Е. Залесова - Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Самый легкий препарат из горьких миндалей – это находящаяся в продаже вода горьких миндалей. Принятая внутрь взрослыми в количестве 10–15 капель, она успокаивает боли в желудке и также уменьшает приступы кашля, детям вода горьких миндалей также дается. Ее прибавляют в миндальную эмульсию или дают с содой, а также с отваром ипекакуаны: на 60 грамм в микстуру прибавляется от 3 до 20 капель, смотря по возрасту; детям до года в сутки дают не более одной-двух капель, то есть на прием не более 1/2 капли. Миндальное масло служит, кроме того, для приготовления различных мазей.

Фармацевтическое название:Polypodium, s. Folicula dulcis.

Местные названия.Ангельская сладость, Боромец дикий, Зерлик, Зверобой каменный (Алт.), Папоротник, Папоротник каменный, Тапороть (Вел. и Мал. Росс.), Папоротник сладкий (Приаз. кр.), Папоротник солодковый, Сладкий корень (Пермь), Славик, Соловка малая трава.

Описание.Многоножка обыкновенная представляет из себя многолетнее травянистое папоротниковое растение из семейства полиподиевых (Polypodiaceae R. Br), распространенное в горных странах Северного полушария, на утесах Крыма, Кавказа и Урала. Корневище ползучее, тесно покрытое ланцетными бурыми пленками и несущее 2 ряда листьев: черешки их обыкновенно короче листовой пластинки, почти кожистой, глубокоперисто-раздельной, сохраняющейся на зиму. Кучки спораниев (то есть мешочки, содержащие споры) расположены в два ряда вдоль главного нерва долей листа. Растет на тенистых каменистых местах. Споры образуются осенью.

Медицинское употребление. многоножки обыкновенной крайне ограничено и известно только в народе. Корень отваривают в воде (на 350 грамм воды берется 30 грамм корня) и пьют от болезней печени, от английской болезни, от цинги, ломоты в суставах, от кашля, удушья и других грудных болезней; толченый корень также принимают в порошке: на прием одну драхму (4,0 грамма). Толченую траву прикладывают на раны. В Малороссии отвар пьют от глистов.

Местные названия.Грыжная трава (Арх., Мерк., Костр.), Грудница (Смолен.), Жалом, Журавлинник (Олон.), Исплек (Пермь), Истек (Олон.), Каменная трава, Каменный папоротник, Папоротник дубовый, Костыктрава (Олон.). Сухолом (Смол.), Язвенная трава (Волог.).

Описание.Этот вид есть многолетнее травянистое папоротниковое растение из семейства полиподиевых (Polypodiaceae R. Вr)., распространенное в Европе, в Северной Азии, Северной Америке, во всей Северной и Средней России. Корневище ползучее, с 2 рядами листьев. Листья дважды перисто-рассеченные, с перисто-раздельными долями. Первичные сегменты крупные, так что листья кажутся тройчатыми. Пучки спораниев (то есть особые мешочки со спорами) расположены в 2 ряда вдоль главного нерва долей листа. Растет в тенистых лиственных и хвойных лесах.

Медицинское употребление.Многоножка тройчатая известна как народное средство. С Олонецкой губернии ей обмываются и пьют от чесотки. В Пермской губернии многоножку тройчатую дают лошадям в хлебе и поят, когда они свертывают плечо, о чем говорят: исплечилась, откуда и название растения исплек.

Фармацевтическое название:Sabina. Арса, Арца, Ахра.

Местные названия.Артыш, Вереск, Вереск лесной (Пр. иарг. кр.), Кровогон, Можжуха казацкая, Можжевельник донской или Донник (Екат.), Месячник, Сенесовое дерево, Сабина.

Описание.Можжевельник казацкий представляет из себя вечнозеленый кустарник, высотой 1–6,5 метров, из семейства хвойных (Coniferae Juss.) и подсемейства кипарисовых (Cupressineae Rich.), распространенный в Средней и Южной Европе, в Южной России, на Кавказе и Алтае, с неприятным, одуряющим запахом. Листья большей частью чешуйчатые, реже иглообразные, расположены перекрестно-парно или кольцами, по 3 в каждом кольце. Цветы двудомные, мужские – продолговатые, состоящие из 2–3 членных колец, образованных тычинками, несущими чешуеобразный щиток с 3–6 шаровидными пыльцевыми мешочками. Женские соцветия одиночные, очень мелкие, на коротких, загнутых назад веточках, состоят из нескольких чешуек при основании, затем из трех более крупных и мясистых, сросшихся между собой чешуи, между которыми находятся 3 прямостоячих яичка. После цветения из сросшихся между собой чешуи образуются ложные ягоды, почти шаровидные, висячие, черные, с сизым налетом. Цветет весной. Растет на сухих каменистых местах и в горах. Разводится в садах и парках семенами, отводками и черенками. Для употребления собирают обыкновенно самые верхние кончики ветвей в апреле и, высушивши их, хранят в плотно закупоренных сосудах.

Медицинское употребление. казацкого можжевельника, или сабины, известно давно, настой его издавна был известен как средство, способное вызвать кровавую мочу; порошок этого растения употреблялся врачами как наружное средство при безболезненных язвах и мокнущих бородавках. В настоящее время сабина вследствие ее вредного влияния на мочевые пути и на матку врачами почти никогда не употребляется. В народе сабина употребляется тоже как средство, вызывающее месячные очищения, также от глистов, от ломоты в суставах. Но ввиду ядовитости этого средства лучше совсем не употреблять его.

В ветеринарной медицине сабина дается лошадям, которые хорошо переносят это средств о, тогда как рогатый скот, овцы и собаки совсем не переносят его. У лошадей сабина улучшает аппетит и пищеварение, действует мочегонно; в острых заболеваниях употребление сабины противопоказано: лошадям на прием дается от 15,0-45,0 грамм, смешанной с солью или мукой; также сабину дают и в виде настоев и отваров. Снаружи отвар растения употребляется как раздражающее средство для обмывания сильно разрастающегося дикого мяса на застарелых язвах, также для обмывания кожи при хронических болезнях кожи.

Местные названия.Вереск кедровый, Кедр красный, Можжевельник испанский, Карандашное дерево.

Описание.Кустарник с красными ягодами, произрастающий в Южной Европе, из семейства хвойных и подсемейства кипарисовых (Cupressineae Rich.).

Медицинское употребление.Плоды, древесина и смола употребляются в медицине. Из древесины делают также оболочки карандашей.

Плоды, древесина и смола можжевельника красного прежде употреблялись в медицине, теперь совсем оставлены.