Алексей Ерофеев - Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов

Небольшой переулок проходит от улицы Декабристов до улицы Союза Печатников по западной границе квартала, в котором строится вторая сцена Мариинского театра. 20 августа 1739 года ему было присвоено название 3-я Солдатская улица, поскольку здесь предполагалось поселить солдат Адмиралтейского морского ведомства. По плану переулок должен был дойти до Екатерингофской улицы (ныне проспект Римского-Корсакова).

План не был выполнен ни в части названия, ни в части границ. Переулок так и остался того же размера, как и сейчас, а первое действительно употреблявшееся имя появилось лишь в 1798 году – Мясной переулок. Квартал между ним и Никольским (Крюковым) каналом занимал Литовский или Харчевой рынок, а вдоль переулка располагались мясные ряды. В 1920-е годы рынок был снесен, осталась одна лавка на Крюковом канале, построенная Юрием Фельтеном в 1789 году, и несколько более поздних строений по улице Союза Печатников, которые были уничтожены в начале XXI века из-за строительства второй сцены Мариинки.

В 1821—1835 годах переулок назывался Морским, по существовавшей здесь в XVIII веке слободе служителей Адмиралтейского морского ведомства, а с 1836 года появляется наименование Рыночный, опять же по Литовскому рынку. Иногда проезд называли Тюремным переулком по тюрьме, размещавшейся в находившемся ближе к Мойке Литовском замке (здание было сожжено в 1917 году и позже разобрано). Однако в конце концов это имя закрепилось за нынешним переулком Матвеева.

Рыночных переулков в городе было очень много, и 14 июля 1859 года переулок у Литовского рынка стал Минским. Тогда несколько улиц Коломны получили имена по губернским городам запада России. С 1919 года Минск – столица Белоруссии.

Эта улица Петроградской стороны идет от Кронверкской улицы до улицы Чапаева. Ее часть восточнее Кронверкского проспекта по рассуждениям Комиссии о санктпетербургском строении 1738 года должна была именоваться 3-й Посадской улицей. Здесь находилась слобода торговцев и ремесленников – «посадских людей», как их тогда называли.

Имя 3-я Посадская реально не употреблялось, зато уже в 1741 году появляется другое название, причем на всем протяжении проезда – Оружейная или Большая Оружейная улица. Здесь находился Оружейный двор, где производили мелкое стрелковое оружие, проще говоря, ружья. Последнее обстоятельство поспособствовало потере первой буквы наименования: уже в 1764 году зафиксирован вариант Ружейная, а затем и Большая Ружейная улица. К концу XVIII столетия эти два названия полностью вытеснили первоначальные и затем употреблялись параллельно вплоть до 1918 года. Существовала и Малая Ружейная улица, она шла параллельно Большой Ружейной между ней и Большой Монетной, но в 1882 году была упразднена. Как ни странно, составители планов иногда эти две улицы путали.

В первой половине XIX века бытовало еще три имени: 1-я Монетная, по располагавшейся здесь Монетной слободе, в которой жили «работные люди» Монетного двора; просто Монетная, как иногда назывались все пять улиц слободы; и, наконец, Палачева, видимо, по фамилии (профессии?) домовладельца.

В октябре 1918 года Большая Ружейная получила современное название – улица Мира как противопоставление старому.

Улица наименована 16 апреля 1887 года в ряду других проездов Алек-сандро-Невской части, получивших названия по уездным городам Полтавской губернии. Первоначально она проходила от Полтавской улицы до реки Монастырки, но 4 мая 1915 года была развернута параллельно реке на юг. В 1975 году в связи с расширением Котлотурбинного института Миргородскую сократили до улицы Хохрякова.

Эта улица находится на Большой Охте между Панфиловой и Большой Пороховской улицами. Ее название известно с 1828 года и происходит от фамилии старосты участка слободы плотников Миронова. Первоначально улица проходила от Невы до современного Среднеохтинского проспекта; участок от Невы до Большеохтинского проспекта упразднен в 1896 году, а выезд на Среднеохтинский закрыт при реконструкции квартала в 1958-м. Сейчас Миронова улица идет от Большеохтинского проспекта на восток в тупик.

Небольшой переулок проходит от Саперного переулка до улицы Восстания. С 1830 года он именовался Глухим, или Глухим Госпитальным, поскольку продолжением его был просто Госпитальный переулок (ныне Виленский). Глухой – потому что узкий проход между нынешними домами № 9 и 11 по Саперному переулку не воспринимался как часть проезда.

Современное наименование переулок получил 7 марта 1858 года по городу Митаве Курляндской губернии. Ныне это латвийский город Елгава. Название было дано в ряду других проездов, названных по городам западной части Российской империи.

Все три названия связаны с Митрофаниевским кладбищем, занимавшим почти всю территорию между Балтийской и не существующей ныне Варшавской железнодорожными линиями, Старообрядческой и Малой Митро-фаньевской улицами и небольшой участок вдоль шоссе к северу от последней. Кладбище было основано в 1835 году и получило имя по небольшой деревянной церкви, перенесенной сюда с Троицкой площади в связи с постройкой там нового огромного собора и освященной заново во имя Мит-рофания Воронежского. Церковь установили на углу будущих улицы и шоссе, там, где сейчас дом № 14. В 1839—1847 годах была возведена новая церковь по образцу храма в Свеаборге (архитектор Константин Тон). В 1927 году кладбище закрыли и вскоре уничтожили вместе с церковью.

От Царскосельского (Московского) проспекта к кладбищу шла дорога, которая с 1849 года так и называлась – дорога на Митрофаниевское кладбище. Иногда ее объединяли с другой дорогой, начинавшейся от Обводного канала, под общим названием Скотопрогонная дорога. Здесь гнали скот на бойню, расположенную на углу Обводного канала и Царскосельского (Московского) проспекта. Здание бойни (современный адрес – Московский проспект, 65/100) построено по проекту Иосифа Шарлеманя

1-го в 1825 году; после того как Мясокомбинат перевели в 1933 году на окраину города, здесь разместился молокозавод.

14 июля 1859 года Скотопрогонную дорогу разделили на две – Большую и Малую Митрофаниевские дороги. Позже симметрия была нарушена: Малая Митрофаниевская дорога в 1914 году стала Малой Митрофа-ниевской улицей, а Большая Митрофаниевская дорога в 1896 году – Митрофаниевским шоссе. В 1930-е годы установилось написание «Мит-рофаньевский», однако еще недавно на номерных указателях по Малой Митрофаньевской улице можно было видеть шесть (!) вариантов топонима: Малая Митрофаниевская улица, Малая Митрофаньевская улица и дорога, просто Митрофаниевская и Митрофаньевская улица и даже Митро-фаньевский переулок.