Алексей Ерофеев - Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов

Современное название улица получила 16 апреля 1887 года по городу Кемь, расположенному на берегу Белого моря в устье реки Кеми.

В 1914 году улицу продлили на запад за Рюхину улицу. В 1940-е годы к ней присоединили еще один проезд, протянувшийся до яхт-клуба и с 1889 года именовавшийся Скотопрогонной дорогой, а 27 февраля 1941 года переименованный в Спортивную улицу. Однако в 1960-е годы этот участок вошел в территорию Приморского парка Победы и превратился в аллею без названия. Иногда по старой памяти ее по-прежнему обозначают на картах как Кемская улица, но на самом деле улица вернулась в свои исходные границы. Спортивной же в 1962 году стала другая улица на Крестовском острове.

Этот крохотный переулок возник в конце XIX века в Адмиралтейской части города, когда по высшему соизволению было разрешено застраивать участки у Адмиралтейства со стороны Невы.

Несколько образовавшихся здесь переулков получили наименования указом Александра III от 16 апреля 1887 года по географическим объектам Причерноморья. Один из них стал Керченским, по городу Керчи Таврической губернии.

Керченский переулок проходит от Адмиралтейской набережной до Черноморского переулка.

Эта улица проходит в Невском районе от бульвара Красных Зорь до улицы Шелгунова. Свое название она получила 16 января 1964 года.

Николай Иванович Кибальчич (1853—1881) при иных обстоятельствах мог бы быть увековеченным не как член организации «Народная воля», казненный за убийство императора Александра II, а как ученый-изобретатель. С оригинальным проектом Николая Кибальчича, предусматривавшим использование силы газов, образующихся при горении взрывчатых веществ, для реактивного движения летательных аппаратов, специалисты познакомились лишь в советское время. Николай Кибальчич был повешен вместе с другими участниками покушения 1 марта 1881 года на Семеновском плацу и похоронен на Преображенском кладбище (ныне это кладбище «Памяти жертв Девятого Января»). Улица, названная именем Кибальчича, находится неподалеку от этого кладбища.

Эта улица проходит от Московского проспекта до стыка Черниговской и Рыбинской улиц. Первоначальное ее название – Вашков переулок, оно известно с 1836 года и дано по фамилии купца 3-й гильдии Прокофия Ивановича Вашкалова, владевшего в начале XIX века домом на углу Московской дороги (ныне проспект). Тогда это был маленький тупичок, не доходивший даже до современной Заозерной улицы.

С 1849 года улица именовалась Песочной. Соседняя улица тоже была Песочной, и чтобы как-то различать, их обычно нумеровали: 1-я и 2-я Песочная.

7 марта 1858 года, когда улицы Каретной части получали названия по губернским городам юга России, 1-я Песочная стала Черниговской, а 2-я Песочная – Киевской. Одновременно Киевскую улицу продлили на восток и дальше углом на юг до Черниговской. Этот последний участок в 1908 году получил наименование Новая улица, а сейчас называется улицей Булавско-го; Киевская же прошла еще дальше на восток до Рыбинской улицы.

Проспект идет от набережной реки Смоленки в тупик за Уральскую улицу. Согласно проекту района «Новый Петроград» 1912 года здесь должна была проходить Парковая улица. Фактически проезд появился лишь в 1932-м и стал называться проспектом КИМа, в честь Коммунистического Интернационала молодежи. В конце проспекта тогда располагался стадион имени КИМа.

Коммунистический Интернационал молодежи – это молодежное подразделение Третьего (Коммунистического) Интернационала, всемирного объединения коммунистических партий. Как и «взрослый» Интернационал, КИМ был основан в 1919 году и распущен в 1943-м. Слово «КИМ» в 1930-е годы было очень популярно; появились производные «кимовец», «кимовский», мужское имя Ким и женское Кима.

Начальный участок магистрали, от набережной Смоленки до поворота, долго носил другое название. С начала 1930-х годов это был Голодаевский проезд, поскольку Голодаем до 1926 года именовался остров Декабристов. В 1936 году его переименовали в проезд Каховского, в честь декабриста П. Г. Каховского (1797—1826), казненного в числе других на Голодае (см. переулок Каховского). 19 мая 1975 года проезд вошел в состав проспекта КИМа.

Эта улица проходит от Старорусской улицы до улицы Моисеенко. Эта часть бывшей Рождественской слободы стала застраиваться поздно, и первое название улицы – Болотный переулок – было присвоено лишь 7 марта 1880 года по соседней Большой Болотной улице, как в то время именовалась улица Моисеенко. Параллельно существовало и другое название – Треповская улица, видимо, по фамилии домовладельца.

Поскольку в городе, построенном на болоте, и так было много стихийно возникших Болотных улиц и переулков, то 16 апреля 1887 года власти отменили предыдущее решение и дали проезду новое имя – Кирилловская улица. Как сказано в тексте указа, оно присваивается «в честь первоучителя славян Св. Кирилла, согласно ходатайству попечителя учебного округа».

Братья Константин (в монашестве Кирилл, около 827—869) и Мефо-дий (около 815—885), причисленные православной церковью к лику святых, греки по национальности, родились в македонском городе Солуни и с детства знали греческий и славянский языки, а затем выучили латинский, еврейский и арабский.

Главной заслугой Кирилла и Мефодия считается изобретение славянской письменности. Ученые до сих пор спорят, что именно они изобрели – кириллицу, глаголицу или обе азбуки. Обычно считают, что Кирилл и Мефодий придумали глаголицу, а кириллица – это «перевод» глаголицы на греческий алфавит, созданный уже после их смерти.

Кроме славянской письменности, Кирилл и Мефодий создали и славянский литературный язык, начав переводить на него Библию. Перевод, завершенный их учениками, до сих пор применяется в православном богослужении, а церковнославянский язык использовался в России вплоть до петровского времени, а в других славянских странах – и позже. Ни один из многочисленных переводов Библии на современный русский язык, появившихся в последние два столетия, не достигает пока мощи и образности перевода Кирилла и Мефодия.

Улица идет от Гражданского проспекта до улицы Руставели. Название присвоено 27 июля 1970 года по городу Кириши Ленинградской области. Поблизости есть еще Лужская и Токсовская улицы.

Эта площадь у Кировского райсовета возникла в 1930-е годы. Свое название она получила 25 мая 1935 года.

Имя легендарного первого секретаря ленинградского обкома ВКП(б) Сергея Мироновича Кирова (1886—1934) (см. Каменноостровский проспект) стали присваивать предприятиям, организациям, городам и улицам вскоре после его убийства 1 декабря 1934 года. В основном это были переименования, однако у Кировской площади это название – первое и, будем надеяться, единственное. Оно полностью исторично и, главное, соответствует архитектурному оформлению пространства.