Ольга Азарова - Я Вам пишу... Деловые и личные письма по-английски и по-русски

She (wear) a dark dress and (look) very pretty.

√ Was wearing/ was looking/ looked

√ wore/ looked

√ wore/ was looking

√ was wearing/ was looked

83. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

As soon as she (see) me she (wave) her umbrella and (shout) something.

√ was seeing/ was waving/ shouting

√ saw/ waved/ shouted

√ saw/ was waving/ shouting

√ was seeing/ waved/ shouted

84. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

But I couldn’t hear what she (say) because everybody (make) such a noise.

√ was saying/ said/ was making

√ said/ made

√ said/ makes

√ was saying/ made

85. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

My brother ( write) several plays. He just (finish) his second tragedy.

√ Wrote/ was finishing

√ wrote/ finished

√ has written/ has just finished

√ was writing/ finished

86. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

You (be) here before? Yes, I (spend) my holidays here last year. You (have) a good time? No, it never (stop) raining.

√ have you been/ spent/ did you have/ stopped

√ were you/ have spent/ did you have/ stopped

√ have you been/ spent/ did you have/ stop

√ have you been/ spent/ have you/ stop

87. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

Where is Bill?

I (not see) him today, but he (tell) Ann that he’d be in for dinner.

√ haven’t seen/ has told

√ haven’t seen/ told

√ didn’t see/ told

√ didn’t see/ has told

88. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

I just (receive) a letter saying that we (not pay) this quarter’s electricity bill.

√ have just received/ haven’t paid

√ have just received/ haven’t pay

√ received/ didn’t pay

√ received/ haven’t paid

89. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

I (not give) you the money for that last week?

Yes, you _____. But I am afraid I (spend) it on something else.

√ Didn’t I give/ did/ spent

√ Haven’t I gave/ have/ have spent

√ Didn’t I give/ did/ have spent

√ Haven’t I gave/ have/ spent

90. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

You (like) your last job?

I (liked) it at first but then I (quarrel) with my employer and he (dismiss) me.

√ Did you like/ liked/ quarrelled/ dismissed

√ Did you like/ liked/ quarrelled/ has dismissed

√ Did you like/ liked/ has quarrelled/ has dismissed

√ Did you like/ liked/ has quarrelled/ dismissed

91. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

How long you (be) here? I (be) here for two weeks.

√ Have you been/ have been

√ were you/ was

√ have you been/ was

√ were you/ have been

92. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

I (work) for him for ten years and he never once (say) «Good morning!» to me.

√ have been working/have worked/ has never said

√ was working/ was never saying

√ worked/ said

√ worked/ has never said

93. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

I (teach) hundreds of students but I never (meet) such a hopeless class as this.

√ taught/ met

√ have taught/ have never met

√ have taught/ met

√ was teaching/ met

94. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

He (hope) for a rise in salary for six month but he (not dare) to ask for it yet.

√ hoped/ didn’t dare

√ was hoping/ didn’t dare

√ has been hoping/ hasn’t dared

√ has hoped/ didn’t dare

95. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

Why you (make) such a horrible noise? I (lost) my key and I (try) to wake my wife by throwing stones at her window.

√ Have you been making/ have lost/ have been trying

√ did you make/ lost/ tried

√ have you made/ lost/ tried

√ were you making/ lost/ was trying

96. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

You (throw) stones at the wrong window. You live next door.

√ Were throwing

√ have been throwing

√ threw

√ have thrown

97. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

Where you (go) tonight? I (go) out with Peter. He (call) for me at eight.

√ Are you going/ am going/ is calling

√ do you go/ go/ calls

√ are you going/ go/ calls

√ do you go/ am going/ is calling

98. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

The dinosaur (be said) (be) rather a stupid animal.

√ is said / to be

√ is said/ to have been

√ have been said/ were

√ were said/ were

99. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

There is no point in (remain) in a dangerous place if you can’t do anything (help) the people who have (stay) there.

√ remaining/ to help/ to stay

√ to remain/ to help/ to stay

√ to remain/ helping/ to stay

√ remaining/ helping/ staying/

100. Выберите из приведенных 4 наборов слов правильный и заполните пробел в тексте. Правильный ответ подчеркнут.

It is usually easier (learn) a subject by (read) books than by (listen) to lectures.

√ learning/ reading/ listening

√ to learn/ reading/ listening

√ to learn/ read/ listen

√ learning/ read/ listen

Дорогие читатели!

У Вас в руках Конструктор Писем, пользуясь которым Вы за считанные минуты сможете составить любое письмо на темы, представленные в этой книге. Вначале Вы можете просто пользоваться приведенными фразами, а затем самостоятельно комбинировать стандартные выражения и обороты.

Конструктор рассчитан на пользователей двух типов: пользователя, имеющего в своем распоряжении компьютер, назовем его ПСК, и пользователя без компьютера, ПБК.

Если у Вас есть сканнер, который «прочтет» приведенный ниже текст, и программное обеспечение, которое «оттранслирует» этот текст в Ваш любимый текстовый редактор, то у Вас есть замечательная возможность почти немедленно получить обширную базу данных фраз из писем.

Для составления письма выберите тему письма.

Из фраз, приведенных в каждом разделе Плана, выберите ту, которая больше всего соответствует тематике и смыслу Вашего письма.

Замаркируйте эту фразу.

Выберите опцию «копировать» в меню Правка.

Кликните в нужном месте составляемого Вами письма.

В меню Правка выберите «вставить».

Готово. Нужная фраза стоит на своем месте.

Повторив это действие для всех разделов Плана, Вы получите готовое письмо. Вам останется только внести свои реальные данные: название продукта, компании, имя, должность, т.е. всю ту информацию, которая сделает из Вашего образца вполне реальное письмо.

Если у Вас нет сканера, то Вам придется внести в компьютер все те же фразы самостоятельно. На этой уйдет больше времени, зато и результат будет несравненно лучший. Печатая фразы, Вы мобилизуете все виды памяти – зрительную, моторную и слуховую, если будете тихонечко повторять слова во время печатания. Нет сомнений, что после такой, в общем-то нетяжелой работы, Вы запомните, как минимум, половину фраз. Остальные фразы Вы запомните после того, как самостоятельно составите пару писем на заданную тему. После того, как Вы внесли в компьютер все фразы, выполните вышеприведенную инструкцию.