Елена Рогалева - Словарь футбольного болельщика. Оле-оле-оле-оле!!!

Молоток – молодец Мотыч – мотоцикл

На халяву – бесплатно

Нефига – не следует, не нужно /делать чего-л./

Облажаться – совершить ошибку, допустить промах

Отвязываться – вести себя крайне агрессивно, не соблюдать общепринятых норм поведения

Отловить – получить что-л.

Отмахаться – дать кому-л. отпор в драке, постоять за себя

Отоварить – избить кого-л.

Отстой – что-л. устаревшее, некачественное

Отфотиться – сфотографироваться

Пивчелло – пиво

По ходу – наверное, похоже

Повестись – поддаться на провокацию, на уговоры и т. п.

Под бухом – в состоянии опьянения

Подваливать – приходить, подходить куда-л.

Подфартило – повезло кому-л.

Помахаться – подраться

Поправить фокус – посмотреть внимательнее

По фигу – безразлично, все равно кому-л. что-л.

Прикол – шутка ; по приколу – в шутку

Принять – задержать, арестовать кого-л.

Прокачать – обсудить что-л.; способствовать внедрению чего-л.

Просечь – заметить что-л.; понять что-л.

Разборка – скандал, выяснение отношений

Реальный – отличный, превосходный

Репа – голова; получить по репе – подвергнуться избиению

Рубка – драка

Сабж – персонаж, герой рассказа; человек, о котором идет речь

Свернуть понты – перестать вести себя заносчиво, высокомерно

Сдуться – устать; прийти в уныние

Сечь – обращать внимание на что-л.

Склеиться – удачно сложиться, осуществиться

Срулить – уйти откуда-л.

Стопудовый – стопроцентный, обязательный

Стрела – встреча /деловая/

Стрёмный – неприятный, отвратительный, ужасающий

Схлестнуться – вступить в спор, в драку с кем-л.

Тотошник – работник, хозяин футбольного тотализатора

Упираться – стараться, прикладывать усилия для достижения цели

Урыть – отомстить кому-л.

Чел – человек, мужчина

Чувак – молодой человек, юноша

Чувачок – молодой человек, юноша

Шевелить окорочками – идти быстрым шагом

Шняга – что-л. неправильное, некачественное, неприятное, отвратительное .

1 Белянин, Бутенко: Белянин В. П., Бутенко И. А. Живая речь. Словарь разговорных выражений. – М.: ПАИМС, 1994.

2 БСРЖ: Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русского жаргона. – СПб.: Норинт, 2000.

3 Елистратов: Елистратов В. С. Словарь московского арго. – М.: Русск. словари, 1994.

4 ЕФ: Ефрофутбол (газета). – М.

5 МК: Московский комсомолец (газета). – М.

6 НЗ: Наш «Зенит». Еженедельная газета. СПб.

7 Ник. 2003: Молодежный сленг. Толковый словарь. Более 12 тыс. слов; свыше 3 тыс. фразеологизмов. – М.: Астрель-АСТ, 2003.

8 Ник. 2004: Никитина Т. Г. Ономастика в словаре сленга //Словарное наследие В. П. Жукова и пути развития общей и русской лексикографии. – Мат-лы междунар. научного симпозиума. – Вел. Новгород, 2004. – С. 76–79.

9 Никольский: Никольский В.Д. Dictionary of contemporary russian slang. – М.: Панорама, 1993.

10 НР: Никитина Т. Г., Рогалева Е. И. Футбольный словарь сленга. – М.: Астрель, 2006.

11 Радио-Маяк. – М.

12 РГ – Российская газета. – М.

13 РТ: телеканал «Россия».

14 Рылов: Рылов А.С. Футбольная терминология. Словарь-справочник. – Нижний Новгород, 1997.

15 Синдаловский: Синдаловский Н. А. Словарь петербуржца. – СПб.: Норинт, 2002.

16. Сов. спорт: Советский спорт (газета).

17. СРП: Спорт!ревю Поволжья. Газета (Волгоград).

18. ССФ: Советский спорт! Футбол. Еженедельник. —М.

19. ССФ (СПб.): Советский спорт! Футбол в Санкт! Петербурге. – СПб.

20. СЭ – Спорт!экспресс (газета). – М.

21. ТВ!Спорт (телеканал).

22. ТНТ (телеканал)

23. ФР: Футбол!ревю (журнал). – М.

24. Футбол (еженедельная газета). – М.

25. Эхо-М.: Радио «Эхо Москвы». – М.

26. Aleck-2004: http://aleckflood/narod.ru/vocabulary

27. Alen-2008: http://www.alenichev.info

28. All-2004-2010: http://www.allsoccer.ru/nsoccer/remote

29. All!forums-2004-2010: http://www.all!forums.ru

30. Altair-2004: http://altair!mfc.narod.ru

31. Anekdot-2004-2009: http://www.anekdot.ru

32. Bef-2004-2009: http://www.bef.com.ua

33. Boltalka-2004: http://boltalka.com.ua

34. Bro-2004: http://www.bronepoezd.ru

35. Bulldo-2004: http://bulldo.narod.ru

36. Butsa-2004-2009: http://www.butsa.ru

37. Bwr-2003: http://bwr.pfpl.ru

38. Chernomorets-2002-2004: http://www.chernomorets.com

39. Chikalda-2004: http://chikalda.msk.ru

40. Cmdays-2004-2009: http://www.cmdays.ru

41. Computerra-2002-2009: http://club.computerra.ru

42. Cyber-2004: http://www.cyber.sport/com.ua

43. Dest-2003: http://destroyfive.narod.ru

44. Dinamo-2004-2009: http://dinamomania.narod.ru

45. Euro-2004-2009: http://www.euro!football.ru

46. Fanat-2004-2009: http://fanat.com.ua

47. Fanats-2004: http://www.om.fanats.ru

48. Fcalania-2004-2009: http://www.fcalania.ru

49. Fc!cska-2009: http://fc!cska.ru/forum

50. Fcmsk-2004: http://fcmsk.fastbb.ru

51. Fc!rostov-2004-2009: http://www.fc!rostov.ru

52. Fcrubin-2004-2009: http://www.fcrubin.ru

53. Fcspartak-2001-2009: http://www.fcspartak.ru/euro

54. Fc!zenit-2002-2009: http://www.fc!zenit.ru/archive

55. Fh-2003-2009: http://fh.nn.ru

56. Fiery-2004: http://fierypower.voronezh.net

57. Fifa-2004: http://fifateam.fastbb.ru

58. Fist-2004: http://fist!samara.1gb.ru

59. Fkeepers-2004: http://fkeepers.fastbb.ru

60. Football-2004: http://www.football.sibr.ru

61. Foot!online-2003: http://www.football!online.com.ua

62. Foot!tomsk-2004-2009: http://www.football.tomsk.ru

63. ForSpo-2009: http://forspo.ru/forum

64. Forum-2003-2009: http://forum.ru!board.com

65. Forum.rus-2004-2009: Http://forum.rus!chat.de

66. Forumsport-2004-2009: http://www.forumsport.ru

67. Fratria-2009: http://fratria.ru/forum

68. Game-2004: http://game.moris.ru

69. Gaz!gangrena-2004-2009: http://gaz!gangrena.narod.ru

70. Gb-2001-2009: http://gb.anekdot.ru

71. Gelios-2004-2009: http://www.gelios.ua

72. Goal-2009: http://goal.net.ua

73. Gogogo-2004-2009: http://www.gogogo.ru

74. Gorodovoj-2008: http://www.gorodovoy.spb.ru

75. Green!white-2004: http://green!white.front.ru

76. Grodno-2004-2009: http://grodnofans.narod,ru

77. Hattrick-2004: http://hattrick.aichyna.com

78. Igo-2004: http://igo!foot.all.narod.ru

79. Kc-2003-2004: http://www.kc!camara.ru

80. Kul-2004-2009: http://www.spb.kulichki.net

81. Kv-2003: http://www.kv.com.ua

82. Land-2004: http://landscrown.spb.ru

83. Lokoclub-2009: http://lokoclub.borda.ru

84. Loko-2002-2009: http://www.lokomotiv.aha.ru

85. Luch-2004: http://luch.vladivostok.ru

86. Lyakhov-2004-2009: http://www.lyakhov.kz

87. Mafia-2004-2009: http://mafia!xp.narod.ru

88. Metallist-2002-2004: http://www.metallist.kharkov.com

89. Metallurg-2003-2009: http://metallurg.donetsk.ua

90. Mfz-2004: http://mfz!zenitspb.org

91. Myguest-2003: http://www.myguestbook.ru

92. Nevasport-2004-2009: http://www.nevasport.ru

93. News.bbc-2002-2009: http://news.bbc.co.uk

94. Nnov-2004-2009: http://www.nnov.ru/forum

95. Novgaz-2004: http://novgaz.port72.ru

96. Ntvplus-2004: http://www.ntvplus.ru

97. Nvrem-2001-2009: http://www.nvrem.dux.ru

98. Obsilf-2004-2009: http://www.obsilf.kiev.ua

99. Obzor-2008-2009: http://obzor.westsib.ru

100. Oykc-2004-2009: http://www.oykc.ru

101. Oleni-2004: www.oleni.ru

102. Parasha-2004-2009: http://www.spamparasha.narod.ru

103. Prof-2002-2004: http://www.profootball.ru

104. Rbfans-2000-2004: http://rbfans.by.ru

105. Redwhite-2009: http://www.redwhite.ru/forum

106. Region15: http://www.region15.ru/articles

107. Rioline-2004-2009: http://rioline.narod.ru

108. Rodocop-2004: http://rodocop.pisem.net

109. Rtr-2004-2009: http://www.rtr!sport.ru

110. Scools-2004: http://scools.omskreg.ru

111. Serie-A-2004-2009: http://www.serie!A.ru/forum

112. Sib-2004-2008: http://com.sibpress.ru

113. Soccer-2003-2009: http://www.soccer.ru

114. Soccer.host-2004: http://soccer.host.kz

115. Sovsibir-2004-2009: http://www.sovsibir.ru

116. Sovsport-2008: http://www.sovsport.ru

117. Spartak-2000-2009: http://spartak.msk.ru

118. Spartak.org-2004: http://www.spartak.org.il/forum

119. Sport-2004-2009: http://forum.sport.ru

120. Sport.com-2004-2009: http://www.sport.com.ua

121. Sport!ex-2004-2009: http://www.sport!express.ru

122. Telex-2004: http://telex.spb.ru

123. Torpedo-2004-2009: http://www.torpedohools.com

124. True-2009: http://www.truedynamofans.ru/forum