Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 19

Повторим ещё раз.

Didn't it happen?

3625. Кошку нужно кормить рыбой. – A cat must be fed with fish.

Это пример употребления конструкции must be, выражающей высокую вероятность чего-то, но не факт , в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + must be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Feed – fed – fed – это три формы неправильного глагола – кормить .

Повторим ещё раз.

A cat must be fed with fish.

3626. Он разрешил ему уйти. – He permitted him to leave.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

He permitted him to leave.

3627. Я никогда не встречал такого компетентного человека. – I've never met such a knowledgeable person.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени never – никогда , которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3603.

Meet – met – met – это три формы неправильного глагола – встречаться, видеться, знакомиться .

Повторим ещё раз.

I've never met such a knowledgeable person.

3628. Мои коллеги не обсуждают это. (Действие происходит в момент речи.) – My colleagues aren't considering it.

Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3615.

Повторим ещё раз.

My colleagues aren't considering it.

3629. Я одобряю этот выбор. – I approve of this choice.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Approve of – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как одобрять что-либо .

Повторим ещё раз.

I approve of this choice.

3630. Я не собираюсь тратить время на это. – I'm not going to spend time on it.

Это пример употребления конструкции Местоимение + нужная форма глагола to be + going + глагол с частичкой to – собираться сделать что-то .

Spend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как тратить на .

Повторим ещё раз.

I'm not going to spend time on it.

3631. Он не принимал лекарства последнюю неделю. – He hasn’t been taking his medicine for the last week.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3611.

Повторим ещё раз.

He hasn’t been taking his medicine for the last week.

3632. Когда я увидел их, он держал её руку. – When I saw them, he was holding her arm.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Past Continuous Tense – was holding. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – saw.

Past Continuous Tense – прошедшее продолженное время описывает какое-либо действие, происходившее в прошлом в течение какого-либо времени или занимавшее продолжительное время.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at 6 o’clock (yesterday) – (вчера) в 6 часов , at that moment – в тот момент , at that time – в то время и другие, all day long – весь день , all the time – всё время , the whole day – весь день , from 10 till 12 – с 10 до 12 часов , during – в течение и другие.

Утвердительная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

When I saw them, he was holding her arm.

3633. Кто изобрел интернет? – Who invented the Internet?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто ), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или вторая форма основного глагола без частички to. Нельзя спросить Who did invent the Internet?

The Internet – употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Who invented the Internet?

3634. Я уезжаю самое позднее завтра. – I am to leave tomorrow at the latest.

Это пример использования модального глагола to be to в утвердительном предложении в простом настоящем времени, для обозначения действия, которое должно осуществиться в соответствии с планом, соглашением, расписанием или договоренностью.

Подлежащее + am/is/are + to + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

I am to leave tomorrow at the latest.

3635. Он сказал, что он победил. – He said that he'd won.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он сказал: «Я победил.» – Не said, "I won."

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется простое прошедшее время – won, то в косвенной речи используется время Past Perfect Tense – had won.

Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №3619.

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами .