Александр Булыка - Расейска-беларускi слоўнiк для школьнiкаў

воочию на свае вочы

во-первых па-першае

вопить лямантаваць, крычаць

вопиющий абуральны (учынак)

воплотить увасобiць, ажыццявiць

воплощение увасабленне, ажыццяўленне

вопль лямант, крык

вопреки наперакор, насуперак

вопрос пытанне; запытанне

вопросительный пытальны, запытальны; в. знак лингв. пытальнiк

вор злодзей

ворковать буркаваць

воробей верабей

воробушек (воробышек) верабейка

воровать красцi

воровство крадзеж

ворон крумкач, груган

воронка 1) лейка; 2) воен. варонка

ворот1 каўнер

ворот2 тех. калаўрот

воротиться вярнуцца

воротник каўнер

ворох куча

ворошить варушыць, пераварочваць

ворчать бурчаць

ворчливый бурклiвы

восвояси дамоў, дахаты

воскликнуть ускрыкнуць, усклiкнуць

восклицательный клiчны; в. знак лингв. клiчнiк

воскресение 1) уваскрэсенне, ажыванне; 2) аднаўленне

воскресенье нядзеля

воскреснуть уваскрэснуць

воскрешение 1) уваскрашэнне, ажыўленне; 2) адраджэнне; 3) аднаўленне

воспаление запаленне

воспалительный запаленчы (працэс)

воспевать апяваць, усхваляць, услаўляць

воспитание выхаванне

воспитанник выхаванец

воспитанность выхаванасць

воспитанный 1) выхаваны; 2) выгадаваны

воспитатель выхавальнiк

воспламенитель воен. запальнiк

воспламениться загарэцца

восполнить папоўнiць, запоўнiць

воспользоваться скарыстаць, выкарыстаць (выпадак)

воспоминание успамiн

воспрепятствовать перашкодзiць; не дапусцiць, не дазволiць

воспрещать забараняць

восприимчивость 1) успрыiмлiвасць, успрымальнасць; 2) схiльнасць (да чаго-небудзь)

воспринять успрыняць

восприятие псих. успрыманне

воспроизведение 1) узнаўленне, аднаўленне; 2) рэпрадукцыя; копiя

воспроизвести 1) узнавiць; аднавiць (у памяцi); 2) рэпрадуктаваць; скапiраваць

воспроизводство узнаўленне

воспротивиться запрацiвiцца; не згадзiцца, запярэчыць

воспрянуть 1) устать, паўстаць; 2) ажыць, акрыяць

восславить уславiць, праславiць

воссоединение уз'яднанне

воссоединиться уз'яднацца

воссоздание узнаўленне; аднаўленне

воссоздать узнавiць; аднавiць, адбудаваць

восстание паўстанне

восстановитель адноўнiк (рэчыва)

восстановить 1) аднавiць; вярнуць; 2) адбудаваць; 3) падбухторыць (супраць каго-небудзь)

восстать паўстаць

восток усход

восторг захапленне

восторгаться захапляцца

восторженность захопленасць

восторжествовать перамагчы, узяць верх

восточный усходнi

востребование запатрабаванне

восхваление усхваленне; пахвала

восхитительный чароўны; цудоўны

восхищаться захапляцца, зачароўвацца

восхищение захапленне, зачараванне

восход усход

восхождение узыходжанне, узыход

восьмилетний васьмiгадовы

восьмисотлетие васьмiсотгоддзе

восьмистишие поэт. васьмiрадкоўе

восьмичасовой васьмiгадзiнны

восьмиэтажный васьмiпавярховы

восьмой восьмы

вот вось

воткнуть уваткнуць, уткнуць

воцариться 1) стаць царом; 2) перен. запанаваць, усталявацца

впалость запаласць

впервые упершыню

вперегонки навыперадкi, наперагонкi

вперёд 1) наперад, уперад; 2) надалей, у далейшым

впереди 1) спераду, паперадзе; 2) наперадзе (у будучым)

вперить утаропiць (вочы, позiрк)

впечатление уражанне

впечатлительность уражлiвасць

впечатлительный уражлiвы

впитать 1) увабраць, усмактаць; 2) перен. успрыняць

вплеснуть уплюхнуць, улiць

вплотную 1) ушчыльную, усутыч; 2) перен. непасрэдна, усур'ёз

вповалку покатам, упокат

вполглаза краем вока, адным вокам

вполголоса напаўголасу; цiха

вполне цалкам, зусiм

вполоборота напаўпаварота

вполсилы напаўсiлы

впопыхах прыхапкам, у спешцы

впоследствии пазней, у далейшым

впотьмах упоцемку, папацёмку

вправду сапраўды

впредь надалей, у далейшым

вприпрыжку подскакам, падскокваючы

впритирку ушчыльную, упрытык

впроголодь галаднавата

впрок у запас; на карысць

впросак у няёмкае становiшча (трапiць)

впрочем зрэшты, аднак

впрыгнуть ускочыць

впрыскивать упырскваць

впрыснуть упырснуць

впряжка запрэжка

впрячь упрэгчы

впутать ублытаць, умяшаць

впялить усунуць, уцiснуць

впятеро у пяць разоў; у пяць столак

впятером упяцёх (асобна аб мужчынах або жанчынах), упецярых (аб асобах рознага полу)

в-пятых па-пятае

враг вораг

вражда варожасць

враждебный варожы

враждовать варагаваць; ваяваць

вражеский варожы

вразброс ураскiдку, уроскiд

вразрядку уразбiўку

вразумительно зразумела; ясна, выразна

вразумить наставiць на розум; навучыць, пераканаць

враки хлусня, брахня

врасплох знянацку, неспадзявана

вратарь варатар

врать хлусiць, iлгаць, манiць

врачевать лячыць

вращательный вярчальны

вращать круцiць, вярцець

вред шкода

вредитель шкоднiк

вредительство шкоднiцтва

вредить шкодзiць

вредный шкодны

временами часам, iншы раз

временно часова

время 1) час; в. не ждёт часу мала; в одно прекрасное в. аднойчы; 2) пара (года)

времяисчисление часалiчэнне

вровень роўна, упоравень

врождённый прыроджаны

врозь паасобку; асобна

врун iлгун, хлус, манюка

врыть укапаць

всадник коннiк

всасывать усмоктваць

всевозможный усялякi; разнастайны

всегда заўсёды, заўжды

всегдашний заўсёднi, заўсёдашнi

в-седьмых па-сёмае

вселенная сусвет

всемерно усяляк, як мага, усiмi сiламi

всемеро у сем разоў; у сем столак

всемером усямёх (асобна аб мужчынах або жанчынах), усемярых (аб асобах рознага полу)

всемирный сусветны

всемогущество усёмагутнасць

всенощная рел. усяночная

всеобщий усеагульны

всеобъемлющий усёабдымны

всеохватность усёахопнасць

всесильный усёмагутны

всесторонний усебаковы

всеуслышание: во в. голасна, уголас; для агульнага ведама

всецело цалкам

вскармливать 1) выкормлiваць; 2) выгадоўваць

вскачь наўскач, наўгалоп

вскипание закiпанне

вскипеть 1) закiпець; 2) перен. ускiпець, закiпець

вскипятить закiпяцiць

вскиснуть закiснуць, укiснуць

всклокотать заклекатаць, забурлiць

всклокоченный узлахмачаны, ускалмачаны, ускудлачаны

вскользь злёгку, мiмаходзь; мiж iншым

вскоре неўзабаве, у хуткiм часе

вскормить 1) выкармить; 2) выгадаваць

вскружить закружыць (галаву)

вскрыть 1) раскрыць, выявiць, выкрыць; 2) распакаваць, адчынiць; 3) разрэзаць, аперыраваць, анатамiраваць

всласть усмак, уволю

вследствие з прычыны (чаго-небудзь), праз (што-небудзь)

вслух услых, уголас, голасна

всмотреться угледзецца, прыгледзецца

всосать усмактаць

вспахать узараць

вспашка узорванне; ворыва

всплеск усплёск