Чику Шавьер - Наш Дом

В этот момент, возмущённый этим объяснением, я начал поучать:

– Сестра моя, это понятие духовного мира было ложным. Рабы также были нашими братьями. Перед нашим Вечным Отцом дети рабов равны другим людям, равны детям своих сеньоров.

Услышав меня, она авторитарно топнула ногой и раздражённо сказала:

– Конечно это не так! Раб есть раб! Иначе, религия научила бы нас этому. Если рабы были в домах епископов, то почему же мы не можем использовать их в наших работах по дому? Кто должен засеивать землю, если не они? Поверьте мне, я всегда предоставляла им хижины, это было настоящей привилегией! В моем имении рабы приходили в комнату посещений только лишь для исполнения моих приказаний. Отец Амансио, наш добродетельный священник, сказал мне на исповеди, что африканцы – самые низкие создания в мире, рождённые исключительно для служения Господу в рабстве. Поэтому подумайте, могу ли я быть полна угрызениями совести по отношению к этим существам? Не сомневайтесь, рабы – развращённые существа, дети Дьявола! Я удивляюсь терпению, с которым терпела этих людей на Земле. Должна сказать, что я покинула тело неожиданно, перед шоком, который произвело на меня решение Принцессы освободить этих бандитов. Прошло много лет, но я помню это совершенно отчётливо. Я долго болела, и когда Отец Амансио принёс мне вести из города, моё состояние внезапно ухудшилось. Как мы могли продолжать жить, видя этих преступников на свободе? Конечно, в свою очередь, они захотели бы поработить нас и, прежде чем служить людям такого сорта, не лучше ли было бы умереть? Помню, что я с трудом исповедалась, получив слова утешения от нашего священника, но мне кажется, что демоны, мучившие меня, также были африканцами, которые вынуждали меня терпеть их присутствие до сих пор.

– И когда Вы пришли?

– В мае 1888.

Я испытал странное чувство страха.

Собеседница устремила свой замутнённый взгляд в горизонт и сказала:

– Возможно, мои племянники забыли оплачивать мессы, несмотря на моё завещание.

Я собирался убедить её изменить свой образ мыслей, предоставить ей новые идеи братства и веры, но Нарцисса подошла и сказала мне ласково:

– Андре, друг мой, Вы забыли, что мы предоставляем помощь больным и находящимся в смятении? Какая ей сейчас польза от этой информации? Сумасшедшие говорят беспрерывно, и тот, кто их слушает, сам становится не менее безумным.

Эти слова были сказаны с такой добротой, что я покраснел от стыда и ничего не ответил.

– Не подвергайтесь воздействию, – сказала вежливо медсестра, – давайте лучше поможем нашим братьям, находящимся в смятении.

– Вы считаете, что я нахожусь в их числе? – спросила старуха с жеманством.

Нарцисса, демонстрируя прекрасные навыки психологии, ласкового сказала:

– Нет, моя подруга, я не говорю, что Вы сумасшедшая. Я думаю, в лучшем случае, Вы должно быть очень устали, Ваши искупительный усилия были очень долгими ...

– Именно так, именно так, – сказала вновь прибывшая из Преддверия. – Вы и представить себе не можете, как я страдала, когда меня терзали эти демоны.

Несчастное создание по-прежнему повторяло ту же самую историю, но Нарцисса, показывая мне, как вести себя в таких ситуациях, вмешалась:

– Не комментируйте зло. Я уже знаю обо всем том, что произошло с Вами горького и болезненного. Отдохните, я позабочусь о Вас.

В то же мгновение она обратился к одному из помощников, сказав ему спокойно:

– Зенобио, идите в женское отделение и позовите Немезию от моего имени, чтобы она провела ещё одну сестру к лечебным кроватям.

Я охранял снаряжение экспедиции и присматривал за животными, когда услышал чей-то ласковый голос рядом с собой.

– Андрэ! Вы здесь. Очень хорошо! Какой приятный сюрприз!...

Я удивлённо повернулся и узнал в сказавшем это Самаритянине старика Силвейра, человека, которого я знал, у которого мой отец, неуступчивый торговец, отнял однажды все имущество.

В этот момент справедливый стыд властвовал надо мной. Я захотел поприветствовать его, ответить на сердечный жест, но воспоминания прошлого неожиданно парализовали меня. Я не мог больше притворяться в этой новой духовной среде, где искренность была видна в каждом. Именно Сильвейра, понимая ситуацию, пришёл ко мне на помощь, сказав:

– Откровенно говоря, я не знал, что Вы оставили своё тело, и даже не думал встретить Вас в Нашем Доме.

Признав его спонтанную любезность, я взволнованно обнял его, пробормотав невнятные слова.

Я захотел дать какие-то объяснения, относящиеся к прошлому, но не смог этого сделать. В глубине души я хотел бы извиниться за поведение своего отца, которое привело Сильвейра к губительному банкротству. В то мгновение я в голове повторно пережил сцену из прошлого. Память снова представила мне эту живую картину. Мне показалось, что я также услышал Сеньору Сильвейра, когда та пришла в наш дом, умаляя прояснить его положение. Муж был болен, лежал в кровати в течение длительного времени, положение усугублялось ещё и болезнью двоих маленьких детей. Нужда была большой, и их лечение требовало значительных сумм. Бедняжка плакала, вытирая слезы с глаз платком. Она просила о новом сроке для оплаты, умоляла о справедливой уступке. Унижаясь, она обратилась к моей матери с взглядом, преисполненным болью, словно прося её понимания и помощи. Я помню, что моя мать вступилась и с уважением попросила моего отца забыть подписанные документы, воздерживаясь от любого судебного действия. Но мой отец, приученный к важным сделкам, и которому всегда сопутствовала удача, не мог понять положения розничного торговца. Он был непоколебим. Он заявил, что сожалеет о случившимся и помог бы клиенту и другу иным способом, но в отношении признанного долга он не видел другой альтернативы, кроме как в точности исполнить законные предписания. Отец утверждал, что не мог нарушить нормы и прецеденты его торгового предприятия. Векселя имеют юридическую силу. Он утешил расстроенную жену, сказав ей, что многие другие клиенты, по его мнению, находились даже в худших условиях, чем Сильвейра. Я вспомнил взгляды симпатии, которые моя мать направила несчастной госпоже, утопающей в слезах. Мой отец открыто проявил глубокое безразличие ко всем мольбам, и когда бедная женщина попрощалась и ушла, он строго поругал мою мать, запретив ей какое бы то ни было вмешательство в его дела. Бедная семья должна была перенести полный финансовый крах. Я отчётливо вспомнил мгновение, когда рояль Сеньоры Сильвейра был забран из их дома, дабы удовлетворить последние требования неумолимого кредитора.

Я хотел извиниться, но не мог найти подходящих слов, потому что в том случае я также советовал своему отцу исполнить несправедливое посягательство. Я считал маму чрезвычайно сентиментальной и заставил отца действовать до конца. Я тогда был очень молод, и мной овладело тщеславие. Я не хотел знать, страдают ли другие, и не мог догадаться о нуждах других. Я видел лишь права своего дома и больше ничего. В тот момент я был неумолим, считал бесполезным любой аргумент матери.