Вейл Оуэн - Жизнь высших миров

Те, о ком я тебе рассказываю, не вполне объяснимы этими примерами, но аналогия поможет тебе понять их случай. Для них быть здесь — всё равно что птице в клетке. Проникнуть дальше было бы для них всё равно что мотыльку влететь в огонь.

И как поступают в таких случаях?

Они разрешают их сами, но пока они еще только на пути к наилучшему решению проблемы. Когда им удастся это, они окажут услугу этой сфере, и ситуация будет тщательно зафиксирована для использования в будущем.

Такое постоянно случается в разных ветвях учения. Думаю, они к настоящему времени научились классифицировать себя в соответствии с основными чертами характера. Каждый класс старается воспитать в других ту добродетель и власть, которая у него есть, а у других отсутствует. Так делает каждый, и получается очень сложная система коллективного обучения, слишком запутанная, чтобы ее смогли проанализировать даже те, кто обитает в Нагорье. Но чем-то это в конце концов разрешится, когда окончательно созреет для обнародования, усилит власть и влияние в этом краю — и, думаю, в очень большой степени.

Вот так осуществляется обоюдная помощь; и царственное наслаждение прогресса состоит в том, чтобы на пути помогать и другим идти вперед. Разве не так, мой друг и подопечный?

И на этом прими мое благословение, и спокойной ночи.

Понедельник, 29 декабрь 1913 г.

О других вещах, которые я видел там, я не стану говорить. Проще описать на вашем земном языке сцены, и людей, и дела их, которые относятся к сферам, более близким к Земле. Чем выше идешь, тем больше появляется трудностей, и эта сфера — нечто очень возвышенное в сравнении с другими; а то, о чем я лишь немного написал, относится к Нагорьям этой сферы. И, как я уже говорил тебе прежде, я могу дать только сокращенную и неадекватную картину этой страны и ее славы. Так что позволь мне перейти к предметам, более важным для тебя и не менее полезным.

Я перехожу к тому времени, когда Главный Ангел-Правитель этой Десятой Сферы поручил мне предпринять путешествие в Пятую Сферу по особому случаю, который я теперь объясню.

Мне следовало отправиться в Столицу этого края и, представившись Главе, спросить о причине, по которой я должен был прибыть туда. Он объяснил бы мне это, уже получив известие о моем приезде. Я должен был ехать не один — со мной было трое братьев, чтобы сопровождать меня.

Когда мы добрались до пункта назначения, я очень легко нашел Г ород, так как уже знал его с тех времен, когда проживал в этой сфере. Но насколько иным он показался мне теперь, после столь долгого отсутствия и приобретения большого опыта.

Подумай, друг. Я впервые пришел туда после моего продвижения из этого владения в Шестую Сферу, а через нее и в другие, я прокладывал себе путь наверх, пока не была достигнута Десятая. Затем, после всех этих стадий — и на каждой была своя трудовая жизнь и множество событий, изменявших и развивавших меня, — я теперь вернулся в эту сферу, в которой к тому же я пробыл не так долго, как в остальных. Всё было чужим, но очень знакомым, вплоть до деталей. Помню, когда я впервые пришел сюда из Четвертой Сферы, слава Пятой показалась слишком велика для моего восприятия. Она ослепила меня. Но теперь моим глазам понадобилось усилие, чтобы приспособиться к ее тусклости и недостатку света.

Проходя через промежуточные сферы, мы приспосабливали себя к каждой из них, но двигались быстро.

Когда мы достигли пределов Пятой, мы снизились и медленно пошли пешком с возвышенности в более низкие места, чтобы можно было мало-помалу адаптироваться к ее условиям. Ведь нам, возможно, придется задержаться в ней, и будет лучше, ели мы сможем выносить ее и выполнять порученную нам работу без дополнительного напряжения.

Это было интересно, в порядке опыта, — этот спуск из гонной страны в долины. По мере того как мы шли вниз, тусклость постоянно возрастала, и в то же время мы постепенно приучали свои глаза и тела к этим условиям. Ощущение было странным, хотя не столь уж неприятным; и для меня оно было совершенно новым в тот раз. Оно выявило для меня удивительную мудрость во всем и в каждой детали этих краев — это взаимное регулирование между светом и меньшим светом на всем нашем пути.

Если ты понимаешь что-либо из моего повествования, то попытайся представить, что это значит для нас, когда мы проходим через те менее просветленные края в ваши, чтобы говорить так, как я говорю с тобой. Тогда ты не будешь удивляться, думаю я, что временами нам приходится потрудиться, чтобы войти с вами в контакт, и часто всё равно безрезультатно. Если бы ты мог смотреть на вещи с этой стороны Завесы, то не изумлялся бы этому — изумления заслуживает совсем другое.

Теперь кое-что о Городе.

Он стоял на равнине, вблизи самой середины этого края, которым управлял Ангел-Правитель. В отличие от большинства подобных городов, у него не было стен, но была обычная череда Дозорных Башен, некоторые из которых были снаружи на равнине, а некоторые — в пределах Города. Дом Главы стоял на краю Города и имел большие ворота.

Мы прошли внутрь и обнаружили за воротами много вместительных часовен, в которых сидели регистраторы, читавшие послания и влияния, приходившие через Ворота, разделяя их должным образом по группам и посылая туда, куда они должны были пойти. Они ждали нашего прибытия, и двое юношей стояли на дороге за Воротами, чтобы проводить нас к Ангелу-Правителю.

Затем Глава подошел к нам, и поклонился, и взял меня за руку, и приветствовал меня очень тепло. Он был из Седьмой Сферы и приспособил себя к Пятой, как то было необходимо, чтобы управлять ею.

Он был очень добр и сделал всё, что мог, из любви к нам, чтобы помочь нам во всем; и затем мы пошли в Приемный Зал, где был трон Владения, куда он усадил меня, и возле меня были мои спутники, а сам он — поблизости.

Группа женщин вошла в Зал и учтиво приветствовала нас. А затем Глава изложил мне и моим спутникам сущность моего визита, тогда как женщины стояли перед нами в своих нарядных белых и синих мантиях, но свои драгоценности они по этому случаю не надели. Всё же они были очень хороши в простых своих уборах, которые естественно сочетались с их скромной манерой поведения, которой они придерживались в обществе нас, на несколько сфер удаленных от них.

Это меня тронуло, и я спросил, не позволит ли он мне задержать его ненадолго. И тогда, сойдя с трона, я подошел и благословил каждую из женщин, касаясь рукой их голов и прибавляя несколько добрых слов. Стеснительность покинула их, они подняли глаза, и улыбнулись нам, и совершенно освоились.

Я благословил их словами и прикосновением; и они благословили меня своими счастливыми улыбками. Так что мы все получили благословение друг от друга. Так у нас принято. Пусть так будет и у вас, внизу. Так лучше, чем иначе.