Клаус Джоул - Жизнь, полная любви. Часть 1. Посланник. Часть 2. Постыдная тайна

— Согласна, — ответила Салли.

— Согласен, — сказал Эд.

Если вы не читали первой книги, я расскажу вам, с чего все началось, а потом вернусь к Салли и Эду, так как они читали мою первую книгу незадолго до того, как я приехал в их ресторан на заправочной станции. Если уж зашла речь об этом, то Салли и Эда там больше нет, хоть заправочная станция все там же — вы найдете ее на южной стороне шоссе в трех четвертях пути от Калгари до Сердечного ручья (Heart Creek), сейчас там появилась еще и трасса для езды на картингах. Сообщаю это на всякий случай, если вам интересно.

Так вот, как-то в течение нескольких месяцев я читал книги о достижении счастья и делал серьезные попытки найти его. Я вложил в это огромные усилия, но получил нулевой результат. Было ощущение, что мое положение не улучшается, а ухудшается еще больше, и «последней соломинкой, сломавшей спину верблюду», стало утверждение из новой книжки, которую я читал в тот вечер. Ее автор описывает встречу с великим учителем, который обучил его множеству удивительнейших вещей. Во-первых, меня огорчало то, что автору книжки неизвестно, откуда пришел учитель-волшебник и почему обучил его всему, чему тот хотел научиться, в то время как я должен был бороться со своими проблемами в одиночку. Во-вторых, меня расстраивало то, что автор рассказал о приобретенных им интересных умениях, но не снабдил читателя рекомендациями, как этого достичь. Зачем рассказывать мне о чудесах, не приводя инструкций по овладению ими? Напрасная трата бумаги и моего времени. В результате, мое настроение сильно ухудшилось. Я помню сейчас очень четко, что ощущал себя так, будто вселенная забыла обо мне. Я был в таком состоянии, что швырнул книжку в стенку и закричал про себя, что если немедленно не получу помощи, то завтра утром сяду в машину, поеду в горы и съеду в пропасть. Я ощущал, как по моим венам течет гнев. Остыв, я, скорее всего, не сделал бы этого, но в тот момент я принял для себя решение. Я думал, что, пока я нахожусь здесь, вселенная может меня игнорировать, но когда я отсюда уйду и окажусь с ней лицом к лицу, то игнорировать меня станет намного сложней!

Не помню точно, сколько прошло времени, — по-моему, минут пять, — прежде чем все началось. Мои внутренние сенсоры ожили, и я почувствовал присутствие чего-то большого. Оно было огромно и как будто пыталось втиснуть себя в мою квартиру, но не смогло и заняло собой весь блок квартир на моем этаже, и даже этого ему было мало. Я его не видел и не слышал, но чувствовал его присутствие всем телом. Не могу вам описать, как сильно я испугался, — как никогда в жизни, почти что написал в постель.

Жил я тогда в маленькой квартире, и с кровати мне было видно коридор, часть кухни и большую часть гостиной. Во всех комнатах горел свет, потому что я не люблю темноты. Всю жизнь с приходом сумерек мне начинает казаться, будто что-то большое наблюдает за мной из-за спины. Сколько себя помню, темнота всегда пугала меня. Потому я держу все лампы включенными и не люблю темных углов — кто знает, что может в них притаиться?

Вдруг лампы стали мигать — не все одновременно, а каждая по-своему. Это было похоже на музыку и продолжалось несколько секунд. Я буквально трясся от страха. Чувствовалось, как сгущается присутствие этого «чего-то». И вдруг я услышал голос, громко и четко произнесший у меня в голове: «Советую подумать еще раз!..»

После этого все прекратилось. Лампы перестали мигать, и присутствие покинуло квартиру. Я был напуган до такой степени, что не вставал с кровати до следующего утра, несмотря на то, что ужасно хотел в туалет. А также не решился провести в квартире следующую ночь. Еще несколько недель во всем многоквартирном доме ощущалась странная приглушенность. Я услышал, как двое соседей говорили об этом в прачечной нашего дома спустя несколько дней. Очевидно, другие жильцы тоже почувствовали нечто, не поддающееся объяснению. Теперь пришла пора рассказать о том, что я опустил в первой книге.

Та ночь стала первым шагом в получении того, о чем я просил. Потребовалось несколько недель, чтобы это набрало силу, — можно сказать, что, медленно начавшись, этот процесс очень быстро вышел из-под контроля. Я пробовал мысленно вернуться в ту ночь и вспомнить, о чем именно я просил, но мне этого не удалось. Я знаю, какая-то мысль была в моей голове, но не удается вспомнить, что же именно привело к тому, что я получил. А получил я кошмар с продолжением, длившийся около 12 лет. Я расскажу вам о нем, пожалуйста не перебивайте меня.

— О’кей, — произнес Эд.

Как-то в апреле тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года я проснулся рано утром после тяжелого сна со многим сновидениями. Мне помнилось, что я участвовал в какой-то битве. В голове осталось несколько фрагментов. Я помню это утро очень четко, ничто не сотрет его из моей памяти. Я был обессилен и ощущал себя так, будто действительно только что потерял в бою жизнь. Помню, как медленно поднимался с кровати, чтобы собраться на работу, но, поднявшись, почувствовал себя очень странно — как будто отделенным от тела. Чувствуя головокружение и дезориентацию, я решил прилечь еще на десять минут.

Перед тем, как закрыть глаза, я заметил, что все выглядит серым и блеклым. По-видимому, я быстро уснул, потому что следующее, что проявилось в моем сознании, было то, что я нахожусь в чьем-то чужом теле. Этот человек нес в руках несколько веток. Я почти что ощущал, что сам несу эти ветки, но понимал, что это не мое тело, и не мог управлять им. В то же время, было ощущение, что он — это я. Пожалуй, лучше всего будет сказать, что мы с ним находились в одном теле и испытывали одинаковые ощущения, но он мог еще и управлять им.

Он, или, вернее, мы продолжали неспешно идти, собирая ветки, иногда останавливались на мгновение, чтобы сплюнуть слюну или обрубить какую-нибудь ветку самодельным топором, для описания которого подошло бы слово «средневековый». Все вокруг было столь же реально, как и в обычной жизни, но очень странно было слышать его мысли, как свои, — до такой степени, что я с трудом определял, что это именно его мысли. Я различал, что некоторые мысли не мои, по тому, о чем он думал. Он был женат и, как следовало из его мыслей, на самой прекрасной женщине в его мире. Еще он был очень счастлив. Я же не был женат, а также был не так уж счастлив.

Я попробовал оглядеться вокруг, но не мог ни повернуть голову, ни шевельнуть глазами в сторону, отличную от той, куда смотрел он. Мне были видны холмы с клочками деревьев, разбросанными там и здесь. Многие из деревьев уже сбросили листву, и в воздухе пахло осенью. Я знал, что все это не настоящее, просто сон. Как будто я спал, но полностью осознавал, что сплю. Этот сон был реальнее всех снов, которые мне приходилось видеть ранее. Странно, что я не запаниковал, — принимая во внимание все обстоятельства, этого можно было ожидать. Наверное, дело было в нем — в том, что он был умиротворен и по-человечески счастлив. Каким-то образом его чувства передались мне, или, возможно, я принял их за свои.