Дайана Купер - Окно в новый мир

Проснулась Элен внезапно. В висках стучало, в солнечном сплетении ныло. В памяти всплыли обрывки жутких снов. Элен привиделось, будто Джоанна снова маленькая, она потерялась. Элен лихорадочно искала ее, то карабкаясь на гору, то срываясь в пропасть. А потом Элен очутилась в котле с кипящей водой.

Открыв глаза, Элен обнаружила, что укрыта легким одеялом. Мало того, деликатные монахи огородили место ее отдыха темно-зелеными шелковыми ширмами. Элен оказалась как бы в коконе. Решив, что пора выбираться на свет божий, она села, осторожно отодвинула ближайшую ширму и увидела улыбающихся монахов. Похоже, они ожидали ее пробуждения. Элен сделала вывод, что монахи стали относиться к ней с гораздо большим почтением. Причина могла быть одна — свиток.

— Что со свертком? — спросила она, но монахи вместо ответа только закивали и шире заулыбались.

— Воды, — попросила Элен и показала жестами, что хочет умыться.

Ее отвели в ванную комнату. Молодой монах принес кувшин с теплой водой, хотя Элен устроила бы и холодная.

— Намастэ, — с поклоном промолвил монах и перевел на английский, — почетный гость.

Элен улыбнулась. Монах с поклоном удалился. По шагам Элен поняла, что он остановился за дверью ванной. Она догадалась — ее охраняют от посторонних взглядов. Приняв холодный душ, она облилась теплой водой и ощутила себя в полной мере английской леди.

Из ванной ее проводили прямо к главному ламе. Как и в прошлый раз, он был окружен пожилыми монахами. Лама поприветствовал ее, спросил, как спалось, поинтересовался здоровьем. И ни малейшего намека на недовольство тем обстоятельством, что белая англичанка пребывает в его монастыре.

«Вы посмотрели сверток? Что в нем, это действительно важно?» Вопросы так и рвались с губ Элен, но она удержала их и вежливо подождала, пока лама сам заговорит о свитке. Тот попросил напомнить, каким образом к ней попал документ. Раздраженная Элен сказала себе, что это урок терпения, и повторила историю про тибетского страдальца. Монахи изредка прерывали ее, уточняя детали. Элен смиренно удовлетворяла их интерес.

Внезапно громко, настойчиво зазвонил колокольчик у входной двери. Лица монахов выразили сначала удивление потом огорчение: посторонний шум мешал сосредоточиться.

В комнату вошел монах и что-то прошептал на ухо ламе. Вслед за этим, отбиваясь от худосочных монахов, ворвался Маркус.

Элен испустила вздох облегчения:

— Маркус! Как вы попали сюда? Где Джоанна? Маркус радостно обнял ее:

— Элен! Вы в порядке? Отдали свиток? Элен кивнула.

— А где…

— Джоанна едет в автобусе в Муники-Рети, она ищет вас. Надеюсь, у нее все хорошо.

— Слава Богу. — Элен вновь облегченно вздохнула.

— А как вы нашли храм? — разом спросили Маркус и Элен и рассмеялись.

Монахи безучастно наблюдали за встречей европейцев, впрочем, лама улыбался глазами, как бы говоря: «Смех — это хорошо. А что хорошо, то угодно Богу». Он поздоровался за руку с Маркусом, ну прямо как английский джентльмен. «Невероятно!» — подумала Элен. Судя по лицам, монахов тоже удивило поведение наставника.

— Где свиток? — без всяких прелюдий спросил Маркус.

— В безопасности, — спокойно ответил лама и жестом пригласил гостя сесть.

Маркус взглянул на Элен.

— Да, конечно, — сказал лама.

Когда все опустились на циновки, лама обратился к Маркусу:

— По нашему мнению, свиток подлинный. Пока мы не знаем, сколько ему лет. Вполне возможно, что он несколько столетий хранился в храме на Тибете.

— А что в нем? — полюбопытствовал Маркус. — Погибший монах говорил, что свиток спасет мир.

Лама изучающе посмотрел на Маркуса и кивнул:

— Да. Похоже, в нем содержатся сведения, которые так нужны сегодня. — Он снова взглянул на Маркуса: — Вы оказались избранником.

Маркус вздрогнул, вспомнив слова тибетца: «Ты послан Богом». Пришли ему на память и слова Элен, и реакция гадалки. Маркус смущенно опустил глаза.

Почтенный лама перевел взгляд на Элен и поклонился. Поначалу она подумала, что он собирается попросить ее покинуть комнату, но лама просто воздал почести и ей.

— Вы мудрая женщина, — молвил он.

Элен улыбнулась и покраснела от удовольствия. Нечто подобное она испытывала в школе, когда ее объявляли лучшей ученицей года.

Лама сообщил, что свиток написан на древнем тибетском диатекте, в котором хорошо разбирается один. его подопечный. Монах считает, что Будда всю жизнь готовил его для выполнения великой миссии, а именно для перевода этого свитка.

Элен и Маркус понимающе кивнули, а лама продолжил:

— Свиток напоминает, что наша прекрасная Земля является священной планетой и занимает особое место во Вселенной. Бог дал волю своему воображению при ее творении. В свитке говорится, что Создатель следит за нами, но не вмешивается в наши дела.

— А мы обвиняем Бога в трагедиях и катастрофах, вместо того чтобы взять на себя ответственность за наши поступки, ведь именно они и вызывают трагедии и катастрофы, — проворчала Элен.

— Совершенно верно, — сказал лама. — Согласно свитку, Бог создал на Земле четыре портала, чтобы людям было легче общаться с ним и его посланниками. Через эти места Бог посылал высокие колебания, исподволь помогая людям жить в мире и согласии.

— Минутку, — прервал его Маркус. — Это немного напоминает ситуацию, когда родители отпускают детей на остров и позволяют делать там все, что угодно. Потому что к острову проложен мост и родители всегда могут проверить, все ли у детей в порядке, и оказать помощь, если требуется. Так?

— Именно. Порталы соединены сетью сообщающихся линий. Через эти порталы к людям поступали Божественные послания, вселяющие надежду и вдохновляющие на добро. А люди благодаря порталам могли напрямую, без посредников, общаться с Богом.

— Простите, что снова прерываю вас. Получается, эти порталы были своего рода генераторами, преобразующими Божественную энергию в человеческие мысли и поступки, так? — спросил Маркус, который нуждался в переводе отвлеченных понятий на язык современности.

— И в этих порталах энергонапряжение было выше, что облегчало общение с Богом? — добавила свой вопрос Элен.

— Именно, — кивнул лама. — Согласно свитку в сети существовало много точек, своего рода подстанций, которые понижали мощность, если она была слишком велика для землян. Специальные люди, называемые в народе святыми, охраняли порталы и подстанции и с помощью ритуалов содержали их в чистоте.

Элен и Маркус переглянулись.

— И что же случилось, почему все изменилось? — спросил Маркус.

— Случился прогресс. Люди стали более прагматичными. Они превратили портальные линии в телефонные кабели. По мере того как население увеличивалось, свободных линий становилось все меньше. На линиях появились помехи в виде треска, а значит, стало труднее общаться с Богом. Многие и прекратили общение, предоставив посредникам, то есть священникам, молиться вместо них. Кроме того, известно: кто контролирует порталы и связующие линии, тот обладает властью на планете. С развитием промышленности и техники деньги и власть выдвинулись на первое место. Догматические религии начали прибирать к рукам личности с сомнительной духовной репутацией. Эти личности принялись убеждать народ в том, что Бог слышит только их, поэтому если кто-то хочет, чтобы Бог внял его молитвам, он должен обращаться исключительно к так называемому пастырю, подчиняться ему во всем и платить за оказываемую услугу. И простодушный народ поверил проходимцам.