Дайана Купер - Окно в новый мир

К изумлению зевак, Элен и Джоанна нырнули в «БМВ», за ними Тони, и машина рванула с места.

— Как вы узнали, что мы здесь? — спросила Джоанна у Тони и тут же догадалась. — Бриджит?

— Да. Молодец, что позвонила. Я ринулся к вам домой, лишь только позволили дела. Соседка сказала, что вы, наверное, у тетушки, и объяснила, как к ней попасть, — процедил Тони.

Послышался вон полицейской сирены. Все трое невольно содрогнулись. Элен сказала, что полицейские специально подобрали для своей сирены звук с такой Вибрацией.

— Это тревожный сигнал Вселенной и одновременно способ распространения страха и хаоса, — пояснила она спокойным тоном, за которым прятала остатки шока.

А у Джоанны шок разрядился гневом:

— Мы не должны убегать! Давайте вернемся и расскажем полиции об этих людях!

Ее никто не поддержал.

— Простите, это моя вина, — простонала Элен.

— Мама, как они посмели взорвать твою машину! Там ведь были твои любимые кассеты!

Элен проигнорировала неожиданные слова, понимая, что они вызваны болезненным состоянием.

— Как они нашли нас?

— Следили за вашим домом, — предположил Тони. — Наверное, там им не удалось подложить бомбу, у дома вашей подруги тоже, а у дома тети Пегги…

— Не исключено, что они и сейчас следят за нами! — выкрикнула Джоанна.

Тони решил, что это весьма вероятно, и на максимальной скорости, нарушая все дорожные правила (осторожный водитель с многолетним стажем и не подозревал, что способен на такое), домчал пассажирок до Кумека-Хауса.

Джоанна рассказала Маркусу и членам общины о случившемся.

Лицо Маркуса посерело, глаза потемнели, взгляд затуманился. Он обнял Джоанну за плечи:

— Бедняжки, вы так натерпелись!

Ярость Джоанны улеглась. Девушка прильнула к груди Маркуса, испытывая странное удовольствие от того, что он ее утешает.

Член общины подал женщинам сладкий чай:

— Вы среди друзей, успокойтесь. Элен с трудом улыбнулась:

— Но ведь они выследили нас.

— Ну и что? Теперь вы под нашей защитой. Джоанна взглянула на Тони:

— Простите, что орала на вас в машине. Спасибо, что появились вовремя. — Она высвободилась из объятий Маркуса.

Тони ласково потрепал ее по плечу:

— Ничего, меня сейчас больше беспокоит, как бы полиция не вычислила меня по номеру машины. А что узнает полиция. то станет известно и другим людям. Думаю, у них широкие связи. Вам троим лучше уехать из Англии.

— А как же Стонхендж? — оторопел Маркус. К нему подошел Зоранда:

— Мы сосредоточимся на работе по очищению Стон-хенджа. Уверен, Тони сообщит нам информацию, когда она вся будет расшифрована.

— Моя сестра в Сан-Франциско позаботится о вас, — сказал Тони..

— Но… — попыталась возразить Джоанна.

Ее прервал спокойный властный голос Зоранды:

— Сейчас важнее всего пустить свет по энергетическим линиям. Похоже, вы трое предназначены именно для этого дела. Поэтому ваша безопасность превыше всего. Отправляйтесь в Америку.

— Мне очень жаль, — пробормотала Элен, как нашкодивший ребенок. — Но я совсем не думала, что так получится.

Тони принялся звонить по телефону домохозяйке и сестре. Затем заказал билеты на самолет.

— Полицейские уже едут ко мне домой, — сообщил он после того, как закончил переговоры. — Они хотят немедленно допросить меня. Бриджит ради предосторожности отнесет ваши паспорта и вещи к своей родственнице. Оттуда мы их и заберем.

— Мне очень жаль, — снова промолвила Элен. Казалось, сейчас она может произносить только эту фразу.

Джон, молодой член общины, с которым Маркус особенно подружился, повез их в аэропорт на микроавтобусе. Это было сделано на тот случай, если полиция или те, кто подложил бомбу, разыскивают машину Тони. Бизнесмен настоял на том, чтобы тоже поехать в Хитроу. Он все еще был зол, женщины выглядели подавленными, а Маркус испытывал раздражение.

Они быстро забрали паспорта и сумки у родственницы Бриджит и двинулись в аэропорт.

— Мою сестру зовут Боадисия, сокращенно Боа, — сообщил Тони. — Она встретит вас. Мы с ней совершенно не похожи, но вы ее сразу узнаете. Пепельная блондинка довольно крупной комплекции. Наверняка будет ярко одета. — Он протянул листок с фамилией и адресом сестры. — Она отвезет вас к себе на квартиру. Надеюсь, там вас никто не побеспокоит.

— Вы очень добры, — поблагодарила Элен и убрала листок в сумку.

Возникла пауза, которую нарушил Маркус:

— Как вы думаете, почему они взорвали машину?

— Хотели запугать нас, — предположила Джоанна.

— А вот и нет. Кабы не кошка, вы сели бы в машину и взорвались вместе с ней. Значит, они хотели устранить вас, — заявил Маркус.

— Но зачем, зачем? Не понимаю! Ведь в результате нашей счерти они все равно не получит бы свиток, — отчаянно возразила Джоанна.

— Да, но ваша смерть облегчила бы им поиски. А может, они намерены убить всех, кто имеет отношение к свитку, чтобы остановить распространение информации, — выпалил Маркус со злостью, вызванной страхом.

— Более вероятно другое. Убийством они рассчитывали деморализовать остальных, — сухим тоном высказался Тони. — А свиток им нужен в любом случае. Наверное, он представляет для них опасность.

Своим мнением поделился и Джон, сидевший за рулем:

— У меня такое ощущение, что Вселенная оберегает вас. Тем не менее следует быть бдительными и действовать осторожно, тогда Служителям света будет легче помогать.

— А меня действительно напугал этот случай, — признался Маркус.

— Да мы все перепугались, — сказала Джоанна и вздрогнула.

— Хорошо бы узнать, кто они такие, — произнес Маркус.

— Не важно, как их зовут. Главное — они служат темным силам. — Мрачный вид Элен подчеркнул серьезность ее заявления.

— Темным силам? — решил уточнить Маркус.

— Темнота состоит из всех тех, кто заинтересован в том, чтобы подчинить себе Землю. Предполагаю, они объединились на астральной плоскости и стараются воспрепятствовать влиянию свитка на освобождение планеты. А потом они начнут убивать друг друга, воюя за мировое господство.

— А что такое астральная плоскость? — спросил Тони.

— Место, где собираются низшие существа, когда покидают свои тела, и где хранятся облака темных эмоций.

— Вы говорите о призраках?

— И о них тоже. Но преимущественно о живых людях. Негодяи вроде Стурова пользуются их негативной энергией.

— Господи! — воскликнул Маркус и посмотрел на Джона, ожидая, что тот опровергнет эту фантастическую чушь.

Однако Джон кивнул, подтверждая слова Элен. Тогда Маркус, помолчав минуты две, сказал:

— Вы хотите сказать, что не имеет значения, кто охотится за свитком? Все они действуют на другом уровне?

Элен и Джон разом кивнули.