Автор Неизвестен - Grimorium Verum или Истинный Гримуар

АСТАРОТ(astaroth) появляется в черном и белом цветах, обычно в облике человека, но иногда — как осел .

Вот три символа ЛЮЦИФЕРА(lucifer), расположенные под его Кругом:

Следующие [Символы] принадлежат БЕЕЛЗЕБУТУ(beelzebuth)

и АСТАРОТУ(astaroth), и расположены под их собственными Кругами:

Все, что необходимо для Призывания Духов — это позвать их с помощью символов, которые они заметят. Когда Вы пожелаете получить что-либо от них, призовите их так, как указано в Третьей Части. aliter frustrа laborares (иначе ваша работа напрасна) . Обратимся к слугам, двумя слугами ЛЮЦИФЕРА (Lucifer) являются ПУТ САТАНАКИЯ(put satanakia) и АГАЛИЕРАП(agalierap). У БЕЕЛЗЕБУТА(beelzebuth) это — ТАРКГИМАХЕ(tarcgimache) и ФЛЕРУТИ(fleruty). Их символы таковы.

Два слуги АСТАРОТА(astaroth) — САГАТАНА(sagatana) и НЕБИРОТС(nebirots). Смотри их символы:

Кроме вышеупомянутых, существуют и другие Демоны, находящиеся в подчинении Герцога СИРАХА(syrach).

Существуют еще восемнадцать и их имена следующие:

I. КЛАУНЕЧ(claunech).

II. МУСИСИН(musisin, в итал. издании 1880 г — Musofin).

III. БЕХАУД(bechaud, в итал. издании 1880 г — Bechard).

IV. ФРИМОСТ(frimost).

V. КЛЕПОТ(klepoth).

VI. КХИЛ(khil).

VII. МЕРФИЛД(merfilde).

VIII. КЛИСЗЕРТ(clisthert, в итал. издании 1880 г — Clistheret).

IX. СИРХАД(sirchade, в итал. издании 1880 г — Silcharde).

X. СЕГАЛ(segal).

XI. ХИКПАКТ(hicpacth).

XII. ХУМОТС(humots).

XIII. ФРУЦИССЬЕР(frucissiere).

XIV. ГУЛАНД(guland).

XV. СУРГАТ(surgat).

XVI. МОРАИЛ(morail).

XVII. ФРУТИМЬЕР(frutimiere).

XVIII. ХУИКТИИГАРАС(huictiigaras, в итал. издании 1880 г — Huictugaras).

Это их символы.

AGLA * ADONAY * JEVOVA [в итал. издании — «Jehova"]

Существуют и другие Демоны, но, из-за того, что они не имеют силы, мы не будем говорить о них. Возможности же восемнадцати (указанных выше) следующие:

КЛАУНЕК(clauneck) имеет власть над товарами и богатством, он может находить скрытые сокровища для тех, кто заключил договор с ним. Он может даровать большое богатство, поскольку он очень любим ЛЮЦИФЕРОМ(lucifer). Он приносит деньги. Повинуйтесь ему, и он будет повиноваться [вам — прим. перев.] .

МУСИСИН(musisin) имеет власть над великими владыками, он сообщает им обо всем, что происходит в различных державах и в царствах, которые являются их Союзниками.

БЕХАУД(bechaud) [В итальянском издании — bechard, — прим. перев.] имеет власть над ветрами и штормами, над молниями, градом и дождями, через жаб и существ той же природы и т. д.

ФРИМОСТ(frimost) имеет власть над женщинами и девушками, и может помочь Вам получать удовольствие от них.

КЛЕПОТ(klepoth) позволит Вам узнать все виды танцев.

КИЛ(khil) вызывает великие землетрясения.

МЕРФАЙЛД(merfilde) может мгновенно перенести Вас туда, куда захотите.

КЛИСЧЕРТ(clisthert) устроит для Вас день или ночь, когда Вы захотите.

СИРХЕЙД(sirchade) поможет Вам узнать все виды животных, которые существуют.

СЕГАЛ(segal) показывает разные чудеса и химеры, естественные и сверхъестественные. [В итальянском издании: СЕГАЛ позволит Вам приобрести таланты и навыки, естественные и сверхъестественные].

ХИКПЕКС(hicpacth) моментально доставит к Вам человека, находящегося в отдаленном месте.

ХУМОТС(humots) может доставить Вам любую книгу, которую Вы пожелаете.

ФРУСИССЬЕР(frucissiere) воскрешает мертвых.

ГУЛАНД(guland) может вызывать и быть причиной любой болезни и т. д.

СУРАГТ(surgat) отпирает все замки.

МОРАИЛ(morail) может все, что угодно, сделать невидимым.

ФРУТИМЬЕР(frutimiere) может устроить для вас любой праздник.

ХУИКТИИГАРА(huictiigara) может вызвать как сон, так и бессонницу.

Под властью САТАНАХИИ(satanachia) и САТАНИКИАЕ(Sataniciae) находятся 45 демонов (по некоторым версиям — 54), а под их властью, в свою очередь, — четыре, два из которых — старшие, а другие не имеют какого-то большого значения.

Эти четыре:

1. СЕРГУТТХИ(sergutthy),

2. ХЕРАМАЕЛ(heramael),

3. ТРИМАСАЕЛ(trimasael),

4. СУСТУГРИЕЛ(sustugriel).

Эти Духи очень полезны, во всем, чтобы ни происходило, они выполняют работу хорошо и быстро, конечно, в том случае, если довольны оператором, то есть тем человеком, который желает от них получить что-то.