Граф Комостро - Таинственные чары

«Они испытывают замечательную радость, разыгрывают трагедию или фантом, созерцают божественную компанию ангелов, и те им предсказывают будущее…»

Хлоротический – ая, ое. chlorotique adj. мед. страдающий хлорозом. Для открытия их [менструаций] прибегают тогда к сильным драстическим средствам, которые только усиливают зло, вместо того чтобы поправить его, раздражают матку, производят хлоротическое состояние. 1846. А. А. Рафалович Зап. врача .

Синкопа – обморок, приступ кратковременной утраты сознания, обусловленный временным нарушением мозгового кровотока.

Сваммердам (Иоганн Swammerdam) – известный голландский физиолог, естествоиспытатель, анатом (1637—80);. изучал медицину в Лейдене и Париже, в 1667 г. получил степень д-ра за исследование процесса дыхания.

История о групповом помешательстве монахинь женского монастыря во французском городке Луден и одержимости их демонами похоти дошла до наших дней в немалой степени благодаря книге американского писателя Олдоса Хаксли «Луденские бесы» (1952).

Урбен Грандье – молодой священник, главный персонаж истории с луденскими бесами, был обвинен в том, что заключил договор с Сатаной и сожжен на костре (18 августа 1634 года).

Торква́то Та́ссо (итал. Torquato Tasso, 1544–1595) – знаменитый итальянский поэт XVI века, автор поэмы «Освобождённый Иерусалим» (1575).

Тогдашнее название народа саами

Наполеоновской в 1812 г.

Метастазио Пьетро (Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, detto Metastasio, 1698–1782) – итальянский лирик и драматург, крупнейший поэт Рококо в Италии.

«сны в ночи – суть образы о неисправностях и повреждениях».

Мефитический – устар., книжн. зловонный, зараженный нечистотами (о воздухе, испарениях).

Алан Кардек – французский педагог, философ и исследователь психических явлений, чьи работы в области спиритуализма считаются фундаментальными; основатель французского спиритизма.

В царской России спиритизм был запрещен по предложению св. высокопр. митрополита Филарета (Дроздова) (1783–1867). Спустя 150 лет «уиджа-борды» по прежнему служат развлечением для любителей побаловаться спиритизмом и продаются в специализированных магазинах эзотерических принадлежностей и в интернете.

Перевод «Мир таинственного».

Как сейчас написано! (Прим. ред.)

Останес (Ostanes) – легендарный мудрец, живший по некоторым источникам в Александрии, около 400 годов до н. э. Некоторые исследователи считают, что он был персом и был учеником (последователем) Зороастра. Останес часто цитируется в арабской и сирийской алхимической литературе, как авторитетный алхимик. Ему приписывается множество сочинений, среди которых: Kitab al-Fusul al-ithnay ‘ashar fi 'ilm al-hajar al-mukarram (12 Книг о благородном камне). Плиний писал об этом мудреце, что Останес был придворным предсказателем Ксеркса I и следовал за ним в Грецию. Во время путешествия, он написал множество магических и астрологических книг и как считает Плиний, принес в Грецию знание астрологии.

Во времена дохристианские гадали на Вергилии.

В период с 25 июня по 9 июля 1807 года в Тильзите состоялась встреча между Александром I и Наполеоном после Войны четвёртой коалиции 1806–1807 годов, в которой Россия помогала Пруссии.

Жак Гаффарель ( Jacobus Gaffarellus ) (1601–1681) доктор канонического права, настоятель Сен-Жильского монастыря под именем аббата Сигонского, неутомимый путешественник и исследователь, завершил свою карьеру в должности библиотекаря кардинала Ришелье.

Цит. по А. Дебарроль «Тайны руки».

Thionis Smirnoi eorum quoe in mathemat. ad Platonis lexionem utilia sunt expotitio. Кн. 1, гл. 1, ст. 7. Париж. 1646 г.

Nombres pas S. Martin. Стр. 80, 81, 82. Париж 1843 г.

Philosophie occulte. Cornelius Agrippa. Кн. 1, 2, стр. 218.

Harmonie de l’etre. t. I, стр. 216.

Philosophie occulte. Кн. 2, стр. 253.

Harmonie de l’etre. t. I, стр. 234.

Philosophie occulta. Стр. 264, Кн. II.

Recherches sur le fonotions providentielles de dattes et des noms dans annales de tows les peuples. Стр. 267, 268. и стр. 253.

Вивёр – человек, ведущий веселую жизнь; весельчак; кутила, прожигатель жизни. «– Я вивёр, Аркаша, я рожден быть вивёром! – кричал Вася, хохоча, заливаясь неслышным, мелким, нервическим смехом и обегая прохожих, которых всех разом подозревал в непременном покушении измять его драгоценнейший чепчик!» Ф. М. Достоевский, «Cлабое сердце», 1848 г.

Жан Орас Верне (Emil-Jean-Horace Vernet) (1789–1863), исторический живописец, баталист и портретист, сын и ученик Шарля (Карла) Верне. Директор Французской академии в Риме (1829–1835), работал в Париже, Риме, Петербурге (в 1836 и 1842–1843). Наиболее популярный французский баталист первой половины XIX в., писал парадные композиции, в которых романтические эффекты сочетаются с натуралистичностью деталей («Апофеоз Наполеона», собрание Уоллес, Лондон; «Мамелюк», Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, Москва).

Цинга (синоним скорбут, лат. scorbutus) – болезнь, вызываемая острым недостатком витамина C (аскорбиновая кислота), который приводит к нарушению синтеза коллагена, и соединительная ткань теряет свою прочность.

Скирр (skirrhus; греч. skirrhos твердый, твердая опухоль) Рак фиброзный. Наблюдается обычно в желудке и грудной железе, опухоль растет сравнительно медленно, и наклонность к распаду выражена в ней слабо.

Ритина – благовонная смолка (церк.).

Агриппа Неттесгеймский, (1486–1535 гг.) – немецкий натурфилософ, богослов, врач и гуманист эпохи Возрождения.

Турнюр (от фр. tournure) – «осанка, манера держаться».

Дебарроль, не отрицая существования спиритизма и медиумов, находит, что столовращение и прочее происходит от участия злых духов.

Прозелит. (греч. proselytes – пришлец) – новообращенный, вероотступник, всякий, переходящий из одной партии в другую или из одной веры в другую.

Штелин (Якоб, Stahlin) (1712–1785) – один из выдающихся деятелей Санкт-Петербургской Академии Наук в первом периоде ее существования, много способствовавший усовершенствованию гравирования в России. Его перу принадлежат «Анекдоты о Петре Великом», напечатанные на немецком языке в Лейпциге в 1785 г. и переведенные на русский (2 издание 1801) и французский языки.