Текст Всенощного бдения на русском языке

Глас 2, 4, 6, 8

Воскреснув из гроба, Ты расторг и оковы ада, / отменил осуждение на смерть, Господи, / всех от сетей врага избавив. / Явившись же Апостолам Твоим, / Ты их послал на проповедь / и через них мир даровал вселенной, / Единый Многомилостивый.

Ектения сугубая

Диакон:Помилуй нас Боже по великой милости Твоей, молимся Тебе, услышь и помилуй.

Хор:Господи, помилуй (3).

Ещё молимся о Великом Господине и отце нашем Святейшем Патриархе (имя)и о господине нашем (высоко )преосвященнейшем митрополите (или: архиепископе или: епископе — имя), и о всём во Христе братстве нашем.

Хор:Господи, помилуй (3).

Ещё молимся о Богохранимой стране нашей, властях и воинстве её, да тихую и безмятежную жизнь проведём во всяком благочестии и чистоте.

Хор:Господи, помилуй (3).

Ещё молимся о блаженных и всегда поминаемых создателях святого храма сего (или: святой обители сей), и о всех прежде почивших отцах и братьях наших, здесь и повсюду лежащих, православных.

Хор:Господи, помилуй (3).

Ещё молимся о милости, жизни, мире, здравии, спасении, посещении, прощении и оставлении грехов рабов Божиих, братии {и прихожан} святого храма сего (или: святой обители сей).

Хор:Господи, помилуй (3).

Ещё молимся о приносящих пожертвования и творящих доброе во святом и всесвященном храме сем, о в нем трудящихся, поющих и предстоящих людях, ожидающих от Тебя великой и богатой милости.

Хор:Господи, помилуй (3).

Священник возглашает:Ибо Ты — милостивый и человеколюбивый Бог, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и во веки веков.

Хор:Аминь.

Ектения просительная

Диакон:Исполним утреннюю молитву нашу Господу.

Хор:Господи, помилуй.

Защити, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.

Хор:Господи, помилуй.

Дня сего совершенного, святого, мирного и безгрешного у Господа просим.

Хор:Подай, Господи.

Ангела мира, верного наставника, хранителя душ и тел наших у Господа просим.

Хор:Подай, Господи.

Прощения и оставления грехов и согрешений наших у Господа просим.

Хор:Подай, Господи.

Доброго и полезного душам нашим и мира мiру у Господа просим.

Хор:Подай, Господи.

Прочее время жизни нашей в мире и покаянии окончить у Господа просим.

Хор:Подай, Господи.

Христианской кончины жизни нашей безболезненной, непостыдной, мирной, и доброго ответа на Страшном суде Христовом просим.

Хор:Подай, Господи.

Пресвятую, пречистую, преблагословенную, славную Владычицу нашу Богородицу и Приснодеву Марию со всеми святыми помянув, сами себя и друг друга, и всю жизнь нашу Христу Богу предадим.

Хор:Тебе, Господи.

Священник возглашает:Ибо Ты — Бог милости, щедрот и человеколюбия, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и во веки веков.

Хор:Аминь.

Священник:Мир всем.

Хор:И духу твоему.

Диакон:Главы наши пред Господом преклоним.

Хор:Тебе, Господи.

Молитва главопреклонения

Священник:Господи святой, на высотах живущий и дольнее озирающий, и всевидящим оком Твоим зрящий всё творение! Пред Тобою мы склонились душою и телом и молимся Тебе, Святой Святых: простри руку Твою невидимую от святого жилища Твоего и благослови всех нас, и если чем согрешили мы, вольно или невольно, Ты, как благой и человеколюбивый Бог, прости, даруя нам отмiрные и неотмiрные блага Твои.

Священник возглашает:Ибо Ты милуешь и спасаешь нас, Боже наш, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и во веки веков.

Хор:Аминь.

Диакон:Премудрость.

Хор:Благослови.

Священник:Сущий благословен — Христос, Бог наш, всегда: ныне и присно и во веки веков.

Хор:Аминь. Утверди, Боже, святую православную веру, православных христиан во век века.

Священник:Пресвятая Богородица, спаси нас.

Хор:Честью высшую Херувимов / и несравненно славнейшую Серафимов, / девственно Бога–Слово родившую, / истинную Богородицу — Тебя величаем.

Священник:Слава Тебе, Христе Боже, надежда наша, слава Тебе.

Хор:Слава, и ныне, Господи, помилуй. (3)Благослови.

Священник произносит отпуст

(Воскресший из мёртвых,) Христос, истинный Бог наш, по молитвам Пречистой Своей Матери, святых славных и всехвальных Апостолов, святых (имена святых храма и дня), святых праведных богоотцов Иоакима и Анны и всех святых, помилует и спасёт нас, как Благой и Человеколюбец.

Хор поет многолетие. И начинаем первый час.