Свящ. Василий Адаменко - Свящ. Василий Адаменко Требник на русском языке

Евангелие от Иоанна (0; 48 — 54). « Сказал Господь Иисус Христос пришедшим к Нему иудеям: «Я есмь Хлеб жизни. Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли; хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет. Я — хлеб живой сошедший с небес; ядущий этот хлеб будет жить во век; хлеб же, который Я дам, есть плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира». Тогда иудеи стали спорить между собою, говоря: как Он может дать нам есть плоть Свою? Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть плоти Сына Человеческого и пить крови Его, то не будете иметь в себе жизни; ядущий Мою Плоть и пьющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день».

Затем 50 псаломи канон 6 гласа. 1 П есньИрмос: «Волною морскою Покрывшего в древности преследовавшего мучителя дети спасенных погребли под землею; но мы, как в древности юные девы, воспоем Господу, ибо Он торжественно прославился. ¯ Припев: Упокой, Господи, душу скончавшегося раба Твоего.

1. К Тебе, Благодетелю и Владыке всех — Христу, мы со слезами усердно обращаемся, с плачем воспевая эту надгробную песнь: упокой верного Твоего раба, как Милосердный. 2. Восхваляя Тебя песнопениями, мы усердно молимся Тебе, Человеколюбец: удостой, Слово, Сын Божий, умершего с надеждою на воскресение святого стояния справа от Тебя с избранными Твоими. 3. Удостой, Человеколюбец, скончавшегося избранного Твоего раба, светло радоваться в святом Небесном Царстве, прощая, как Милосердный, все его согрешения. Слава: О, горе мне². Житейская слава, как трава, одновременно и произрастает и тотчас же засыхает. Где в гробе сан? Где там внешний вид или красота? Поэтому пощади, Милосердный Господи, Твоего раба. И ныне: Мы все с любовью по долгу прославляем Тебя, Пречистая Дева Мария, Матерь Божия, ибо Ты всегда имеешь недремлющими Твои молитвенные взоры; избавь же ныне нас от прегрешений и осуждения на смерть.

3 П. И. Н ет столь Святого, как Ты, Господи Боже мой, возвысивший достоинство верующих в Тебя, Милосердный, и утвердивший нас на камне исповедания Твоего.

². Нет на земле человека, который бы не согрешил, поэтому, Слово, Сын Божий, прийми молитву от нас смиренных и отпусти и прости, Спаситель, все согрешения Твоего раба. 2. Нет никого милостивее Тебя, Человеколюбец Господи, прощающего грехи живым и мертвым по Своей всемогущей власти, которой спаси и Твоего раба. Слава: Единый Безгрешный Спаситель, яви наследником небесного звания с верою скончавшегося, принимая его последнюю слезную молитву. И ныне: Всесвятая Дева, Истинная наша Владычица^. Непрестанно молись Рожденному Тобою Богу, чтобы Он удостоил Своего Царства раба Св оего с 1 верою переселившегося. Седален, гл. 6.«О, поистине все суета…» (стр. 96). Ектения и молитва (стр. 94, 84).

4 П. И. П ровидя Твое, Христе, Божественное уничижение на кресте, Аввакум в изумлении взывал: Ты, Милосердный, ниспроверг могущество князей тьмы, сошедши к находящимся в аду, как Всесильный.

1. Ужасно будет наказание будущего страшного суда, поэтому усердно попросим Христа, чтобы Он простил все согрешения переселившемуся с верою и надеждою на воскресение. 2. Милосердный Владыка Спаситель! Посели в Твоем светлом чертоге Твоего раба, покаянием прежде смерти светло зажегшего свечу Тебе, Христе. Слава: Когда Ты, Христе, будешь открывать все тайное и обличать наши грехи, пощади тогда, Милосердный Господи, принятого Тобою, помня его исповедание. И ныне: Успокоение всех, Пресвятая Богородица, не забывай нас, усердно со слезами взывающих к Тебе о получении блаженства Твоему верному рабу, переселившемуся от нас.

5 П. И. «Исайя, пробудившись ночью и увидев немеркнущий свет Твоего, Христе, Богоявления, милостиво бывшего для нас, восклицал: воскреснут мертвые, восстанут находящиеся в гробах и все живущие на земле возрадуются.

1. «Ты, наш Милосердный Спаситель, установил Божественное покаяние для всех грешников, поэтому, Владыка, удостой и этого, в вере переселенного Тобою от нас, Твоего Небесного Царства и упокой его вместе с Твоими избранными в рае наслаждения. 2. Ты, Владыка, Своей Божественной властью милуешь Твое создание, которое Ты, Единый Человеколюбивый Господи, подчинил / человеческому закону, поэтому, Спаситель, оставь и прости грехи с верою переселившемуся и удостой его Твоего Небесного Царства. Слава: Никто не избежит будущего страшного суда: и правители, и военачальники, и рабы, все вместе предстанут пред Твоим, Христе, престолом и грозный голос Судии отошлет осужденных грешников в геенну, от которой и избавь Твоего раба. И ныне: Сверх, естественно родился по человечеству от Тебя, Непознавшая брака Дева, Спаситель Христос, Которого усердно моли об избавлении всех от страданий и тяжких страшных адских мучений и спаси в вере переселившегося ныне от нас».

6 П. И. «Глубочайшая бездна грехов окружила меня и, не перенося более ее волнения, я, как Иона, взываю к Тебе, Владыка: спаси меня от погибели».

1. Смерть и гроб ожидают нас, а также, обнаруживающий все дела суд, от которого и избавь, Человеколюбец, переселенного Тобою Твоего раба. 2. Молим Тебя, Христе, открой, Спаситель наш, двери Твоего милосердия переселившемуся, чтобы он торжествовал, участвуя в радости славы Твоего Царства. Слава: Никто, Человеколюбец, не оправдается от дел человеческих, а поэтому. Спаситель, по Своей милости очисти от прегрешений Твоего раба, ныне в вере переселенного Тобою. И ныне: От Тебя, Богородительница, по плоти родился Создатель, умертвивший смерть и уничтоживший проклятие, Который, как Милосердный и Человеколюбивый, спасает всех умерших в вере».

Затем обычная ектения и молитва (стр. 94-, 84). Кондак 8 гл. «Со святыми упокой…» Икосы: 1. «Сам Ты Один Бессмертный…» (стр. 98). 2. «Со скорбью я обращаюсь к вам: внимайте! Для вас возбудил я это рыдание, не послужит–ли оно кому–либо на пользу? Я духом умоляю вас, когда будете это петь, вспоминайте и меня, когда–то близкого вам, ибо много раз мы вместе собирались в храме Божием и вместе воспевали: Аллилуйя. 3. Приидите все, и, собравшись, сядьте и выслушайте слово: страшен, братья, суд, на котором мы все должны предстать: нет там ни раба, ни свободного, нет там ни малого, ни великого, но все предстанем обнаженными, поэтому хорошо всегда восклицать песнь: Аллилуйя. 4. Видя лежащее тело умершего, омоемся все слезами и, подойдя к нему, будем его целовать, так говоря при этом: вот ты оставил любящих тебя и более уже не говоришь с нами. О, друг, почему ты не говоришь, как прежде беседовал с нами, но вот молчишь, вместо того, чтобы с цами воспе ать: Аллилуйя. 5. О, братья, как горьки слова умирающих, которые они говорят, когда отходят: Вот я разлучаюсь с братьями и оставляю всех друзей и отхожу: куда иду — не знаю; что будет там — не знаю, то знает только Бог, меня Призвавший. Вспоминайте же меня, когда будете петБ/ Аллилуйя. 6. Куда идут ныне души? Как ныне они там пребывают? Стремлюсь узнать эту тайну, но никто не способен вполне из'яснить ее. Вспоминают–ли они там родных, как мы о них, или совсем забыли плачущих о них и воспевающих: Аллилуйя. 7. Друзья! Провожайте умерших, спешите к могиле и там внимательно смотрите и приготовляйтесь сами в путь. Вся юность предалась там тлению, увял там всякий возраст. Там прах, и пепел, и червь. Там полное молчание и никто не восклицает: Аллилуйя. 8. Вот ныне видим мы лежащего, но к нам уже не принадлежащего. Вот умолк его язык, вот уже сомкнулись ус²а, но дух его вещает: приветствую вас, друзья и дети, спасайтесь, братья, спасайтесь, близкие мои, а я иду в свой путь. Вспоминайте же меня, когда будете петь: Аллилуйя. 9. Никто из загробного мира не возвращается обратно, чтобы рассказать нам, как пребывают там прежде отшедшие к Господу братья и предки. Поэтому мы всегда неоднократно говорим: возможно ли там видеть друг друга? Возможно ли видеть братьев? И есть ли там возможность вместе восклицать песнь: Аллилуйя. 10. Все мы, как осужденные, с опущенными вниз лицами, идем к вечности Для чего там красота? Для чего богатство? Для чего там слава настоящей жизни? Ничто из этого не поможет нам там, кроме непрестанного пения: Аллилуйя. 11. Зачем всегда мятешься о, человек! Одно мгновение и все исчезнет, а в аде уже нет покаяния; там нет никакого облегчения; там червь неумирающий, там страна, полная тьмы и мрака, и туда я должен быть осужден, так как не старался постоянно усердно воспевать: Аллилуйя. 12. Никто так легко не забывается, как 4 человек разлученный с человеком, ибо если мы недолго помним его, когда еще он жив, то тем более после его смерти вскоре его забываем. Да и родители совершенно забывают рожденных и воспитанных ими детей, проливши о них слезы с пением: Аллилуйя. 13. Напоминаю вам, мои братья, дети и друзья мои, не забывайте меня, когда будете молиться Господу. Молю, прошу и умоляю вас, помните это всегда и плачьте обо мне день и ночь. Я еще обращаюсь к вам, как Иов к друзьям: побудьте здесь, снова воспевая: Аллилуйя. 14. Напрасно только прельщаемся мы, люди, ибо красота, как трава увядает; мы же, все оставив, уйдем и явимся обнаженными и скорбными. Обнаженным родился ты, о, несчастный, совершенно обнаженным предстанешь и в будущей жизни. Не обольщайся же никогда, человек, настоящей жизнью, но только всегда, с плачем воздыхая, воспевай: Аллилуйя. 15. Если ты, человек, был милостив к человеку, — он там помилует тебя; если ты был сострадателен к какому либо сироте, — он там избавит тебя от нужды; и если при жизни ты одел обнаженного, — он там оденет тебя и ты будешь петь песнь: Аллилуйя. 16. Опасен путь, по которому я иду и которым я никогда еще не ходил, и неизвестна мне та страна, где никто совершенно не знает меня. Ужасно видеть страшных сопроводителей и Владыку жизни и смерти, призвавшего меня и призывающего нас туда, когда хочет. Аллилуйя. 17. Если мы, идя в какие либо страны, нуждаемся в особом путеводителе, то что же сделаем, когда пойдем в страну, которую не знаем? О, тогда много потребуется тебе путеводителей и много усердных напутственных молитв, чтобы спасти несчастную душу, пока ты не придешь ко Христу и не воскликнешь Ему: Аллилуйя. 18. Порабощенные плотскими страстями не будут иметь там никакого облегчения, ибо там грозные обличители, там открываются книги. Кого тогда увидишь вокруг себя, человек, и кто тогда поможет тебе. Разве только добро, сделанное тобою при жизни и благодеяния к нищим, если ты оказывал их, воспевая: Аллилуйя. 19. Юность и телесная красота во время смерти увядают, язык тогда сильно опаляется и гортань, высохнув, воспаляется; угасает тогда блеск очей, изменяется вся красота лица, сокрушается сила человека и все остальное безмолвствует, не возглашая непрестанно: Аллилуйя. 20. О, безмолвствуйте, безмолвствуйте перед лежащим, ибо страшен этот час. Умолкните совсем и увидите великую тайну. Храните молчание, пусть мирно отойдет душа, ибо она великим подвигом полна и в сильном страхе молит Бога, воспевая: Аллилуйя. 21. Я видел умирающего младенца и оплакал свою жизнь: дитя сильно мет алось и трепетало и когда пришел час смерти, с воплем воззвало: отец, помоги мне! О, мать, спаси меня! Но никто не мог тогда помочь ему и, смотря на него, они только томились и оплакивали его, лежащего в гробу, и я воспел: Аллилуйя. 22. О, как часто внезапно от самой груди матери отнимаются могилой младенцы и из брачного чертога разлучаются соединившиеся вечным союзом и поднимается плач безутешный. Тут вместе брак и вместе гроб, вместе соединение, вместе и разлучение, вместе смех и вместе плач и вместе пение: Аллилуйя. 23. Мы пламенеем, лишь только слыша, что там, за гробом, есть вечный свет, что там источник нашей жизни, там безконечное наслаждение, там рай, о котором радуются все души праведных. Сойдемся и все мы во Христе, чтобы вместе восклицать Богу: Аллилуйя. 24 Богородичен: Пресвятая, Непознавшая брака Дева, родившая Вечный Свет, молю Тебя, прошу и умоляю: непрестанно молись, Пречистая, Господу о скончавшемся Твоем рабе, чтобы в день суда он получил прощение согрешений, ибо Ты, Всесвятая, как Владычица, имеешь дерзновение всегда умилостивлять Сына Своего при пении: Аллилуйя. Потом опять кондак: «Со святыми упокой…» (стр. 98).