РБО - Библия. Современный русский перевод (РБО)

5И увидел Господь, как много зла на земле от людей: все их мысли непрестанно устремлены к злу. 6Пожалел Он, что создал на земле человека, горечью наполнилось Его сердце, 7и Он сказал: «Я смету с лица земли всех людей, которых сотворил, а вместе с ними и скот, и зверей, и птиц. Я жалею, что создал их». 8Один лишь Ной был угоден Господу.

9Вот рассказ про род Ноя. Среди людей того времени один только Ной был праведен и непорочен; его жизнь шла с Богом. 10У Ноя было три сына: Сим, Хам и Яфет.

11Омерзительна стала земля для Бога: зло ее переполнило. 12Бог увидел, как мерзостна стала земля, какими мерзкими путями идут все. 13И Бог сказал Ною: «Я покончу со всеми, кто живет на земле: она переполнена их злодеяниями. Я уничтожу их всех, а с ними и всю землю. 14Но ты сделай себе из дерева гофер ковчег и устрой в нем отсеки, а изнутри и снаружи обмажь его смолой. 15Пусть он будет в длину триста локтей, в ширину — пятьдесят, а в высоту — тридцать. 16Сделай крышу — так, чтобы сверху она выступала на один локоть. Сбоку сделай дверь. Пусть будут в ковчеге первый ярус, второй и третий.

17Я затоплю землю и уничтожу на ней всех, в ком есть дыхание жизни. Все, кто живет на земле, погибнут. 18Но с тобою будет у Меня договор, что Я беру тебя под свое покровительство. Ты войдешь в ковчег — с сыновьями, женой и женами сыновей — 19и возьмешь с собой по паре из всех живых существ, самца и самку, чтобы и они вместе с тобой уцелели. 20По паре от каждого вида птиц, скота и всякой живности земной пусть войдет с тобою в ковчег, чтобы уцелеть. 21Возьми с собой всякой пищи — сделай запасы себе и им».

22Ной сделал все, что повелел ему Бог.

Господь сказал Ною: «Войди в ковчег и возьми с собой семью. Я вижу, что из всех ныне живущих ты один праведен предо Мною. 2Возьми с собой по семь пар, самцов и самок, от всех видов чистых животных, и по паре, самца и самку, от всех видов нечистых животных, 3и по семь пар, самцов и самок, от всех видов птиц небесных. Пусть сохранится на земле их род. 4Через семь дней Я пошлю на землю дождь — он будет литься сорок дней и сорок ночей — и Я смету с лица земли всех, кого Я создал».

5Ной выполнил все, что повелел Господь.

6Когда Ною было шестьсот лет, начался потоп. 7Ной укрылся от потопа в ковчеге, вместе с сыновьями, женой и женами сыновей, 8а из всех видов скота, чистого и нечистого, и птиц, и всякой живности земной

9к нему в ковчег пришло по паре, самец и самка, — как повелел ему Бог.

10Семь дней минуло, и начался потоп. 11В шестисотый год жизни Ноя, во второй месяц года, в семнадцатый день месяца отверзлись жерла великой пучины, распахнулись небесные створы — 12и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей. 13В этот день Ной вошел в ковчег, вместе с сыновьями — Симом, Хамом и Яфетом — с женой и женами сыновей,

14а с ними все звери и скот, вид за видом, и вся живность, снующая по земле, вид за видом, и все птицы — пернатые и крылатые — вид за видом.

15Все они пришли к нему в ковчег, по паре от всех, в ком есть дыхание жизни, 16от каждого вида самец и самка, — как повелел Ною Бог. И Господь затворил за Ноем дверь ковчега.

17Сорок дней длился потоп. Когда вода стала прибывать, она приподняла ковчег, и ковчег поплыл. 18Вода все прибывала и затопляла землю. Ковчег плавал, 19а вода поднималась все выше, пока не покрыла самые высокие горы, какие есть под небом. 20На пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и горы исчезли под водой. 21И погибли тогда все, кто жил на земле: и птицы, и скот, и звери, и все твари, какими была полна земля, и все люди. 22Все, в чьих ноздрях было дыхание жизни, все обитатели суши, — все умерли. 23Все, что было на земле, — и люди, и скот, и всякая живность, и птицы небесные — все было сметено с лица земли. Уцелел лишь Ной и те, кто был с ним в ковчеге. 24Наводнение продолжалось сто пятьдесят дней.

И вспомнил Бог про Ноя и про тех животных, диких и домашних, что были с Ноем в ковчеге. Бог послал на землю ветер, и воды отступили. 2Затворились жерла пучины, закрылись небесные створы, и прекратился дождь. 3И вода стала медленно уходить с земли. На сто пятидесятый день вода начала спадать: 4в семнадцатый день седьмого месяца ковчег остановился на Арара́тских горах. 5Вода медленно отступала; настал десятый месяц года. В первый день десятого месяца показались вершины гор.

6Прошло сорок дней. Отворив сделанное им окошко, 7Ной выпустил наружу ворона, и, пока земля не просохла, тот кружил, то улетая, то возвращаясь. 8Следом Ной выпустил голубя, чтобы узнать, кончилось ли наводнение, 9но голубь не нашел, на что сесть, и вернулся, так как вся земля была еще под водой. Ной протянул руку и взял голубя в ковчег. 10Спустя семь дней он выпустил голубя снова.

11Тот вернулся вечером — с листом маслины в клюве, и Ной понял, что наводнение кончилось. 12Он подождал еще семь дней, снова выпустил голубя, и тот больше не возвращался.

13На шестьсот первый год жизни Ноя, в первый день первого месяца, вода спа́ла. Ной отворил ковчег и увидел, что вода сошла с земли. 14В двадцать седьмой день второго месяца, когда земля просохла, 15Бог сказал Ною: 16«Выйди из ковчега, вместе с женой, сыновьями и женами сыновей. 17И всех животных выведи — и птиц, и скот, и живность, снующую по земле: пусть земля будет ими полна, пусть они будут плодовиты и многочисленны». 18И Ной вышел из ковчега, вместе с сыновьями, женой и женами сыновей, 19а следом вышли звери, мелкая живность, птицы — все обитатели земли, вид за видом.

20Ной воздвиг жертвенник Господу и принес жертвы всесожжения из всех видов чистых животных и птиц. 21Вдыхая запах жертв, Господь сказал Себе: «Впредь не буду Я насылать на землю проклятие из — за людей. Хотя их мысли с самой юности устремлены к злу, Я не стану больше истреблять все живое. 22Не прекратятся, доколе стоит земля: сев и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь».

Бог благословил Ноя и его сыновей: «Будьте плодовиты и многочисленны, заселяйте землю. 2Пусть все звери на земле, и все птицы в небе, и вся живность земная, и все рыбы в морях страшатся вас и трепещут пред вами: они отданы в вашу власть. 3Всех животных Я отдаю вам в пищу, как прежде отдал зелень растений. 4Но не ешьте мяса, в котором есть жизнь — то есть кровь. 5И за вашу кровь — за отнятую жизнь — Я взыщу с того, кто прольет эту кровь, будь то зверь, будь то человек, отнявший жизнь у брата своего. 6Если кто прольет кровь человека, кровь убийцы другой пусть прольет. Ибо человек создан как образ Божий. 7Будьте же плодовиты и многочисленны, заселяйте землю и господствуйте над нею!»

8Бог сказал Ною и его сыновьям: 9«Я заключаю договор с вами и вашими потомками, 10и со всеми живыми существами, которые вместе с вами покинули ковчег: с птицами, скотом и зверями — со всеми животными земли. 11Я беру вас под свое покровительство. Впредь уже воды потопа не станут губить все живое, больше потоп не будет опустошать землю».