РБО - Библия. Современный русский перевод (РБО)

Тут можно читать онлайн РБО - Библия. Современный русский перевод (РБО) - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Религия, издательство Российское Библейское Общество, год 2011. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
  • Название:
    Библия. Современный русский перевод (РБО)
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    Российское Библейское Общество
  • Год:
    2011
  • Город:
    Москва
  • ISBN:
    нет данных
  • Рейтинг:
    4.06/5. Голосов: 181
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 80
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

РБО - Библия. Современный русский перевод (РБО) краткое содержание

Библия. Современный русский перевод (РБО) - описание и краткое содержание, автор РБО, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Данный перевод Библии является вторым полным переводом Библии на русский язык после Синодального перевода, который выполнен в России. Перевод осуществлялся с середины 1980-х годов по 2010 год в качестве 2-х параллельных проектов (перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета), и впервые вышел в полном издании 1 июня 2011 года в издательстве Российского библейского общества.

Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.

В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.

Перевод Ветхого Завета имеет высокие оценки различных ученых. Оценка же перевода Нового Завета неоднозначна, - не все участники Российского Библейского Общества согласились с идеей объединить эти переводы Ветхого и Нового Завета под одной обложкой.

Библия. Современный русский перевод (РБО) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Библия. Современный русский перевод (РБО) - читать книгу онлайн бесплатно, автор РБО
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

12Первое горе прошло. И вот за ним идут еще два горя!

13И затрубил шестой ангел. Я услышал голос, исходивший от четырех рогов золотого жертвенника, стоящего перед Богом. 14Он говорил шестому ангелу с трубой: «Развяжи четырех ангелов, что связаны у великой реки Евфрат».

15И развязали четырех ангелов — их держали в готовности для этого самого часа, дня, месяца и года, чтобы они убили треть всех людей. 16Численность конных войск была двести миллионов; это число я сам слышал. 17Вот какими я увидел в видении коней и всадников: броня на них была огненно — красная, синяя и желтая, как сера; головы коней как львиные морды; из пасти у них вырывается огонь, дым и сера. 18От трех этих напастей погибла треть всех людей — от огня, от дыма и от серы, что вырывались у них из пасти. 19Ведь сила коней заключалась в их пастях и хвостах: хвосты у них напоминали змей, потому что у них были головы, и этими головами они причиняли вред.

20А остальные люди, те, что не погибли от этих напастей, так и не раскаялись в делах своих рук: не перестали поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить. 21И они не раскаялись ни в своих убийствах, ни в своем колдовстве, ни в разврате, ни в воровстве.

Глава 10

Я увидел еще одного могучего ангела, который спускался с неба, окутанный облаком. Над его головой была радуга, лицо сияло как солнце, а ноги его были словно огненные столпы; 2в руке у него был небольшой развернутый свиток. Он ступил правой ногой на море, а левой на землю 3и громким голосом закричал — так, как рыкает лев! И когда он закричал, заговорили голоса семи громов. 4Когда заговорили семь громов, я приготовился писать. Но я услышал голос с неба, говоривший: «Запечатай то, что сказали семь громов. Не записывай этого!»

5Ангел, который стоял — я это видел — на море и на земле, поднял правую руку к небу 6и поклялся Живущим во веки веков — Тем, кто создал небо и то, что в нем, землю и то, что на ней, море и то, что в нем, — поклялся, что времени больше не будет!

7Но в те дни, когда прозвучит труба седьмого ангела, свершится тайна Бога, как возвестил Он Своим слугам пророкам.

8И снова заговорил со мной голос, который я слышал с неба: «Ступай, возьми развернутый свиток из руки ангела, стоящего на море и на земле».

9Я подошел к ангелу и попросил его дать мне этот свиточек. А он говорит мне: «Возьми и съешь его, в животе у тебя станет горько, но во рту будет сладко как мед».

10Я взял этот свиточек из руки ангела и съел его, и во рту у меня стало сладко как мед, а когда я его съел, живот свело от горечи. 11И мне говорят: «Ты снова должен пророчествовать о множестве народов, племен, родов и царей».

Глава 11

Мне дали трость, похожую на землемерный шест, и сказали: «Встань и измерь Храм Бога и жертвенник и сочти число тех, кто поклоняется в Храме. 2Но исключи внешний двор Храма, не измеряй его, потому что он отдан язычникам, они будут попирать святой город сорок два месяца. 3Я дам двух Своих свидетелей: одетые в рубище, они будут пророчествовать тысячу двести шестьдесят дней. 4Эти пророки — две маслины, два светильника, стоящие перед Господом земли. Если кто хочет им повредить, огонь исходит у них из уст и пожирает врагов. 5И если кто захочет им навредить, то огонь выйдет из уст этих пророков и пожрет врагов их. Кто захочет им навредить, тому суждено погибнуть. 6У них власть запереть небо, чтобы не шел дождь во все дни их пророческого служения; у них власть превращать воду в кровь и поражать землю любой напастью, какой пожелают. 7И когда закончится время их свидетельства, зверь, выходящий из Бездны, вступит с ними в войну, победит и убьет их. 8Их трупы будут лежать на площади великого города, который иносказательно зовется Содомом и Египтом, где и был распят их Господь. 9Люди из всех народов, племен, наречий и родов смотрят три с половиной дня на трупы и не позволяют похоронить их. 10Жители земли радуются, устраивают праздники и дарят друг другу подарки, потому что два этих пророка мучили жителей земли. 11Но через три с половиной дня дух жизни от Бога вошел в них, они встали на ноги, и на тех, кто на них смотрел, напал великий страх. 12Пророки услышали громкий голос с неба, говоривший им: „Поднимитесь сюда!" И на глазах у врагов они поднялись в небо на облаке. 13В тот час произошло сильное землетрясение, и десятая часть города обрушилась. Семь тысяч человек погибли от землетрясения, а остальные испугались и воздали славу Богу Небесному.

14Прошло второе горе. И вот уже спешит горе третье!»

15И затрубил седьмой ангел, и в небе раздались громкие голоса, восклицавшие:

«Царство этого мира

стало Царством

Господа нашего

и Его Помазанника.

И Он будет царствовать

во веки веков!»

16Двадцать четыре старейшины, сидевшие на престолах перед Богом, пали ниц, преклонясь перед Богом Вседержителем 17и восклицая:

«Благодарим Тебя,

Господь Бог Вседержитель,

Тот, кто есть и кто был,

потому что Ты принял

Свою великую силу

и воцарился.

18Разъярились язычники,

и пришла Твоя ярость —

и время пришло судить мертвых

и наградой воздать

Твоим слугам пророкам,

и святому народу Твоему,

и чтущим Имя Твое,

как малым, так и великим,

и истребить

истребляющих землю».

19Отворился Храм Бога на небе, и стал виден ковчег с Его договором в Храме Его. И были молнии, клики, громы, землетрясение и сильный град.

Глава 12

И явилось на небе великое знамение: женщина, одетая в солнце; под ногами у нее луна, а на голове венец из двенадцати звезд. 2Женщина беременна и кричит от муки: у нее начались родовые схватки.

3Явилось в небе и другое знамение: огромный огненно — красный дракон с семью головами и десятью рогами и с семью коронами на головах. 4Хвост его сметает треть всех звезд с неба, он сбросил их на землю. Дракон стоял напротив роженицы, чтобы сожрать дитя, как только оно родится. 5Она родила сына, младенца мужского пола, который будет править всеми народами железным жезлом. Дитя ее было унесено к Богу, к престолу Его. 6А женщина бежала в пустыню, где для нее Богом было приготовлено место. Туда ей будут приносить пищу тысячу двести шестьдесят дней.

7А в небе началась война: Михаил и его ангелы сражались с драконом. Дракон сражался вместе со своими ангелами, 8но не смог одолеть, и они потеряли свое место на небе. 9И был сброшен великий дракон, древний Змей, по прозванию Дьявол и Сатана, вводящий в заблуждение всю вселенную, — сброшен на землю, а вместе с ним были сброшены и его ангелы. 10И я услышал громкий голос в небе, говоривший:

«Вот и настало спасение и сила,

и Царство Бога нашего,

и власть Его Помазанника,

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


РБО читать все книги автора по порядку

РБО - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Библия. Современный русский перевод (РБО) отзывы


Отзывы читателей о книге Библия. Современный русский перевод (РБО), автор: РБО. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
Nathalie Beitnitz
14 сентября 2020 в 00:02
Здравствуйте! Болшое спасибо за современный русский перевод священного писания. Есть большая необходимость приобрести библию на современном русском языке. Можно ли приобрести хотябы один экземпляр. Проживаю в Германии, в Берлине. Пожалуйста сообщите, как можно заказать такую библию для проживающих в Германии.
Сердечно благодарю вас. Храни вас Бох, всех вам наилучших пожеланий и благословений нашего спаителя и Господа иисуса Христа.
С уважением Наталия Байтниц.
x