А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада - Бхагавад-гита как она есть

Дурваса Муни (Дурваса Муни) — йог-мистик, сын Атри Муни. Частичное воплощение Господа Шивы.

Душкрити (душкрти) — «тот, кто поступает дурно», нечестивец.

Дхама (дхама) — обитель Верховного Господа.

Дхарма— мирская религиозность; долг, обязанности человека.

Дхрува Махараджа (Дхрува Махараджа) — великий преданный, сын Махараджи Уттанапады. Совершив суровую аскезу, он получил от Господа власть над целой планетой.

Дхьяна-йога (дхйана-йога ) — медитационная йога.

Игры(Господа и Его преданных) — приносящая блаженство трансцендентная деятельность, которой занят Господь и Его преданные.

Икшваку (Икшваку) — сын Ману, некогда правивший Землей.

Имперсоналисты— см. Майявади.

Индра— царь полубогов, правит райскими планетами и повелевает дождем.

«Ишопанишад» (Йшопанишад) — одна из 108 Упанишад, входящая в состав «Яджур-веды».

Йог (йоги) — трансценденталист, стремящийся к воссоединению со Всевышним.

Йога-майя (йога-майа ) — внутренняя энергия Господа, царящая в духовном мире.

Йогешвара (Йогешвара ) — Верховный Господь Кришна, повелитель всех мистических сил.

Кали-юга (Кали-йуга ) — текущая эпоха, эпоха вражды и лицемерия; последняя в цикле четырех юг, периодически сменяющих друг друга. Кали-юга длится 1200 лет полубогов, или 432 000 солнечных лет, и началась она около пяти тысяч лет назад.

Калпа— день Брахмы, составляющий 4 320 000 000 лет, или тысячу циклов из четырех юг.

Камса (Камса) — демоничный царь из рода Бходжей, дядя Кришны по материнской линии.

Капила— воплощение Верховного Господа; янился на земле как сын Кардамы Муни и Девахути и открыл людям теистическую философию санкхьи.

Каранодакашайи Вишну (Каранодакашайи Вишну) — Маха-Вишну, первая пуруша-аватара; возлежит на водах Причинного океана и Своим дыханием порождает вселенные.

Карма— материальная деятельность ради наслаждения ее плодами, а также последствия этой деятельности.

Карма-йога— деятельность в преданном служении; деятельность в соответствии с правилами и предписаниями Вед.

Карми (карми) — тот, кто действует ради наслаждения плодами своего труда; материалист.

Кармическая деятельность— см. Карма.

Карттикея (Карттикейа) — младший сын Господа Шивыи Парвати, бог войны.

Кеши (Кеши) — демон-оборотень, который, приняв образ дикой лошади, нападал на жителей Вриндавана. Убит Господом Кришной.

Киртан (киртана) — один из методов преданного служения, заключающийся в пении святых имен Верховного Господа и прославлении Его.

Кришналока (Кршналока) — см. Голока Вриндавана.

Кувера— казначей полубогов.

Кулашекхара (Кулашекхара) — великий преданный-царь, автор «Мукунда-мала-стотры», молитв, обращенных к Господу Кришне.

Кумары(в ед.ч. Кумара) — четверо мудрецов, сыновья Брахмы, вечно сохраняющие облик пятилетних детей.

Кунти (Кунтй) — тетка Господа Кришны и мать Пандавов.

Куру— основатель династии, к которой относились Пандавыи их соперники, сыновья Дхритараштры.

Кшатрии(в ед.ч. кшатрийа) — воины или правители; второе сословие в ведической системе деления общества.

Кширодакашайи Вишну (Кширодакашайи Вишну) —третья пуруша-аватара. Возлежит в молочном океане и входит в сердце каждого живого существа как Параматма.

Лилы(в ед.ч. лила) — см. Игры (Господа и Его преданных).

Ложное эго— представление о себе как о теле; самый тонкий элемент материальной природы.

Лока— планета.

Мадхвачарья (Мадхвачарйа) — великий духовный учитель- вайшнав, проповедовавший теистическую философию дуализма в XIII веке.

Майя (майа) — низшая, иллюзорная энергия Верховного Господа, которая правит материальным миром; забвение своих вечных отношений с Кришной.

Майявади (майавади) — философы-имперсоналисты, полагающие, что Абсолют в своем высшем проявлении безличен и не имеет формы, а живое существо тождественно Богу.

Манвантара-аватары(в ед.ч. манвантара-аватара) — воплощения Верховного Господа, приходящие в период правления каждого Ману.

Манвантара— период правления одного Ману, длится около семидесяти двух циклов из четырех юг.

Мантра— трансцендентный звук, который освобождает ум от влияния иллюзии.

Ману— прародители человечества. За один день Брахмыво вселенной сменяется четырнадцать Ману.

«Ману-самхита» (Ману-самхита) — свод законов, по которым должны строить свою жизнь цивилизованные люди. Составлен Ману, родоначальником человечества.

Материалист— тот, чьи интересы целиком сосредоточены на удовлетворении своих материальных потребностей.

Матхура (Матхура) — обитель Господа Кришны, окружающая Вриндаван. В Матхуре Он родился и вернулся туда, закончив Свои детские игры во Вриндаване.

«Махабхарата» (Махабхарата) — эпическое произведение, написанное Шрилой Вьясадевой. 100 000 строф «Махабхараты »описывают историю вражды между Пандавамии Кауравами, которая завершилась битвой на Курукшетре. В состав «Махабхараты» входит «Бхагавад-гита».

Маха-Вишну (Маха-Вишну) — см. Каранодакашайи Вишну.

Маха-мантра (маха-мантра) — великая песнь освобождения; Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.

Махатма (махатма) — «великая душа», возвышенный преданныйГоспода.

Махат-таттва— изначальное, недифференцированное состояние совокупной материальной энергии, из кото ройформируется материальный мир.

Менака (Менака) — знаменитая куртизанка с райских планет, соблазнившая мудреца Вишвамитру.

Млеччхи— нецивилизованные люди, которые обычно употребляют в пищу мясо. Не входят в ведическую систему общественного устройства.