Брюс Худ - Иллюзия «Я», или Игры, в которые играет с нами мозг

H.C. Triandis, «The self and social behavior in differing cultural contexts», Psychological Review, 96 (1989), 269–89.

S.D. Cousins, «Culture and self-perception in Japan and the United States», Journal of Personality and Social Psychology, 56 (1989), 124–31.

S. Kitayama, S. Duffy, T. Kawamura and J.T. Larsen, «Perceiving an object and its context in different cultures: A cultural look at the New Look», Psychological Science, 14 (2003), 201–6.

S. Duffy, R. Toriyama, S. Itakura and S. Kitayama, «Development of cultural strategies of attention in North American and Japanese children», Journal of Experimental Child Psychology, 102 (2008), 351–9.

T. Masuda and R.E. Nisbett, «Attending holistically vs. analytically: Comparing the context sensitivity of Japanese and Americans», Journal of Personality and Social Psychology, 81 (2001), 922–34.

M.W. Morris and K. Peng, «Culture and cause: American and Chinese attributions for social physical events», Journal of Personality and Social Psychology, 67 (1994), 949–71.

H.F. Chua, J.E. Boland and R.E. Nisbett, «Cultural variation in eye movements during scene perception», Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 102 (2005), 12629–33.

W. James, Principles of Psychology (New York, NY: Henry Holt, 1890).

A. Fernald and H. Morikawa, «Common themes and cultural variations in Japanese and American mothers» speech to infants», Child Development, 64 (1993), 637–56.

A. Gopnik and S. Choi, «Do linguistic differences lead to cognitive differences. A cross-linguistic study of semantic and cognitive development», First Language, 10 (1990), 199–215.

W.L. Gardener, S. Gabriel and A.Y. Lee, «I» value freedom but «we» value relationships: Self-construal priming mirrors cultural differences in judgment», Psychological Science, 10 (1999), 321–6.

Y.-Y. Hong, C.-Y. Chiu and T.M. Kung, «Bringing culture out in front: Effects of cultural meaning system activation on social cognition», in K. Leung, Y. Kashima, U. Kim and S. Yamaguchi (eds), Progress in Asian Social Psychology, Vol. 1 (Singapore: Wiley, 1997), 135–46.

A. Gatton, «Twin Towers «survivor» a lonely imposter», Herald Sun (14 September 2008).

J.E. LeDoux, «Brain mechanisms of emotion and emotional learning», Current Opinion in Neurobiology, 2 (1992), 191–7.

R. Brown and J. Kulik, «Flashbulb memories», Cognition, 5 (1977), 73–99.

S. Galea, J. Ahern, H. Resnick, D. Kilpatrick, M. Bucuvalas, J. Gold et al., «Psychological sequelae of the September 11 terrorist attacks in New York City», New England Journal of Medicine, 346 (2002), 982–7.

G. Vaiva, F. Ducrocq, K. Jezequel, B. Averland, P. Lestavel, A. Brunet and C.R. Marmar, «Immediate treatment with propranolol decreases posttraumatic stress disorder two months after trauma», Biological Psychiatry, 54 (2003), 947–9; R.K. Pitman, K.M. Sanders, R.M. Zusman, A.R. Healy, F. Cheema, N.B. Lasko, L. Cahill et al., «Pilot study of secondary prevention of posttraumatic stress disorder with propranolol», Biological Psychiatry, 51(2002), 189–92.

R.M. Henig, «The quest to forget», New York Times Magazine (4 April 2004), 32–7. N. Levy, Neuroethics: Challenges for the 21st Century (Cambridge: Cambridge University Press, 2007).

До 2008 года – крупный американский инвестиционный банк (финансовый конгломерат) со штаб-квартирой в Нью-Йорке. Впоследствии был приобретен Bank of America. – Примеч. пер.

The 9/11 Faker, Channel 4 (September 2008).

Загвоздка состоит в том, что память как раз – вещь нематериальная . Даже паттерн электрической активности – это чисто функциональное образование – сиюминутное «возгорание» определенной комбинации нейронов. И этот паттерн невозможно перенести в голову другого человека, хотя бы потому, что этот человек обладает другим опытом, знаниями, чувствами и его нейроны имеют другие связи. – Примеч. ред.

D. Parfitt, «Divided minds and the nature of persons», in C. Blakemore and S. Greenfield (eds), Mindwaves (Oxford: Blackwell, 1987), 19–26; C. Priest, The Prestige (New ed., London: Gollancz, 2005).

Определение аминокислотной или нуклеотидной последовательности биополимеров (от лат. sequentum – последовательность).

J. Locke, Essay Concerning Human Understanding, ed. P.H. Nidditch (Oxford: Clarendon Press, 1690/1975), Book 2, Chapter 27.

L.J. Rips, S. Blok and G. Newman, «Tracing the identity of objects», Psychological Review, 113 (2006), 1–30.

B. Hood and P. Bloom, «Children prefer unique individuals over perfect duplicates», Cognition, 106 (2008), 455–62.

B. Hood, N.L. Gjersoe and P. Bloom, The Development of Mind – Body Dualism through Childhood. Poster presented at the Society for Research into Child Development Biannual Conference, (2009), Boston, USA.

Видимо, речь идет о джунгарских хомяках, которые водятся в Западной Сибири и очень распространены на Западе в качестве питомцев (поскольку они гораздо дружелюбнее и миролюбивее сирийских хомяков, не терпящих общество себе подобных). – Примеч. ред.

Его работы упоминались в главе 2, в статье «Обезьяна увидела – обезьяна сделала». – Примеч. ред.

Уменьшительное от еврейского имени Хаим, используемое фактически как нарицательное, для обозначения любого представителя еврейской национальности. – Примеч. пер.

O. Sacks, The Man Who Mistook His Wife for a Hat (New York, NY: Harper Perennial, 1987), 108.

M.S. Gazzaniga, J.E. Bogen and R.W. Sperry, «Some functional effects of sectioning the cerebral commissures in man», Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 48 (1962), 1765–9.

«A Tale of Two Cities» – изданный в 1859 году исторический роман Чарльза Диккенса о временах Французской революции. В русском переводе вышел под вышеприведенным названием, однако встречается вариант «История двух городов». – Примеч. пер.

Из личной беседы с М. С. Газзанигой.

Бредовые состояния, галлюцинации. – Примеч. ред.

D.P. McAdams, The Stories We Live By: Personal Myths and the Making of the Self New York, NY: Guilford Press).

J. Campbell, The Hero with a Thousand Faces (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1949).

«Star Wars» – эпическая фантастическая сага, начавшаяся одноименным фильмом американского режиссера Джорджа Лукаса, вышедшим в 1977 году. На сегодня включает 6 кинофильмов, а также анимационные сериалы, мультфильмы, телефильмы, книги, комиксы. – Примеч. пер.

A. Greenwald, «The totalitarian ego: Fabrication and revision of personal history», American Psychologist, 35 (1980), 603–18.

B.R. Forer, «The fallacy of personal validation: A classroom demonstration of gullibility», Journal of Abnormal and Social Psychology, 44 (1949), 118–23.

D.H. Dickson and I.W. Kelly, «The «Barnum Effect» in personality assessment: A review of the literature», Psychological Reports, 57 (1985), 367–82.

Theophrastus, The Characters of Theophrastus, trans. J.M. Edmonds (London: William Heinemann (1929).

На самом деле здесь должен быть термин «осознанность», но для того, чтобы при сокращении получилось слово, похожее на «ОКЕАН» (как в оригинале « OCEAN »), термин был изменен переводчиком. – Примеч. ред.

R.R. McCrae and O.P. John, «An introduction to the five-factor model and its application», Journal of Personality, 60 (1992), 329–61.

U. Schimmack, P. Radhakrishnan, S. Oishi, V. Dzokoto and S. Ahadi, «Culture, personality, and subjective well-being: Integrating process models of lifesatisfaction», Journal of Personality and Social Psychology, 82 (2002), 582–93; L.A. Jensen-Campbell, R. Adams, D.G. Perry, K.A. Workman, J.Q. Furdella and S.K. Egan, «Agreeableness, extraversion, and peer relations in early adolescence: Winning friends and deflecting aggression», Journal of Research in Personality, 36 (2002), 224–51; D.D. Danner, D.A. Snowdon and W.V. Friesen, «Positive emotions in early life and longevity: Findings from the nun study», Journal of Personality and Social Psychology, 80 (2001), 804–13; M.R. Barrick, M.K. Mount and R. Gupta, «Meta-analysis of the relationship between the Five Factor model of personality and Holland's occupational types», Personnel Psychology, 56 (2003), 45–74.

K.M. Sheldon, R.M. Ryan, L.J. Rawsthorne and B. Ilardi, «Trait self and true self: Cross-role variation in the Big-Five personality traits and its relations with psychological authenticity and subjective well-being», Journal of Personality and Social Psychology, 73 (1997), 1380–93.