Брюс Худ - Иллюзия «Я», или Игры, в которые играет с нами мозг

J.M. Darley and C.D. Batson, «From Jerusalem to Jericho: A study of situational and dispositional variables in helping behavior», Journal of Personality and Social Psychology, 27 (1973), 100–119.

Притча о добром самаритя́нине – одна из притч Иисуса Христа, упоминаемая в Евангелии от Луки. Рассказывает о милосердии к попавшему в беду человеку и бескорыстной помощи от прохожего самаритянина – представителя этнической группы, которую евреи не признают единоверцами.

S.E. Taylor, Positive Illusions: Creative Self-deception and the Healthy Mind (New York, NY: Basic Books, 1989).

E. Langer, «The illusion of control», Journal of Personality and Social Psychology, 32 (1975), 311–28.

J. Kruger and J. Burrus, «Egocentrism and focalism in unrealistic optimism (and pessimism)», Journal of Experimental Social Psychology, 40 (2004), 332–40.

Система равнин на территории Кении и Танзании. В восточной части Серенгети лежит ущелье Олдувай, которое многие ученые считают колыбелью человечества. – Примеч. пер.

«Listen with Mother» – детская радиопередача BBC, транслировалась между 1950 и 1982 годами.

Q. Wang, «Autobiographical memory and culture», Online Readings in Psychology and Culture, Unit 5 (May 2011), http://scholarworks.gvsu.edu/orpc/vol5/iss2/2.

Q. Wang, «Earliest recollections of self and others in European American and Taiwanese young adults», Psychological Science, 17 (2006), 708–714.

Q. Wang, «Relations of maternal style and child self-concept to autobiographical memories in Chinese, Chinese immigrant, and European American 3-year-olds», Child Development, 77 (2006), 1794–1809.

K. Nelson and R. Fivush, «The emergence of autobiographical memory: A social cultural developmental theory», Psychological Review, 111 (2004), 486–511.

Q. Wang, M.D. Leichtman and K.I. Davies, «Sharing memories and telling stories: American and Chinese mothers and their 3-year-olds», Memory, 8 (2000), 159–77.

F.C. Bartlett, Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology Cambridge: Cambridge University Press, 1932), 296.

Известный американский актер, в данном фильме у его персонажа нет имени.

«The man with ten personalities», Time (23 October 1978), www.astraeasweb.net/plural/milligan-1978.html.

R. Carter, Multiplicity: The New Science of Personality (New York, NY: Little, Brown and Co. (2008).

B. Waldvogel, A. Ullrich and H. Strauburger, «Sighted and blind in one person. A case report and conclusions on the psychoneurobiology of vision», Nervenarzt, 78 (2007), 1303–9 (in German).

Известная канадская чернокожая ритм-энд-блюз и соул-певица и театральная актриса.

Из личной беседы с Кэтрин Моррис.

P. Gebhard, «Fetishism and sadomasochism», in J.H. Masserman (ed.), Dynamics of Deviant Sexuality (New York, NY: Grune and Stratton, 1969).

Слова очевидца, принадлежащие матери Питера Москоса (Peter Moscos), взяты из его блога: P. Moskos, «Crowd stampede at Netherlands WWII ceremony», Cop in the Hood website (5 May 2010), www.copinthehood.com/2010/05/crowdstampede-at-netherlands-wwii.html.

N. Christakis, «The hidden influence of social networks», TED talk (May 2010), www.youtube.com/watch?v=2U-tOghblfE.

Чтобы получить общее представление, см.: T. Gilovich, D. Keltner and R.E. Nisbett, Social Psychology (New York, NY: W.W. Norton, 2006).

N.A. Christakis and J.H. Fowler, «The spread of obesity in a large social network over 32 years», New England Journal of Medicine, 357:4 (2007), 370–79.

J.H. Fowler, J.E. Settle and N.A. Christakis, «Correlated genotypes in friendship networks», Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 108 (2011), 1993–7.

P. Ekman, «Lie catching and micro expressions», in C. Martin (ed.), The Philosophy of Deception (Oxford: Oxford University Press, 2009).

J. Sundеn, Material Virtualities (New York, NY: Peter Lang, 2003), 3.

L.E. Buffardi and W.K. Campbell, «Narcissism and social networking web sites», Personality and Social Psychology Bulletin, 34 (2008), 1303–14.

Результаты опроса 3000 британских родителей заставляли особенно отметить выход телевизионной передачи «Tarrant Lets the Kids Loose» («Таррэнт дает волю детишкам») на канале «Watch Taylor Herring», «On the subject of traditional careers», Taylor Herring website (6 October 2009), www.taylorherring.com/blog/index.php/tag/traditionalcareers. Association of Teachers and Lecturers (UK), press release (March 2008), www.news.bbc.co.uk/l/hi/7296306.stm.

Association of Teachers and Lectures (UK) (March 2008).

Nielsen, «What Americans do online: Social media and games dominate activity», Nielsenwire website (2 August 2010), http://blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/what-americans-do-online-social-media-andgames-dominate-activity.

Nielsen, «Nielsen and McKinsey form joint venture to help companies use social media intelligence for superior business performance», Press release 14 June (2010), www.mediainsight.nl/media/nm_incite_pressrelease.pdf.

M. Ito et al., Hanging Out, Messing Around and Geeking Out, The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation Series on Digital Media and Learning Cambridge, MA: MIT Press, 2011).

Office of Communications – Государственный комитет по телевидению, радиовещанию и почтовой связи Великобритании.

Ofcom, The Communications Market Report United Kingdom: A Nation Addicted to Smartphones (London: Ofcom, 4 August 2011), http://stakeholders.ofcom.org.uk/market-data-research/market-data/communications-market-reports/cmr11/uk.

R. Epstein, «The myth of the teen brain», Scientific American Mind (April 2007).

M.Gardner and L. Steinberg, «Peer influence on risk-taking, risk preference, and risky decision-making in adolescence and adulthood: An experimental study». Developmental Psychology, 41 (2005), 625–635.

Following – буквально «следовать» или «следить», в социальных сетях: быть постоянным читателем. Существует ряд вариантов русскоязычного аналога сетевого термина «follower», здесь будет использован вариант «подписчик». – Примеч. пер.

R.B. Cialdini, R.J. Borden, A. Thorne, M.R., Walker, S. Freeman, and L.R. Sloan, «Basking in reflected glory. Three Football Field Studies». Journal of Personality and Social Psychology, 34 (1976), 366–375.

Мексиканская по происхождению полая игрушка довольно крупных размеров, изготовленная из папье-маше или легкой оберточной бумаги с орнаментом и украшениями. Обычно наполняется сладостями и сюрпризами для детей.

K. Quinn, «Anonymous online tweets: It's just bullying in 140 letters», Age 21 February 2011).

F. Swain, «Susan Greenfield: Living online is changing our brains», New Scientist (3 August 2011).

D. Bavelier, C.S. Green and W.G. Dye, «Children, wired: For better and for worse», Neuron, 67 (2010), 692–701.

D. Bishop, «An open letter to Baroness Susan Greenfield», BishopBlog website 4 August (2011), http://deevybee.blogspot.com/2011/08/open-letter-to-baroness-susan.html; see also T. McVeigh, «Research linking autism to internet use is criticised», Guardian (6 August 2011), www.guardian.co.uk/society/2011/aug/06/research-autism-internet-susan-greenfield.

Существует также вызывающий споры среди «знатоков» вариант « Lot of laugh » – куча смеха. Вышеприведенные буквосочетания используются в русскоязычном Интернете либо непосредственно в английском варианте, либо в кириллической транслитерации. – Примеч. пер.

J. Cohen, «The rise of social media is really a reprise», in J. Brockman (ed.), Is the Internet Changing the Way You Think? The Net's Impact on Our Minds and Future (New York, NY: Harper Perennial, 2011).

Закон Мура – эмпирическое наблюдение, изначально сделанное Гордоном Муром, основателем, а ныне почетным председателем совета директоров и корпорации Intel , согласно которому (в современной формулировке) количество транзисторов, размещаемых на кристалле интегральной схемы (микропроцессора), удваивается каждые 24 месяца. – Примеч. пер.

Американская компания, крупнейшая в мире по обороту товаров и услуг через Интернет и одна из первых, возникших в этом поле. Начинала свою деятельность с торговли книгами, которые остаются одним из основных ее товаров. – Примеч. пер.