Хазрат Хан - Гайян

Время!

В моей печали ты крадёшься,

в моём веселье ты бежишь,

в часы же терпеливых ожиданий ты стоишь неподвижно.

Время!

Ты словно океан, и жизни каждое движенье — твоя волна.

Небо!

Ты — море, по которому плывёт лодка моего воображения.

Моё задумчивое «Я»!

Не упрекай никого.

Не держи недовольства ни на кого.

Не таи злобу ни на кого.

Будь мудрым, терпимым, внимательным, вежливым и добрым ко всем.

О независимость моя!

Как много жертв тебе принёс я, но ты всё недовольна.

Доверчивость моя!

Разочаровывала ты меня так часто,

а всё же продолжаю я идти вслед за тобой с закрытыми глазами.

Настроения мои, что вы?

— Мы — волны, вздымающиеся в твоём сердце.

Чувство моё, откуда ты приходишь?

— Из вечноструящегося источника твоего сердца.

Воображение моё, что ты?

— Я — поток, который питает фонтан ума твоего.

Ад и рай это материальное проявление желательных и нежелательных мыслей.

Все добрые деяния в жизни могут быть сметены потопом, вызываемым единственным грехом.

Учёный человек без силы воли, как голова без тела.

Всё, что удерживается, то сохраняется.

Всё, что отпускается, то рассеивается.

Чистая совесть даёт силу льва, а при виноватой совести даже львы превращаются в кроликов.

Единственная вещь, которая создаётся за всю жизнь, это собственное естество.

Будь либо правдив, либо лжив, — ты не можешь быть и тем и другим.

Истина это божественное наследие, пребывающее в глубине каждого человеческого сердца.

Это только другие не учитывают, что и царственная душа подчиняется закону.

Иначе она была бы над законом.

Тот, кто может жить согласно идеалу, и есть властелин жизни.

Бог, понятный человеку, создан самим человеком;

но то, что лежит за пределами его понимания, и есть реальность.

Чем более приближаешься к реальности, тем ближе подходишь к единству.

Целой жизни недостаточно, чтобы научиться жить в этом мире.

Человек ищет чудес. Если бы он только видел, как чудесно человеческое сердце!

Много зла порождает богатство, однако ещё больше его выводится в нищете.

Не плачьте с тоскующими, но поддерживайте их.

Иначе ваши слёзы будут лишь водой, взращивающей их печаль.

Дух противоречия питается доводами.

Любое изменение имеет предел для каждого периода.

Когда человек соприкасается с окончательной истиной,

он понимает, что в ней нет ничего, чего бы не было в нём самом.

Рассудок это иллюзия реальности.

Смерть предпочтительнее, чем просьба о расположении у мелочного человека.

Убаюкивайте дьявола, вместо того чтобы будить его.

Движение — жизнь, неподвижность — смерть.

Нет такого действия в этом мире,

которое может быть отмечено как грех или добродетель.

Лишь его отношение к конкретной душе делает его таковым.

Реальность, как таковая, является своим собственным доказательством.

Бесполезно пытаться быть и доказывать, что вы являетесь тем, чем в действительности не являетесь.

Удовольствие преграждает, но боль очищает путь вдохновению.

Жалящий язык ранит глубже, чем удар штыка, а резкие слова пронзают острее меча.

Человеческое сердце должно быть расплавлено, как металл,

прежде чем оно сможет быть отлито в желаемый характер.

Мистик не ждёт наступления грядущего,

он делает всё, что может, дабы развиваться сейчас.

Сила требует подчинения;

но если ты не можешь достичь силы завоеванием, то возьми её сдавшись.

Фонтанирующий поток любви поднимается в любви к личности,

но ниспадает и рассеивается во вселенской любви.

Слово может быть более драгоценным, чем все сокровища земли.

Тот, кто в сердце своём оставляет место для других,

сам везде найдёт себе прибежище.

Личность каждого человека, подобно музыке,

имеет индивидуальный тон и собственный ритм.

Каждый сам должен привлекать себя к ответу,

вместо того чтобы возлагать свою вину на другого.

Мягкосердечный грешник лучше святого, закосневшего в набожности.

Способ преодолеть ошибку —

это, во-первых, признать свою вину

и, во-вторых, отказаться от её повторения.

Человеческое сердце — это раковина, в которой лежит жемчужина искренности.

Скалы разверзнутся и откроют путь для любящего.

Человек приспосабливает свои доводы к самому себе.

Обособленность ума гарантирует успех.

Любовь к форме, развиваясь, достигает высшей точки в любви к внеформному.

Когда человек возвышается над своим чувством долга,

тогда долг становится для него удовольствием.

Внешняя жизнь — всего лишь тень внутренней реальности.

Секрет любого успеха в силе убеждённости.

Тот, кто пытается превратить ошибки в добродетели,

идёт ощупью дальше и дальше во тьму.

Когда зависть превращается в ревность, сердце из кислого становится горьким.

Мирская утрата часто оборачивается духовным обретением.

Терпеливая выносливость — признак развития.

Идеал это средство, но крушение его — это цель.

Многие чувствуют, некоторые думают,

и гораздо меньше таких, кто способен выражать свои мысли.

Ценность жертвы — в готовности.

Ничто не отнимет радость у человека, имеющего правильное понимание.

Не бойтесь Бога, но бережно относитесь к Его удовлетворению и недовольству.

Оптимизм это результат любви.

Тот, кто является загадкой для другого, — головоломка для себя самого.

Когда скупой проявляет сколько-нибудь щедрости, он возвещает об этом фанфарами.

Искренний человек распространяет благоухание вокруг себя,

которое воспринимается искренним сердцем.

Если вы не в состоянии управлять своей мыслью, — вы не можете удержать её.

Всё, что мешает человеку в его странствии к желаемой цели, это — искушение.

Фатализм — это одна сторона истины, но не вся.

Держите вашу добродетель в стороне,

чтобы она не касалась вашего тщеславия.

Если человек отрицает свой долг тебе, тогда это идёт на счёт Бога.

Изящные манеры вместе с искренностью создают живое искусство.

Страстное желание мести — это как стремление к яду.

Истинно великие души становятся потоками любви.

Бог — главная тема истинного поэта и портрет, который пишут пророки.

Тот, чья любовь всегда была взаимной, не знает настоящей любви.

Истинная вера не зависит от рассудка.

Мудрость — как горизонт: чем ближе ты подходишь, тем дальше он отступает.

Когда душа настроена на Бога, каждое действие становится музыкой.

Лишь дух безнадёжности преграждает путь человеку и препятствует его продвижению.

Бескорыстный человек получает пользы от жизни больше, нежели эгоист,

чья выгода в итоге оказывается утратой.