Ронда Берн - Сила

День 9 сентября 2004 года я никогда не забуду. Когда я проснулась, утро не предвещало ничего особенного, но этому дню суждено было стать величайшим днем моей жизни.

Подобно большинству других людей, всю жизнь я очень много работала и, как могла, боролась с трудностями и жизненными невзгодами. Но 2004 год был для меня особенно тяжелым, жизнь бросала мне один вызов за другим, а девятого сентября жизненные обстоятельства буквально поставили меня на колени.

Мои отношения с другими людьми, здоровье, карьера и финансовое положение — все казалось непоправимо разрушенным.

Трудности вокруг меня росли как снежный ком, и я не знала, как из них выбраться. А потом случилось это!

Дочь дала мне книгу, написанную сто лет назад [1] Уоллес Уоттлз. Наука стать богатым. Эту книгу (на английском языке) можно бесплатно скачать с сайта www.thesecret.tv . Я прочла ее за полтора часа, и она изменила всю мою жизнь. Я поняла причину своих невзгод и неудач и уже знала, что необходимо сделать для изменения каждой из них в желаемую для меня сторону.

Я узнала тайну, передававшуюся из века в век, но веками известную лишь немногим людям.

С того момента я стала видеть мир совсем по-другому. Мои прежние представления о жизни и ее проявлениях диаметрально отличались от реально действующих жизненных законов. Десятки лет я верила, что те или иные события с нами просто «случаются».

Но теперь я узнала ошеломляющую истину.

Попутно я убедилась, что большинству людей эта тайна неизвестна, и потому начала делиться ею со всеми. Ценой невероятных усилий я создала фильм Тайна , вышедший на экраны мира в 2006 году. В том же году я написала книгу с одноименным названием, позволившую мне в еще большей степени поделиться своими открытиями.

Книга со скоростью молнии разлетелась по свету, и повсюду люди читали ее и передавали другим. Сегодня благодаря знанию Тайны десятки миллионов людей во всех странах мира самым невероятным образом изменили свою жизнь.

Люди узнавали о том, как с помощью Тайны изменить свою жизнь, и одновременно делились со мною тысячами удивительных историй. После каждой из них я все лучше понимала, почему эти люди столкнулись с жизненными трудностями. Я накапливала крупицы понимания, и постепенно ко мне пришло знание о Силе — знание, способное мгновенно изменить человеческие жизни.

В книге Тайна рассказывалось о законе притяжения — самом могущественном законе, управляющем нашей жизнью. Сила , вторая моя книга, — это квинтэссенция всего, что я узнала после выхода в свет фильма и первой книги. Прочитав эту книгу, вы поймете, что ее содержание подчинено единственной цели: изменить вашу жизнь в желаемом для вас направлении, будь то отношения с другими людьми, благосостояние, здоровье, счастье, карьера и так далее.

Для того чтобы переменить свою жизнь, вам вовсе не обязательно читать мою предыдущую книгу. В книге Сила есть все, что вам необходимо понять. Если вы уже читали Тайну , моя новая книга существенно расширит ваши знания.

Вам предстоит очень многое узнать. Вам предстоит очень многое понять о самих себе и своей жизни. И все это — хорошо. Нет, даже больше чем хорошо. Это — феноменально!

Я выражаю свою безмерную благодарность тем величайшим людям, которые на протяжении истории человечества, рискуя жизнью, делали все, чтобы сохранить для грядущих поколений настоящие знания и истины.

Я хочу поблагодарить тех, кто оказал мне неоценимую помощь при подготовке книги «Сила»: Скай Берн — за ее феноменальные редакторские способности; ее же и Джен Чайлд — за советы, поддержку, профессионализм и бесценный вклад; Джоша Голда — за его скрупулезные научные и исторические изыскания;

Шеймуса Хоара из «Гозер медиа» и Ника Джорджа — за дизайн книги; отдельно Ника Джорджа — за его оригинальные живописные и графические разработки, преданность работе и желание создать красивую и по-настоящему действенную книгу, которая затронет жизнь каждого, кто возьмет ее в руки.

Моя глубочайшая признательность издательству «Саймон и Шустер» (Simon & Schuster) и издателям Каролин Рейди и Джудит Керр за их веру и желание раскрыть свой разум и сердце навстречу новым возможностям принести радость миллиардам читателей; моему редактору Лесли Мередит, превратившей процесс редактирования «Силы» в сплошную радость; литературным редакторам Пег Халлер, Кимберли Голдстайн и Изольде Зауэр, а также другим работникам «Саймона и Шустера» — Деннису Юло, Лизе Кейм, Айлин Эйхерн, Дарлин ДеЛилло, Туисн Фэн, Китт Рекорд и Донне Лоффредо — за их постоянную и неустанную работу.

Моя любовь и благодарность коллегам и дорогим друзьям, вошедшим в команду «Тайны». Они мужественно раскрывали свой разум навстречу всем возможностям и преодолевали все препятствия, чтобы мы смогли принести радость миру. Это Пол Харрингтон, Джен Чайлд, Дональд Зик, Андрее Кейр, Гленда Белл, Марк О'Коннор, Деймиан Корбой, Дэниел Керру, Тим Паттерсон, Хейли Берн, Камерон Бойл, Ким Вернону, Кайе Ли, Лори Шапаров, Скай Берн, Джош Голд, Ник Джордж, Лора Йенсен и Питер Берн.

Благодарю юристов Майкла Гардинера и Сьюзен Си из компании «Гардинер Си». Моя глубочайшая благодарность — юристам Брэду Брайану и Луису Ли из юридической фирмы «Мангер, Толлз и Олсон» за их советы и профессионализм, за то, что эти люди стали живым примером честности и правды, за насыщение моей жизни позитивными эмоциями.

Искренне благодарю своих дорогих друзей, неустанно вдохновляющих меня на великие дела: Элен Бейт, Бриджит Мерфи, Пола Садинга, Марка Уивера, Фреда Нейдера, Дани Ханн, Бобби Уэбба, Джеймса Синклера, Джорджа Вернона, Кармен Васкес, Хелмера Ларгеспаду и, наконец (но не в последнюю очередь), Энджела Мартина Велайоса, чей духовный свет и вера заставляют меня подниматься на новые уровни, дабы я смогла исполнить свою мечту и подарить радость миллиардам людей.

Особая благодарность моим дочерям Хейли и Скай — моим величайшим учителям, своим присутствием освещающим каждый день моей жизни, и моим сестрам Полине, Гленде, Джен и Кей за их неиссякаемую любовь и поддержку и в радостные времена, и в час испытаний. В 2004 году внезапная кончина нашего отца привела меня к открытию Тайны. Во время работы над «Силой» этот мир покинула наша мать. Она оставила нас продолжать жить без нее, быть, насколько возможно, самыми лучшими и любить, не ставя условий, чтобы повлиять на окружающий мир. От всего сердца говорю: «Спасибо за все, мамочка».