Маргарита Альбедиль - Буддизм: Религия без Бога

Как-то раз одному бедняку, пока тот крепко спал, его друг зашил в подкладку плаща бесценную жемчужину, но ни единым словом даже не обмолвился об этом. Наутро они расстались, и каждый пошел своей дорогой. Бедняк, не подозревая о том, каким несметным богатством он обладает, продолжал влачить жалкое существование и прозябать в нищете. Через несколько лет друзья встретились, и только тогда страдалец узнал, каким богачом он был все это время.

Такова буддийская притча. Она учит тому, что сокровенная духовная суть нашей жизни подчас так глубоко скрыта от наших глаз и чувств, что мы даже не догадываемся о ее существовании и часто ставим его под сомнение. Но стоит лишь ее почувствовать, увидеть, осознать — и она становится явной частью нашей жизни, перестав прятаться в тени сознания. Именно этому учит буддизм. Он показывает, что наши смех и слезы, горе и радость, взлеты и падения — все это может служить главной цели жизни — духовному зодчеству. А все необходимые средства для обретения мудрости предоставляет нам сама жизнь; нужно только суметь их увидеть и использовать для собственного внутреннего роста, а не для саморазрушения, как часто и бездумно делает большинство из нас. Каждое новое переживание, каждая новая ситуация непрерывно преобразуют нас. Человек не может не меняться, и в связи с изменениями условий жизни, и из-за притока новых впечатлений. Послужат ли они нашему духовному развитию или деградации — в значительной степени зависит от нас самих.

Именно такова главная цель этой религии — подвигнуть человека на труд самопознания и созидания добра или хотя бы побудить его задуматься над этим. И если читатель это понял, автор будет считать свою задачу выполненной.

Агаджанян А. С. Буддийский путь в XX веке. М., 1993. Анагарика Говинда. Психология раннего буддизма. СПб., 1993. Андросов В. П. Нагарджуна и его учение. М., 1990.

Ашвагхоша. Жизнь Будды / Пер. К. Бальмонта. М., 1990. Библиография Индии. М., 1976.

Бонгард-Левин Г. М. Древнеиндийская цивилизация. Философия, наука, религия. М., 1980.

Бонгард-Левин Г. М. Индия эпохи Маурьев. М., 1973. Бонгард-Левин Г. М, Герасимов А. В. Мудрецы и философы древней Индии. М., 1975.

Бонгард-Левин Г. М., Ильин Г. Ф. Индия в древности. М., 1985. Буддизм в переводах. Альманах. Вып. I, II. СПб., 1992, 1993. Буддизм. Словарь. М., 1992.

Буддизм в Японии / Под ред. Т. П. Григорьевой. М., 1993. Буддийский взгляд на мир. СПб., 1994.

Будон Ринчендуб. История буддизма / Пер. с тиб. Е. Е. Обермил-лер. СПб., 1999.

Бэшем А. Чудо, которым была Индия. М., 1977.

Васубандху. Абхидхармакоша (Энциклопедия Абхидхармы). Ч. I. / Пер. с санскр. В. И. Рудого. М., 1990; Раздел третий. Учение о мире / Пер. В. И. Рудого и Е. П. Островской. СПб., 1993.

Вопросы Милинды / Пер. с пали А. В. Парибка. М., 1989.

Восток — Запад. Исследования. Переводы. Публикации. М.,1989. Выготский Л. С. Психология искусства. М., 1987.

Гачев Г. Д. Образы Индии. М.,1993.

Гадамер Х.-Г. Истина и метод. М., 1988.

Генон Р. Царство количества и знамения времени. М., 1994.

Далай-лама. Буддизм Тибета. СПб., 1991.

Далай-лама. Мир тибетского буддизма. СПб., 1996.

Джатаки. М., 1979.

Дхаммапада / Пер. с санскр. В. Н. Топорова. М., 1960; 2-е изд.: СПб., 1994.

Дылыкова В. С. Тибетская литература. М., 1990.

Дюмулен Г. История дзэн-буддизма. Индия и Китай. СПб., 1994.

Ермакова Т. В., Островская Е. П., Рудой В. И. и др. Введение в буддизм. СПб., 1999.

Ермакова Т. В., Островская Е. П. Классический буддизм. СПб., 1999.

Жизнь Будды. Новосибирск, 1994.

Игнатович А. Н. Буддизм в Японии. Очерк ранней истории. М., 1987.

Индийская культура и буддизм. М., 1972.

Индия в древности. М., 1964.

Касевич В. Б. Буддизм. Картина мира. Язык. СПб., 1996.

Конзе Э. Буддийская медитация. М., 1993.

Косамби Д. Д. Культура и цивилизация Древней Индии. М., 1968.

Культура Древней Индии. М., 1976.

Лысенко В. Г., Терентьев А. А., Шохин В. К Ранняя буддийская философия. М.,1994.

Ольденбург С. Ф. Культура Индии. М., 1991.

Островская Е. П., Рудой В. И. Классическая буддийская философия. СПб., 1999.

Паломничество Германа Гессе в страну Востока / Восток — Запад. Исследования. Переводы. Публикации. М., 1982.

Розенберг О. О. Труды по буддизму. М., 1991.

Сафронова А. Л. Буддизм в историко-культурной традиции Шри-Ланки. М., 2005.

Семека Е. С. История буддизма на Цейлоне. М., 1969.

Снесарев А. Е. Этнографическая Индия. М., 1981.

Ставиский Б. Я. Судьбы буддизма в Средней Азии. М., 1998.

Судзуки Д. Т. Дзэн и японская культура. СПб., 2003.

Тантрический буддизм / Предисл., пер., коммент. А. Г. Фесюна. М., 1999.

Тибетский буддизм. Теория и практика. Новосибирск, 1995.

Торчинов Е. А. Введение в буддологию. Курс лекций. СПб., 2000.

Чогьям Трунгпа. Преодоление духовного материализма. Киев, 1993.

Шохин В. К. Первые философы Индии. М., 1997.

Щербатской Ф. И. Избранные труды по буддизму. М., 1988.

Элиаде М. Йога: бессмертие и свобода. СПб., 1999.

Юнг К. Г. Йога и Запад. Киев, 1994.

Avalon A. The Great Liberation: Mahanirvana Tantra. Madras, 1913.

Avalon A. The Serpent Power. Madras, 1958.

Bandyopadhyay P. The Goddess of Tantra. Calcutta, 1990.

Dialogues of the Buddha / Transl. T. W. Rhis-Davids // Sacred Books of the Buddhists. L., 1899.

Dasgupta S. N. A History of Indian Philosophy. Vol. 3. Cambridge, 1940.

Hopkins E. W. The Religions of India. Boston, 1995.

Sri Aurobindo. The Foundation of Indian Culture. Pondicherry, 1975.

Zimmer H. Myth and Symbols in Indian Art and Civilization. N.-Y., 1962.

Маргарита Федоровна Альбедиль — доктор исторических наук, этнограф, религиовед, ведущий научный сотрудник Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамеры) РАН.

«Континент дерева Джамбу», название Индии.

Йоджана — мера длины, около четырнадцати километров.