Молитвослов на русском языке

Ты Бог милостей и щедрот и человеколюбия, Ты покой и радость верных рабовТвоих, и Тебе славу воссылаем с Отцом и Святым Духом, и ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Христе Иисусе, Господь и Вседержитель! В сокрушении и умилении сердца моего молюсь Тебе: упокой, Господи, душу усопшей рабы Твоей ( имя ), в небесном Царствии Твоём. Владыко Вседержитель! Ты благоволил супружеский союз мужа и жены, когда говорил: не хорошо быть человеку одному, сотворим ему помощника соответственного ему [126]. Ты освятил этот союз по образу духовного союза Христа с Церковью. Верую, Господи, и исповедую, что Ты благословил сочетать и меня этим святым союзом с единственною из рабынь Твоих. Твоей же благой и премудрой воле изволил отнять у меня сию рабуТвою, которую дал мне, как помощницу и спутницу жизни моей. Преклоняюсь пред сей Твоей волей, и молюсь Тебе от всего сердца моего, прими моление моё сие о рабеТвоей ( имя ), и прости ей все прегрешения, вольные и невольные, словом, делом, мыслью, ведением и неведением; что земное возлюбила более небесного; что об одежде и украшении тела своего старалась более, чем о просвещении одеяния души своей; или что небрегла о чадах своих; что огорчила кого словом или делом; о чём роптала в сердце своём на ближнего своего или осудила кого или иное в чём ином согрешила. Всё это прости ей, как благой и человеколюбивый: ибо нет человека, живущего и не согрешившего [127]. Не входи в суд с рабою Твоей [128], созданием Твоим, не осуди её по грехам её на вечные му́ки, но пощади и помилуй по великой милости Твоей. Молю и прошу Тебя, Господи, сил даруй мне во все дни жизни моей не прекращать молиться об усопшей рабеТвоей, и даже до кончины жизни моей просить ей у Тебя, Судьи всего мира, оставления согрешений её. Ибо как Ты, Боже, положил на голову её венец из драгоценных камней, венчая её здесь на земле; так увенчай её вечной Твоей славой в небесном Царствии Твоём, со всеми святыми, там ликующими, да вместе с ними вечно воспевать всесвятое имя Твоё с Отцом и Святым Духом. Аминь.

Христе Иисусе, Господь и Вседержитель! Ты – плачущих утешение, сирот и вдовиц заступник. Ты сказал: призови Меня в день скорби твоей, и избавлю тебя [129]. Во дни скорби своей прибегаю к Тебе я и молюсь Тебе: не отврати лица Твоего от меня и услышь моление моё, приносимое Тебе со слезами. Ты, Господи Владыко всего, благословил сочетать меня с одним из рабов Твоих, чтобы быть нам единым телом и единым духом; Ты дал мне сего раба, как сожителя и защитника. Твоей же благой и премудрой волей изволил отнять от меня сего рабаТвоего и оставить меня одну. Преклоняюсь пред сей Твоей волей и к Тебе прибегаю во дни скорби моей: утоли печаль мою о разлучении с рабомТвоим, другом моим, которого отъял от меня, но не отыми от меня Своей милости. Как некогда принял от вдовицы две лепты [130], так прими и сие моление моё. Помяни, Господи, душу усопшего рабаТвоего ( имя ), прости ему все согрешения его, вольные и невольные, словом, делом, мыслью, ведением и неведением, не погуби его со беззаконьями его и не предай вечной му́ки, но по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих ослабь и прости все согрешения его и помести его со святыми Твоими, где нет болезни, ни печали, ни воздыхания, но жизнь бесконечная. Молю и прошу Тебя, Господи, даруй мне во все дни жизни моей не прекращать молиться об усопшем рабеТвоём, и даже до исхода моего просить у Тебя, Судьи всего мира, оставления всех согрешений его и вселение его в небесные обители, которые уготовал любящим Тебя. Хотя и согрешал, но не отступил от Тебя, и без всякого сомнения Отца, и Сына, и Святого Духа православно даже до последнего своего издыхания исповедовал; тем же веру его, в Тебя, вместо дел вмени ему: ибо нет человека, живущего и не согрешившего [131]. Ты Един кроме греха, и правда Твоя – правда вовеки. Верую Господи, и исповедую, что Ты услышишь моление моё и не отвратишь лица Твоего от меня. Видя вдовицу [132], сильно плачущую, умилосердился, сына её, на погребение несомого, воскресил: так и, умилосердись, утешь и скорбь мою. Как отверз рабуТвоему Феофилу [133], отошедшему к Тебе, двери милосердия Твоего и простил ему прегрешения его по молитвам святой Церкви Твоей, внемля молитвам и милостыням супруги его: так и я молю Тебя, прими и моё моление о рабеТвоём, и введи его в жизнь вечную. Ибо Ты упование наше, Ты Бог, милующий и спасающий, и Тебе славу воссылаем с Отцом и Святым Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь!

Господи Иисусе Христе, Боже наш, Владыко жизни и смерти, Утешитель скорбящих! С сокрушённым и умилённым сердцем прибегаю к Тебе и молюсь Тебе: помяни, Господи, во царствии Твоём усопшего рабаТвоего, чадо моё ( имя ), и сотвори ему вечную память. Ты, Владыко жизни и смерти, даровал мне чадо сие, Твоей же благой и премудрой волей изволил и отнять его у меня. Будет благословенно имя Твоё, Господи [134]. Молю Тебя, Судью неба и земли, бесконечною любовью Твоей к нам, грешным, прости усопшему чаду моему все согрешения его, вольные и невольные, словом, делом, мыслью, ведением и неведением. Прости, Милостивый, и наши родительские согрешения, да не пребудут они на чадах наших: знаем, как много согрешали пред Тобой, многое не соблюдали, не делали, что заповедал Ты нам. Если же усопшее чадо наше, по нашей или по своей вине, в жизни этой, больше работало миру и плоти своей, а не Тебе, Господу и Богу своему: если возлюбило прелести мира сего, а не слово Твоё и заповеди Твои, если предавшись удовольствиям житейским, а не сокрушению о грехах своих, и в невнимании, пост и молитву оставивши, – молю Тебя усердно, прости, преблагой Отче, чаду моему все таковые прегрешения его, прости и ослабь, если и иное зло сотворил в жизни этой. Христе Иисусе! Ты воскресил дочь Иаира [135]по вере и молитве отца её, Ты исцелил дочь хананеянки [136]по вере и прошению матери её: услышь и молитву мою, не презри и моления моего о чаде моём. Прости, Господи, прости, все согрешения его и, простив и очистив душу его, сохрани от мук вечных и всели со всеми святыми Твоими, от века благоугодившими Тебе, где нет болезней, не печали, не воздыхания, но жизнь бесконечная: ибо нет человека, живущего и не согрешившего [137], но Ты один безгрешный: да когда будешь судить мир, услышит чадо моё превожделенный глас Твой: придите, благословенные Отца Моего, и наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира [138]. Ты Отец милостей и щедрот, Ты смысл и воскрешение наше, и Тебе славу воссылаем с Отцом и Святым Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

Господи Иисусе Христе, Владыко жизни и смерти, Ты сказал в Твоём Евангелии: Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш придёт, ибо в который час не думаете, придёт Сын Человеческий [139]. Но мы, земные и грешные, предавшиеся попечениям и сластям житейским, забвению предаём час смерти своей, и так призываемы бываем к Тебе, Судье неба и земли, внезапно, в час, в который не ожидали и без покаяния. Так внезапно призван был к Тебе усопший рабТвой, брат наш ( имя ). Неисследимы и непостижимы пути дивного Твоего смотрения на нас, Господи Спаситель! Смиренно преклоняю голову свою пред сими Твоими путями, Господи Владыко, и молю Тебя усердною моей верою, призри с высоты святого жилища Твоего и осени́ меня Своей Благодатью, да исправится молитва моя сия пред Тобой, как кадило благовонное. Премилостивый Господи, услышь молитву мою за рабаТвоего, по неисповедимым судьбам Твоим внезапно похищенного от нас смертью; пощади и помилуй претрепетную его душу, позванную к нелицеприятному Твоему суду в час, в который не ожидал. Да не яростью Твоей обличи её, не гневом Твоим накажешь её; но пощади и помилуй её, ради крестных заслуг Своих и молитв ради Пречистой Твоей Матери и всех святых Твоих, прости ей все согрешения, вольные и невольные, словом, делом, мыслью, ведением и неведением. Хотя и призван был рабТвой ( имя ), но более в жизни этой веровал в Тебя и исповедовал Тебя, Бога и Спаса миру Христа, и на Тебя упование имел: сию веру и сие упование вместо дел вмени ему. Милосердный Господи! Ты не хочешь смерти грешника [140], но милостиво приемлешь от него и за него всё, к обращению и спасению соделываемое, и Сам благоустрояешь путь его, чтобы спастись ему. Молю Тебя, благоволи также воспомянуть все дела милосердия и все моления, здесь на земле творимые за усопшего рабаТвоего, благоволи принять и мою молитву о нём совместно с молитвами священнослужителей Святой Церкви Твоей, и отпусти душе его все согрешения, умиротвори смятенное сердце его, пощади его от вечной му́ки и упокой в месте светлом и в месте спокойном [141]. Ибо Ты пришёл, помиловать и спасать нас, Христе, Спаситель наш, и Тебе Единому подобает невыразимая благость и вечная слава с Отцом и Святым Духом, ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.