LibKing » Книги » religion » Джидду Кришнамурти - Дневник Кришнамурти

Джидду Кришнамурти - Дневник Кришнамурти

Тут можно читать онлайн Джидду Кришнамурти - Дневник Кришнамурти - бесплатно полную версию книги (целиком). Жанр: religion. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте LibKing.Ru (ЛибКинг) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
libking
  • Название:
    Дневник Кришнамурти
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    неизвестно
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    нет данных
  • Рейтинг:
    4/5. Голосов: 101
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Ваша оценка:

Джидду Кришнамурти - Дневник Кришнамурти краткое содержание

Дневник Кришнамурти - описание и краткое содержание, автор Джидду Кришнамурти, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Дневник Кришнамурти - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Дневник Кришнамурти - читать книгу онлайн бесплатно, автор Джидду Кришнамурти
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Примечания

1

В роще Броквуда росло много редких деревьев, включая секвойи.

2

Many rare trees, including redwoods, grow in the grove at Brockwood.

3

To poison — отравлять, заражать; портить, развращать

4

To experience — испытывать, переживать, знать по опыту.

5

Кришнамутри в этой записи говорит в годах своего отрочества, проведенных в Адьяре, близ Мадраса.

6

Krishnamurti is writing here about his own boyhood at Adyar, near Madras

7

Кришнамурти описывает свое детство.

8

Krishnamurti is describing his own childhood.

9

Relationship — отношение, взаимоотношение, взаимосвязь, связь, родство (слово «отношение» здесь употреблено не в смысле отношения к чему-то, а в смысле взаимосвязи с чем-то)

10

Taste — вкус; манера, стиль; склонность, пристрастие.

11

Committed — преданный, приверженный чему-л.; ярый, активно участвующий в чем-то.

12

Experience — опыт, переживание (здесь и далее в зависимости от контекста можно употреблять и то и другое слово).

13

Self — собственная личность, сам, эго, "я".

14

Это дом, где Кришнамурти останавливался в Малибу.

15

This is the house where he was staying at Malibu

16

Skeleton — скелет, костяк; каркас, основа, остов.

17

Contain — сдерживать, удерживать, содержать в себе, включать, вмещать.

18

Vitality — жизнеспособность; жизненность, жизнестойкость; живучесть, живость, энергия, энергичность.

19

Authority — власть, авторитет, вес, влияние.

20

Pleasure — удовольствие, в отличие от enjoyment — наслаждение.

21

Authority — см. стр.

22

Corruption — порча, гниение, распад, разложение, упадок; порочность, развращенность (моральное разложение).

23

Sloppy — мокрый, сырой, водянистый, неряшливый, небрежный, сентиментальный.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Джидду Кришнамурти читать все книги автора по порядку

Джидду Кришнамурти - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Дневник Кришнамурти отзывы


Отзывы читателей о книге Дневник Кришнамурти, автор: Джидду Кришнамурти. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
Большинство книг на сайте опубликовано легально на правах партнёрской программы ЛитРес. Если Ваша книга была опубликована с нарушениями авторских прав, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmFidXNlQGxpYmtpbmcucnUiIHJlbD0ibm9mb2xsb3ciPmFidXNlQGxpYmtpbmcucnU8L2E+ или заполните форму обратной связи.
img img img img img