Аарон Оллстон - Изгнание (ЛП)
- Название:Изгнание (ЛП)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Самиздат
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Аарон Оллстон - Изгнание (ЛП) краткое содержание
Этот роман был переведён коллективными усилиями.
В качестве переводчиков были обычные люди - не являющиеся переводчиками. Их цель - познакомить фанатов ЗВЁЗДНЫХ ВОЙН, не владеющих английским языком, с книгой ИЗГНАНИЕ: первой из новой серии СУДЬБА ДЖЕДАЕВ.
Кроме своего перевода, мы добавили уже переведённые отрывки, взятые с других сайтов.
Просим не судить строго за качество перевода. Его делали любители.
Изгнание (ЛП) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Он чувствовал, что и мандалорец вступил в борьбу. Одетый в черное человек приподнял руку, согнув её в локте, как будто он участвует в голосовании, а затем Сефф увидел, что мужчина достал бластер, не совсем обычного вида, но скрывал его за согнутой рукой. Мандалорец приподнял согнутую в локте руку и выстрелил. Вспышка и сгусток энергии синего цвета полетел в сторону Сеффа.
Сефф ликовал. Он смог поставить свой клинок, и вся мощь заряда полетела в ноги лже-Тахири. Глаза Тахири расширились от боли, и она упала на пол.
Теперь, чтобы воспользоваться ситуацией, прежде чем его враги смогут перегруппироваться, Сефф бросился назад к люку, ведущему в тюрьму, и нажал две кнопки. Одну, чтобы открыть люк, а другую, чтобы взорвать тепловой детонатор, находящийся в центре коридора.
Но ничего не произошло. Он был не слишком удивлен этим. Если его враги были здесь до него, то они могли легко отключить его компьютор.
Он оглянулся. Мандалорец стоял лицом к нему, с пистолетом в руке.
Сефф посмотрел туда, где он прикрепил ближайший тепловой детонатор. С помощью телекинеза, он дернул его, чтобы тот упал на пол туннеля. Раздался металлический звук падения детанатора на пол. Сефф был уверен, что тот может сработать от удара, и, поэтому он, с помощью Силы, покатил его в сторону лежащей на полу Тахири.
Мандалорец бросился к Тахири. Наклонившись, он поднял бессознательную женщину и побежал, прикрывая ее своим телом.
Улыбаясь, Сефф подтолкнул Силой детонатор, и тот снова покатился за ними. Он, даже, позволил ему подпрыгнуть несколько раз для дополнительного шума.
Это привело к тому, что оружие мандалорца осталось лежать на полу, где он оставил его, когда брал на руки Тахири. Сефф, пока, не хотел убивать своих врагов.
Когда детонатор был на полпути вниз по туннелю, и когда мандалорец с бессознательной женщиной были достаточно далеко, что взрыв не сможет убить их, Сефф пригнулся, прикрыл руками уши, и с помощью телекинеза нажал спусковой механизм детонатора.
После небольшой паузы всё кругом вспыхнуло красно-белым цветом. Стены и пол задрожали, а в ушах Сеффа загрохотало, будто по ним били молотком. Он был оглушен, а ударной волной от взрыва его бросило на люк, ведущий в тюрьму. Его накрыла волна горячих осколков пермакрита и гравия, которые во многих местах прожгли его комбинезон. Стало темно и всё заволокло дымом.
Шатаясь, он встал, гася на себе горящую одежду. Теперь он был в полной темноте, пока не включил свой световой меч.
Свет от его лезвия показывал разрушенный туннель, кучи щебня кругом, заполнявшие всё в пределах десяти метров от него. Его компьютор был уничтожен.
От взрыва люк не пострадал, по крайней мере, на первый взгляд.
Если он рассчитал правильно, то от взрыва образовалась воронка, а потолок должен разрушиться. Тюремный персонал будет приведён в состояние боевой готовности, но они не догадываются, из-за чего произошел взрыв за пределами тюрьмы, в худшем случае они решат, что кто-то пытается устроить побег из тюрьмы снаружи. Этот секретный люк, пока останется без внимания.
А его враги, если они еще живы, оказались в ловушке на другой стороне груды обломков и щебня.
Он принялся за работу, направив кончик лезвия в металл входного люка, наблюдая, как дюрастил начинает светиться и переливаться: то красным, то оранжевым, то желтым цветами.
ГЛАВА 22
Джаг сдернул с головы капюшон и скинул шлем. Ему не хватало воздуха. Взрыв поразил его, словно металлическая болванка врезалась в грудь, вытолкнув весь воздух из его легких. Он понял, что было бы намного хуже, если бы он не надел нагрудник от мандалорского боевого костюма.
Встав на колени, он достал и зажёг световой стержень. В синем свете он увидел Тахири, распластавшуюся лицом вниз рядом с ним. Они находились около огромного холма, образовавшегося из обломков тоннеля. Он снял левую перчатку и приложил пальцы к шее Тахири - почувствовал ее пульс, и увидел, как губы скривились, когда она застонала.
Тут он услышал слабый шум, возникающий из его шлема. Он поднес его к уху.
- Песок, вас вызывает Хот, прием. - Голос был механически искажен, и нельзя было определить, кто говорит - мужчина или женщина, но на этом настояла Винтер, которая придумала позывные для него и Тахири. - Песок на связи, прием. - Даже через искажение, было ясно, как он взволнован.
- Хот это Песок. - Говорить было больно. Джаг сделал паузу, чтобы восстановить дыхание. - Песчинка без сознания, но приходит в себя. Безумный Нексу отделён от нас завалом, и продолжает свою миссию.
- Песок. Как вы себя чувствуете?
Джаг посмотрел на завал. Он переключил свечение стержня в режим направленного луча, и осветил им вер-шину холма. Там были промежутки. Это была сомнитель-ная и опасная идея, но он решил протиснуться через про-гал на другую сторону завала. - Вызывайте остальных уча-стников Тёмного слияния. Пусть все будут в полной бое-вой готовности. Нам повезет, если не вмешается ещё кто-то.
- Понятно.
- Это Песок, конец связи.
- Это Хот, конец связи.
Глаза Тахири открылись. Взгляд был осмысленный, только гневный. Она приподняла голову, а затем перевернулась на спину. - В меня что, врезался целый грузовой корабль? - ее голос звучал громко - это слух возвращался к Джагу.
Джаг надел перчатку обратно. - Оказалось, мы зря считали его сумасшедшим и не дальновидным. Кто бы мог подумать? - он надел шлем снова.
Тахири встала. - Где мой световой меч?
Он стоял, и смотрел на вершину насыпи. - Где-то под ней, как мне кажется.
Выражение ее лица стало удручающим. - Обстановка становится все "лучше и лучше".
* * *
Сефф посмотрел вокруг себя на углу тюремного коридора, затем уничтожил голокамеру наблюдения и побежал дальше по коридору.
Его никто не преследовал, и не было никаких признаков того, что охрана тюрьмы узнала о его проникновении. Он чувствовал Валина в слабом свечении Силы, где-то очень близко, один или два этажа наверх - не более сорока метров от него.
Надо только добраться до турболифта и открыть его двери. Проектировщики тюрьмы спроектировали воздуш-ные шахты слишком узкими для взрослого человека, но воздушные шахты были не единственным путем, по кото-рому можно было проникнуть на верхние этажи. И, вот, он смотрит в шахту лифта через открытые двери и прорезан-ный мечом потолок. Механизм подъёма лифта был намно-го выше. Сефф подозревал, что вызванная взрывом трево-га привела к отключению в данном секторе тюрьмы всех турболифтов. Тем лучше для него. Он прыгнул вверх, че-рез прорезанное отверстие, на крышу лифта, и стал под-ниматься по ступенькам лестницы, которая вела наверх.
Двери лифта двумя этажами выше были закрыты. Он, держась одной рукой за поперечную балку шахты, дотянулся другой до распределительного щита и сделал короткое замыкание двух проводов. Отчего двери лифта открылись.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: