Глен Кук - Наступление тьмы

Инредсон бросил один-единственный взгляд, и его вывернуло наизнанку.

Чародей страшно обиделся.

– Прошу прощения, – пробормотал Гжердрам.

– Пошли, – сказал Вартлоккур. – Мы нужны в Форгреберге.

– И мы берем это… то есть его с собой?

Не понимающий его волнения Вартлоккур молча кивнул.

– В таком случае сделаем это тихо. В полной тайне, если вы не хотите, чтобы возникли волнения. Черная магия не пользуется популярностью у простых людей.

Вартлоккур снова обиделся. Прятать свое величайшее творение?!

– Хорошо. Я пока подержу его здесь.

– Очень рад, – ответил Гжердрам. На сей раз ему удалось справиться с тошнотой.

– Ты со временем привыкнешь к нему.

– Не желаю привыкать. Его следовало убить, как только Вачел увидел, что это за тварь.

– Ты выступаешь как узколобый…

Гжердрам спорить не стал.

– Если ехать, так ехать, – сказал он. – Мое отсутствие слишком затянулось. Этот чужеземец, Пратаксис, наверное, ухитрился запутать все дела.

Они выехали во второй половине дня. Гжердрам настоял на том, чтобы не останавливаться и ночью. В Форгреберг они прибыли совершенно без сил вечером следующего дня. Гжердраму пришлось попросить чародея использовать весь свой авторитет и убедить слуг не рассказывать направо и налево об ужасах, – свидетелями которых они были.

Отдохнуть Гжердраму и Вартлоккуру не удалось. Пратаксис сразу по прибытии потащил их в кабинет маршала.

– Давно пора, – сказал Рагнарсон, – Ты получил письмо Дерела?

– Нет, – ответил Гжердрам.

– Видимо, разминулись. Записка с приказом доставить свою задницу сюда.

– Мне не терпелось сменить его.

– Надеюсь, вы там сделали все как надо?

– Я еще должен, заставить слуг выкинуть все из памяти, – сказал Вартлоккур.

– В этом нет необходимости. Смерть Фианы – не новость. Совет избрал меня регентом. Они там уже создают комитет, который подыщет кандидатуру короля.

– Имеется еще кое-что, о чем следовало бы забыть, – пробурчал Гжердрам.

Рагнарсон перевел взгляд на Вартлоккура.

– Я проделал несколько заклинаний, и они его огорчили, – пожал плечами маг. – Однако, прежде чем мы выехали, я попробовал заглянуть в будущее. Все крайне туманно, однако две вещи прозвучали весьма четко. «Бадаламен» и «Копье Одессы Хомера».

– Что это значит?

– Не знаю. Бадаламен может быть некоей личностью. Что же касается «Копья», то это смахивает на мистическое оружие. Я, правда, о таком не слыхивал, что весьма необычно. Магическое вооружение хорошо известно.

– Для меня ни то, ни другое тоже ничего не значат, – сказал Рагнарсон и поведал им о всех недавних событиях в Форгреберге, заключив рассказ словами: – Я готовлюсь к мобилизации.

– До того как ушли наемники? – изумился Гжердрам. – Да они насядут на вас с двойной силой…

– Вовсе нет. Орион горит желанием уйти. Хочет разнюхать о связях Высокого Крэга с Шинсаном. А мы тем временем переворошим весь Кавелин, Похищениям и убийствам надо положить конец.

– У меня для этого имеется превосходное средство, – расцвел Вартлоккур. – Совершенный слуга, совершенный охотник…

– В чем дело, Гжердрам?!

– Я видел это совершенство.

Рагнарсон бросил на него выжидательный взгляд.

– Дитя, – произнес Гжердрам. – Не младенец, а демон какой-то. Он сохранил ему жизнь.

Рагнарсон откинулся на спинку кресла и долго сидел молча, смежив веки. Затем, подавляя отвращение, негромко сказал:

– Расскажи мне о нем.

– Мне едва удалось его спасти, – сказал чародей. – Я сделал все необходимое, чтобы он выжил и привязался ко мне. Я его обучил. Он вовсе не так плох, как считает твой друг.

– Он просто ужасен. Вам следовало его убить.

– Чувствами я заодно с Гжердрамом, – сказал Браги. – И как же он может нам помочь?

– Он способен отыскивать людей, которых ты желаешь найти. Убивать их или приводить к тебе.

– Но как может он отличить врага от друга? И когда ты можешь начать?

– Можно призвать его немедленно. А врагов он определяет, прочитав мысли.

Волосы на голове Рагнарсона зашевелились. Читать мысли?! По-видимому, он начнет это делать у всех – друзей и недругов.

– Разреши мне немного подумать. Гжердрам, ты привез Фкану?

Инредсон ответил утвердительным кивком.

– Отлично. Займись похоронами. И пусть они будут не менее торжественными, чем коронация. Форгреберг волнуется, и настало время чем-то отвлечь людей. Сдается мне, что скоро у нас не останется времени для развлечений. – Обернувшись к Вартлоккуру, он спросил: – Не стоит ли нам ударить по Шинсану первыми?

– Упреждающий удар? Ничего не получится. Шинсан на подъеме. Набат, призывающий вспомнить об историческом предназначении, гремит от границы до границы. Империя оправилась после войны с Эскалопом и междоусобной борьбы О Шинга и Мглы. Сейчас им не хватает лишь одного – общего врага. Тервола хотят, чтобы им стали мы.

– Откуда тебе это известно?

– Здесь нет никакого секрета. Баксендала уничтожила миф о непобедимости Шинсана. И им необходимо восстановить веру в себя. Ты только что сказал, что тервола появлялись в горах Капенрунга. Они осуществляют необходимую подготовку – ослабляют Кавелин, обеспечивают успех. В первую очередь устраняют тех, кто мог бы оказать активное сопротивление. Предлагаю немедленно, пока они не добрались до самых могущественных лиц в королевстве, пустить в дело Рейдачара. Тебе удалось найти Слезу?

– Гжердрам, не мог бы ты на минуту выйти? – сказал Рагнарсон и, как только Инредсон вышел, продолжил: – Слеза так и не появилась. Мгла не может обнаружить никаких следов. Ни Вальтер, ни его жена также не могут найти наших недругов. Враги либо защищены первоклассными заклинаниями, либо покинули страну.

– Почему ты попросил мальчишку выйти?

– Они добрались до Непанты.

Лицо чародея потемнело, и он тяжело поднялся с кресла.

– Постой, постой! Она же не умерла. Они в некотором роде похитили ее. Мой сын Гундар слышал, как какой-то мужчина заверял Непанту, что сможет доставить её к мужу. Она и Этриан уехали с ним. Мгла, правда, не может определить её местонахождение.

– Прости, но я должен действовать. В первую очередь вызываю Рейдачара, и он вскоре доставит тебе твоих врагов. После этого соберу все Братство, и мы посмотрим, не согласятся ли союзники собрать войска для новой Баксендалы. Я тоже начинаю склоняться к тому, что нам следует начать первыми и не останавливаться до тех пор, пока окончательно не разделаемся с О Шингом. – Он упал в кресло и продолжил: – Я страшно утомлен. Устал смертельно. Этой постоянной борьбе с Шинсаном следует положить конец. Или мы, или они.

– Но разве это разрешит навсегда все проблемы? – спросил Рагнарсон. – Разве мало в мире зла? Не возникнут ли новые враги, после того как мы разделаемся с Шинсаном? Кто-то когда-то сказал, что Зло вечно и неистребимо.