Мелисса де ла Круз - 29 свиданий

Уважаемая Джису,

Поздравляем вас с поступлением в университет Чикаго.

Заслужить место в нашем сообществе ученых – немалый успех, и мы рады, что вы выбрали Чикагский университет, чтобы продолжить свое интеллектуальное путешествие.

Джису вскрикнула, еще даже не дочитав. Это не отказ. Это не лист ожидания. Чикагский университет хотел получить ее, Джису Ким, в качестве студентки!

В ее комнату без стука ворвалась взволнованная Мэнди.

– Что случилось, что случилось? Ты в порядке?

Джису не могла говорить от волнения. Попрыгала и показала письмо Мэнди.

– О боже, поздравляю, Джису! Ты это сделала! Это потрясающе!

– Я должна позвонить родителям!

Джису взяла телефон и тут же их набрала. Ее волнение продолжало расти. Она даже не задумалась о разнице во времени. Кому какое дело, три часа утра там или восемь? Они не будут против ее звонка.

– Джису? Все в порядке? – ответила миссис Ким сонно и обеспокоенно. Похоже, новости могли подождать пару часов.

– Все замечательно , омма. Я только что поступила в Чикагский! – прокричала Джису. Она слышала, как ахнула ее мама и поспешила разбудить папу.

– Чикагский, милая. Чикагский! – сказала миссис Ким. – Джису, это так замечательно. Мы все знаем, как ты трудилась.

– Поздравляю, Джису! – прокричал на заднем плане мистер Ким и прочистил горло. Он тоже еще не совсем проснулся. Но они оба были рады за нее.

К большому облегчению Джису, они не стали вспоминать, что она еще находилась в листе ожидания Гарварда. Радовало ли ее, что следующие четыре года она будет учиться в Чикаго, а не в Кембридже? Лучше остановиться на том, где тебя сразу же приняли, чем продираться в университет, который не мог ей предложить ничего, кроме неопределенности.

– Наслаждайся моментом, моя Джису! Ты это заслужила! – сказала миссис Ким. – Мы с твоим аппой не расскажем харабоджи. Позвони ему сама. Можешь даже попробовать сейчас. Ты знаешь, как рано он встает. Я тобой горжусь!

Вся ее усердная работа стоила того, чтобы услышать от мамы эти слова. Родительское одобрение только увеличило градус ее радости.

Джису набрала дедушку.

– Джису! Какое прекрасное начало дня!

Джису уже была в отличном настроении, но дедушкин голос еще больше поднял ей дух.

– Харабоджи, у меня замечательные новости.

Джису так радовалась, что почти хихикала про себя. Видимо, харабоджи это понимал, потому что и сам начал смеяться.

– Чему ты так радуешься, Джису?

– Я поступила в Чикагский университет! – сообщила Джису.

– Ого! Ты же именно этого и хотела, да?

Ее дедушка вряд ли понимал, какие университеты имели высокий рейтинг и какие предлагали хорошую программу. Он лишь помнил, что она хотела в него поступить.

– Твои родители превзошли себя, отправив своего единственного ребенка за океан, чтобы учиться в совершенно новой школе, – сказал харабоджи. – Но ты все равно это сделала, Джису. И я очень, очень тобой горжусь.

– Спасибо, харабоджи.

Джису удивилась тому, что была готова заплакать. Дедушкины слова что-то пробудили в ней. Ее наполнило радостью и счастьем, когда она узнала эту новость, но разговор с дедушкой придал ей сил, и она могла сделать что угодно.

– Мне уже не терпится отметить это с тобой, оммой и аппой, когда вернусь, – сказала она.

– Мне тоже не терпится.

День наполнился эмоционально насыщенными звонками. Джису не хотела останавливаться. Ей хотелось позвонить всем, с кем она познакомилась в этой жизни, чтобы рассказать о своем поступлении в потрясающий университет. Который она сама выбрала. Не рано ли звонить Юни и Мин? Джису отправила им сообщение в «Какао».

Привет, девчонки! позвоните, когда сможете. У меня хорошие новости!

Как только Джису отложила телефон, он зазвонил. Юни запрашивала видеочат. Быстро.

– Вы чего это не спите? – Джису удивилась, увидев, что не только Юни, но и Мин в данный момент не спит. Они были одеты и звонили откуда-то с улицы. В Сеуле было еще темно. – Вы сбежали и пошли в клуб? А говорили, подождете до лета, чтобы мы пошли все вместе!

– Что? Нет! – Юни засмеялась.

Джису теперь рассмотрела, что они одеты в спортивные штаны, легинсы и с повязками на головах. Мин схватила телефон Юни.

– Угадай, что? Юни теперь – ранняя пташка и бегает. – Мин выглядела уставшей. – И заставляет меня с ней бегать по утрам.

– Мин, это была твоя идея! – прокричала за ее спиной Юни, растягивая ноги.

– Нет, я сказала, тебе надо заниматься, чтобы улучшить свое здоровье. Но не так! – Мин накинула на голову капюшон толстовки и застонала. – Мне хватает кардио на уроках танцев. Думаешь, мне это нужно?

– Это уж точно не повредит, – сказала Джису. – Выносливость поможет тебе брать высокие ноты и справляться с хореографией.

– Наверное. – Мин закатила глаза. – Юни, забери свой телефон. Мне тоже нужно размяться.

– Так что за новости, Джису? – спросила Юни.

– Ну. – Джису не могла сдержать улыбку. – Я сегодня получила подтверждение о поступлении в Чикагский университет!

Юни и Мин закричали и заулюлюкали. Они втроем запрыгали.

– Чикагский? – спросила Мин. – Это же один из самых крутых университетов, да? Туда, наверное, сложнее поступить, чем в некоторые университеты Лиги плюща?

Мин прикинулась дурочкой. И расхваливала Джису. Но Джису, услышав эти слова, почувствовала удовлетворение, почувствовала себя состоявшейся.

– Это потрясающий университет. – Юни светилась, как гордый родитель. – Джису, я так за тебя рада! Это значит, я смогу приехать в Чикаго!

– А я приеду к тебе в Нью-Хейвен!

Джису впервые думала о своем будущем без страха.

– Кстати, что происходит с тем парнем, Дейвом? – спросила Мин. Юни пихнула ее в ребра – похоже, слишком сильно.

– Оу! Что?

Мин схватилась за бок и смерила Юни взглядом.

– Ты можешь дать ей насладиться моментом? – прошептала Юни Мин.

– Что? Я думала, она это и имела в виду, когда сказала про хорошие новости. – Мин почесала голову и посмотрела в камеру на Джису. – Он все еще ведет себя, как придурок? – Юни снова ее пихнула. – Ой!

– Юни, все в порядке, – сказала Джису. – Он не придурок. Никогда им не был.

– Но он изменил своей девушке! Мне плевать, насколько он симпатичный или как мило относится к тебе. Это плохая примета, – начала говорить Мин.

– Оказалось, что не изменял.

Джису задумалась, хватит ли ей сил рассказать все в подробностях. Она не хотела растерять эффект отдыха и полученных хороших новостей.

– Что ты имеешь в виду? – спросила Юни. – Выкладывай!

– Видимо, он расстался со своей девушкой несколько месяцев назад, и они никому об этом не говорили.

– Значит, он не изменщик, а просто очень благородный рыцарь? – уточнила Юни.