Владимир Сорокин - Очередь

– Скажите, а почему очередь не двигается?

– Торговать еще не начали.

– А когда начнут?

– В семь.

– Скоро уже…

– Да чего вы волнуетесь – сейчас быстро пойдет.

– А вы точно знаете, что каракулевый воротник?

– Да я видел своими глазами.

– Это здорово. Он и красивее, и лучше.

– Конечно…

– А производство чье?

– Турция.

– А не болгарские разве?

– Да что вы, Турция самая настоящая. Поэтому и очередь такая…

– У турков выделка мягче. Они кожу как-то обрабатывают умело.

– И она такая приятная, темно-коричневая…

– Подвинемся, давайте?

– Давайте.

– Вы не студенты случайно, молодые люди?

– Она студентка, а я нет.

– А где вы учитесь?

– В текстильном.

– Это очень хорошо. Нашьете нам красивой одежды.

– Куда уж нам.

– Чего же вы в свои силы не верите?

– При чем тут мои силы…

– Ну, это вы зря. Мы в вашем возрасте просто горы были готовы своротить.

– Ну и своротили?

– Молодой человек, а я, между прочим, не с вами разговариваю.

– Зато я с вами.

– Очень вежливо.

– А что такого?

– Ничего такого! Хамить не надо. Что такого…

– А кто хамит?

– Вы хамите.

– Я?

– Вы.

– Лен, я хамлю?

– Да ладно тебе, не заводись…

– Да он первый заводится.

– Успокойся.

– Да я спокоен. Это он слюной брызгать начал.

– Парень, хорош. И так стоять муторно…

– А что я-то?

– Да хватит, хватит. Попиздели, и хватит…

– Слушайте, мужчины! Может, кончим ругаться?!

– Молчу, мать, молчу…

– Смотри, Володь, голуби какие. Видишь?

– Ага. Мам, дай я хлебца покрошу им.

– На… немного… вот. Иди, только не пугай.

– Говорят, эти голуби разную заразу разносят. Эпидемии, холера там всякая…

– Да ну, глупости.

– Серьезно. Я в газете читал.

– Как вы думаете, начали торговать?

– Пора бы. Десять минут уже.

– Восьмого.

– Я отойду, сигарет купить.

– А что, киоск с семи?

– Должен вроде…

– Купите мне, если будет. «Яву» или «Пегас». Что будет.

– Мам, дай еще хлеба!

– Нет, хватит.

– Ну дай! Видишь, они поклевали. Дай!

– Ну на, на…

– Двигаемся, товарищи.

– Слава богу…

– Пошли, Паш…

– У вас платье помялось сзади.

– Сильно?

– Нет, не очень, но мятое.

– На скамейке на этой.

– Двигаемся, двигаемся.

– Володя, хватит. Иди сюда.

– Мам, чуть-чуть…

– Иди, слышишь!

– Смотрите, а те за нами.

– Ага.

– Большая все-таки очередь…

– Да…

– Очередища такая…

– Давайте поактивней, ребят.

– Лен, это тебя касается.

– Иду, иду… сам не отстань…

– Наверно, очередь подтягивают.

– А турецкие и сшиты лучше. У них в талии поуже. В болгарских утонешь сразу.

– У турецких пуговицы красивые. Знаете, такие кожаные…

– Кожаные. Знаю.

– А солнце уже встало давно.

– Конечно…

– Как сегодня, жарко будет, не знаете?

– То же самое вроде.

– Ну, мы до девяти купим?

– Должны.

– Пошли, пошли как.

– Действительно, что-то уж очень быстро.

– Так и должно, при нормальной торговле.

– Если б так всегда очередь шла.

– Ну вот, еще немного, еще чуть-чуть…

– А то забились в переулок, как эти…

– Не давит, нет?

– Ничего.

– Дружней, дружней… чего там…

– Ну вот, нашел где разворачиваться…

– Ему назад надо.

– Выехал бы на улицу да развернулся.

– Куда б я выехал, чего орешь?

– Я не ору. А ты весь переулок перегородил.

– Потерпите…

– Видали. Хамюга.

– Люди его ждать будут. Разворачивайся!

– Потерпите.

– Наглец какой.

– Ну вот, дыму напустит теперь… фу…

– Давай, давай…

– Пошли скорей, Лен.

– Успеется.

– Володя! Не отставай! Где ты?

– Я тут, мам…

– Иди ко мне.

– Слава богу… во, вышли… ой, мамочка моя… народу-то…

– Что это такое?

– Кошмар какой… а где же очередь?

– Чего они там столпились?

– Фууу… сюрприз за сюрпризом…

– А как же? Где что?

– Идиотизм какой-то…

– Товарищ, а что это такое? Почему толпа такая?

– Черт их знает. Велели всем подойти.

– Кому – всем?

– Всей очереди.

– Еп твою мать… я-то думал, покупают уже…

– Ладно, погоди, вон легавый идет…

– Щас вякнет что-нибудь…

– Поебень какая…

– Действительно, а какого черта собрали!

– Давайте послушаем…

– Может, кончилось?

– Да быть не может. Вечером привезли полно…

– ТОВАРИЩИ! ПРОСЬБА НЕ ШУМЕТЬ! ТОЛКАТЬСЯ НЕ НАДО!

– Неужели столько стоит…

– Отойди, там грязь…

– Женщина, платок упал у вас…

– Спасибо.

– ТОЛКАТЬСЯ НЕ НАДО.

– Ленок, иди ко мне…

– Продвиньтесь немного, товарищи…

– ТОВАРИЩИ! ЧТОБ У НАС С ВАМИ БЫЛ ПОРЯДОК, НАДО ВЫСТРОИТЬ РОВНУЮ ОЧЕРЕДЬ!

– Как это – ровную?

– Чего, за этим и собрались?

– Давайте отпускайте побыстрей, чем трепаться!

– Дурью мучится, идиот…

– ТОВАРИЩИ! ВЫСТРАИВАЕМСЯ ПО ОДНОМУ!

– Как же по одному? На кой черт?!

– Нет, ну это безобразие! Стояли же нормально!

– Надо пожаловаться на него.

– А торгуют, не знаете?

– Вроде торгуют.

– Все равно грузины здесь.

– Ааа… это бесполезно. Они вперед нас пролезут.

– ВЫСТРАИВАЕМСЯ ПО ОДНОМУ, ТОВАРИЩИ!

– Зачем это нужно?

– С другой стороны, так уж никто не пролезет.

– Да ну вас…

– Ну чего, пошли назад?

– Сволочизм какой…

– ТОВАРИЩИ! ЗДЕСЬ МЫ УСТАНОВИМ ТУРНИКЕТЫ, ЧТОБ ПОСТОРОННИЕ В ОЧЕРЕДЬ НЕ ПРОНИКАЛИ! И ДВИЖЕНИЕ БУДЕТ ПО ТУРНИКЕТАМ! ВЫСТРАИВАЕМСЯ ПО ОДНОМУ, ПО СВОИМ НОМЕРАМ!

– Вообще с турникетами хорошо…

– Да ну… одна каша…

– Пошли, ладно…

– Сень, возьми авоську.

– ПО ОДНОМУ! ПО ОДНОМУ! А ШУМЕТЬ И ТОЛКАТЬСЯ НЕЗАЧЕМ! НЕЗАЧЕМ ШУМЕТЬ И ТОЛКАТЬСЯ!

– Что за дураки…

– Не ворчи.

– Не видно, торгуют они?

– Да отсюда не увидишь ни черта… не знаете, торгуют там, а?

– Понятия не имею… не торгуют, не знаете?

– Должны бы… не видно… не продают, а?

– Черт знает… надо б подойти… вам не видно, молодой человек?

– Нет.

– А вам?

– Нет. Как там, не начали?

– Давно пора уже, по идее. Не знаете?

– Торгуют.

– Точно?

– Вы видели?

– Нет, вот он ходил. Ровно в семь и начали… можно пройти?

– Да-да, конечно…

– Это хорошо…

– ТОВАРИЩИ! РАЗБЕРИТЕСЬ ПО СВОИМ НОМЕРАМ! РАЗБЕРИТЕСЬ!

– А много продавцов?

– Двое.

– Как и вчера?

– Ага.

– Ну вот, теперь расходиться час будут… можно побыстрей там?!

– Это передние медленно идут…

– Ну поторопите их!

– Идите и поторопите, быстрая какая…

– Ползут, как черепахи…

– Хватит ворчать-то… с утра ворчит…

– Ну, пошли опять по знакомой улице…

– А бочка где? Не видно что-то…

– Бочка дальше, в том дворе.

– Ааа… да, да. Там песочница еще…

– Да. Песочница.

– Ленусик… ау, я здесь…

– А я ищу…

– Здорово я замаскировался?