Светлана До - Постигая Вечность

– Скажите, зачем этобыло? Чтобы спасти меня?

– Все сошлось в тебе – болезнь, озарение, эпоха. Этап развития внешней цивилизации совпал с этапом твоей внутренней. Уже через год, оказавшись в себе, ты не сможешь адаптироваться – ведь за это время твоя вселенная повзрослеет на 50 000 лет.

– …И возможно, уже будет населена киборгами… Но как мне дальше жить без этого?

– Это– остается в тебе. И с твоей способностью к интенсивности воспоминаний ты сможешь переживать это снова и снова.

– Подозреваю, что и вы оставите меня.

– Сожалею, наша сегодняшняя встреча – последняя.

– Я так и думала… Очень жаль… Именно сейчас, когда я узнала, с кем имею честь и счастье общаться… И вы никогда больше не появитесь?

– Как знать… Если ты опять не забредешь в одну из тайн… Но наше общение продолжится, здесь с тобой мои книги. А там – оно будет вечным.

– Так хочется туда… В добрый путь…

– Не спеши, всему свое время. А на прощание – хочешь еще…

– Снова туда? – встрепенулась было я. – Но… нет… спасибо вам. Там – далеко ушедшая от меня жизнь… и тех, кого я люблю, уже нет…

Афоризм Гудмунда Хернеса.

Итальянское слово «tutti» означает «все». Звучание всего оркестра, создающее впечатление торжественности и мощи.

Деташе – музыкальный прием извлечения каждого звука отдельно на струнных инструментах плавным движением смычка.

Ритэнуто – сдержанно, замедляя темп (муз.).

Presto – очень быстрый темп (муз.).

Темперация – от лат. temperatio – соразмерность, правильное соотношение, надлежащая организация.

Высказывание Николя де Шамфор.

A capella – сольное исполнение без инструментального сопровождения.

Кротовые норы – туннели, через которые, по мнению астрофизиков, можно переместиться в другие Вселенные и даже в другое время.

Затакт – начало музыкального произведения или его части со слабой доли, образующей неполный такт.

Фермата – остановка, музыкальный знак, увеличивающий длительность ноты на неопределенное время.