Ядвига Врублевская - Ваша Сюзи

19.12. 2240

Вспышки на солнце опять отключили Юзабилити. Система стала часто дурить. Не знаю, как мы продержимся ещё год. Часть кластеров памяти пришлось освободить, удалил всю коллекцию художественного дерьма Парка. Он орал как псих… Как будто он здесь без Диккенса не проживёт… «Год, Стиви, – сказал я ему, – ещё годик ты в состоянии прожить без оборванцев и призраков старой Англии». Кластеры памяти для отчётов и статистических данных были повреждены. Данные о планете теперь соседствуют с личными архивами регби Прайса, фотоархивом Кэтрин и порнороликами Гиббса. Мы посылаем еженедельные отчёты на Землю, но они доходят плохо. В последний раз Юзабилити вывела на экран ошибку, и мы так ни черта и не смогли сделать. Отчёт отправили спустя два дня.

21.12.2240

Сверло бура провалилось в пустоту. Если бы этот идиот Хайд заранее опустил зонд, нам бы не пришлось тратить целые сутки на спасение бурмашины. Всё бы пошло к чёртовой матери, потеряй мы его. Мы уже нашли силикаты натрия и железа, однако количество их ничтожно. Работа будет продолжена, хотя это и похоже на непрекращающийся кошмар.

в этом году очень снежная зима. Мисс Уолш и я ходили на ярмарку Темзы, где купили печёные яблоки, а потом катались на коньках. Моя гувернантка неплохо держится, у меня же с коньками не сложилось вовсе. Я дважды падала. Второй раз совсем неудачно: разбила верхнюю губу, и мне её даже хотели зашить, но всё обошлось, хотя было ужасно больно. Мы сразу пошли домой, где я проревела около часа, считая себя невероятно уродливым ребёнком. Всё это время мисс Уолш кружила вокруг меня, беспрестанно причитая. Когда доктор сказал, что будет шрам, я не удивилась. Меня больше изумило то, что я не выбила себе зубы.

Отец так и не вышел. Не знаю, что было больнее: разбитая губа или то, что ему всё равно. Вам бы не было. Даже мисс Уолш не было! Хотя, кажется, более чёрствой женщины на свете не существует.

Ваша Сюзи, с разбитой губой и опухшими глазами.

к нам снова приходил мистер Хайд. Он теперь к нам заходит почти каждую неделю. Он был взволнован больше обычного. Я была уверена, что отец его не примет, но он не только позвал его к обеду, но и со вниманием выслушал. Мистер Хайд сообщил, что на той земле, которую они выкупили, при последних подготовках он провалился вниз и чуть не переломал себе ноги. Честное слово, мама! Это был такой завораживающий рассказ! Мистер Хайд обнаружил тоннель и тут же отправил в него одного из своих подручных, и тот прополз, по словам Хайда, около трёхсот футов. «Бедняга чуть не умер от страха и нехватки воздуха! — сказал он. — И не мудрено, ведь лаз, как оказалось, шёл под уклоном и сужался. Ему и конца видно не было». Но когда он отчаялся от невозможности свернуть назад и был готов впасть в панику, лаз всё-таки кончился. Подручный оказался в старом погребе, который был кем-то устроен прямо в пещере! Вы представляете, мама?! Под Лондоном! Мистер Хайд сказал, что там проходят грунтовые воды, они-то и размыли почву настолько, что образовали внутри пустоты. Хотя он всё равно не понимает, каким образом пещера увеличилась до такого размера. Но главное, это погреб. Мистер Хайд сказал, что там остались запасы вина прошлого века!

Отец был так впечатлён этой находкой, что тут же собрался и уехал с мистером Хайдом. Мне, к сожалению, ехать с ними запретили, хотя ужасно хотела побывать и на той земле и в той пещере. Но папочка обещал рассказать мне об этом по возвращении.

За всеми этими событиями я совсем забыла, что вас нет рядом. Мне это сильно расстроило. Неужели у людей такая короткая память?

отец вновь не выходит из комнаты. Он не делится со мной никакими новостями. Мистер Хайд на этой неделе не заходил вовсе. Он, наверное, занимается их находкой. После тщательного осмотра оказалось, что вина, в самом деле, очень старые. Хайд предложил поделить находку пополам, но отец отказал ему. Он кричал мистеру Хайду, что земля принадлежит ему, как и то, что лежит в ней. Тогда тот заметил, что отцу по определению не может принадлежать то, что лежит в земле: «Неужели же ты, в самом деле, претендуешь на все те трупы, что мы захоронили там?» – спросил он. Не знаю, почему он так сказал, но отец побледнел и затрясся, а мне стало страшно. Мама, я знаю, что происходит с людьми после смерти. Они становятся трупами. Я узнала об этом из «Падения дома Ашеров». Точнее, я догадалась. Мистер Хофман, которого я подробно расспросила обо всём, не хотел мне ничего рассказывать, но я припугнула его тем, что расскажу отцу, что он уже давал мне книги, не предназначенные для чтения юной леди. В частности, того же Эдгара По, и хотя Хофман не делал этого, думаю, отец поверил бы мне. Знаю, мой поступок омерзителен, но я должна была узнать правду, правду о том, что происходит с человеком после его смерти. Я не узнала этого, но узнала то, что происходит с его телом. Думаю, мистер Хофман боялся напугать меня, боялся, что я решу, будто моя дорогая мамочка могла превратиться в нечто отвратительное и гниющее, но он ошибся. Я понимаю разницу между трупом и тем, что является человеком. И я понимаю, что тело

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.