Вероника Оварии - Проклятье голубой бабочки

– Нет, но мои гости не пытаются меня прирезать или ограбить. Уходи.

– Уйти?.. – тихо спросил он.

– Да! Уходи, – сказала я.

– Что же, хорошо. Я просто думал, что тебе интересно послушать про голубых бабочек. Ну, как хочешь, – сказал Джак и подошёл к окну.

– Да, уходи… Стой, что? Ты сказал, голубые бабочки?

– Да, но я уже ухожу. – Джак начал вылезать в окно.

– Нет! Стой, вернись, – сказала я.

– Ты уверена? – спросил он с насмешкой.

– Да. Быстрее.

Когда Джак вернулся в комнату, я села на кровать, а он начал ходить туда-сюда.

– Ну? Что тебе известно о них? И с чего ты взял, что я интересуюсь ими? – сказала я и вопросительно посмотрела на него.

– В пансионе очень много ребят говорили о том, что ты сказки читаешь на уроках.

– Так, постой, тебе ничего не известно о бабочках и ты просто решил поиздеваться надо мной? Верно? – спросила я.

– Нет. Я действительно знаю о них кое-что. Сейчас расскажу.

– Я жду, – сказала я.

– Как сказать, тот камень, что я у тебя взял, нужен мне был, чтобы открыть портал.

– Что? Что за бред? Если ты решил поиздеваться надо мной, то можешь идти, – твёрдо сказала я.

– Нет же, я говорю правду. Понимаешь, камень – это не всё. Точнее, у него должен быть предмет, в который его можно вставить. Только тогда можно будет открыть портал, – сказал Джак.

– А при чём тут голубые бабочки? – спросила я.

– Бабочки именно оттуда. Ты видела хоть одну?

– Да. Она сидела у меня на пальце. И когда я её встретила, было около полудня, а когда она улетела, я будто проснулась. Был уже вечер, – рассказала я Джаку.

– Да, это она. Она вылетела из портала. Портал активировался, когда ты приехала. В книге сказано, что бабочка найдёт своего хозяина, – сказал Джак.

– Откуда ты знаешь? – вопросительно посмотрела я на него.

– Послушай, Мари, тут нельзя никому доверять. Но ты можешь помочь мне открыть портал.

– Смешно. Если никому нельзя доверять, то почему я должна доверять тебе?

– Потому что я говорю как есть. Только ты сможешь открыть портал. Ты и есть ключ от него, – сказал Джак.

– Слушай, поначалу всё это было похоже на правду, а теперь на бессмыслицу.

Я увидела, что он достал из кармана тот камень и он начал светиться.

– Ого. Он светится. – Я была очень удивлена его красотой, он переливался всеми красками и очень ярко светился.

– Он светится, только когда ты рядом, Мари. Ты связана с этим камнем и порталом, – сказал Джак.

– Но… что это значит?

– Это значит, что нам нужно найти недостающую деталь от камня, и тогда мы сможем открыть портал.

Джак протянул мне камень.

– Постой, мне кажется, я знаю, что за деталь, – уверенно произнесла я.

– Что? – переспросил Джак.

– Книга.

Я достала книгу из ящика и протянула Джаку. Он стал рассматривать её, а после сказал:

– Похоже, что это и есть недостающая деталь.

Он вставил камень в книгу, и комнату пронзила яркая вспышка.

– Что… что это такое? – тихо произнесла я.

– Да. Мы сделали это, – сказал он и отдал книгу мне. Книга легко листалась, и в ней было что-то похожее на заклинания и очень много текста. Я заметила на одной из страниц бабочку, она была точно такая же.

– Что это? Откуда этот текст? – спросила я и посмотрела на Джака.

– Так раньше маги прятали свои записи. Они создавали артефакты и накладывали заклятие, чтобы лишние глаза не прочли и не использовали в случае чего против них. Похоже, что эта книга другая. Она очень сильная, и в ней всё о том мире, – объяснил мне Джак.

– Это всё очень странно. Я не могу поверить. Кто ты такой?

За окном я услышала мотор машины, это приехали бабушка и мадам Жаксон.

– Слушай, Джак, тебе нужно идти. Увидимся завтра в пансионе, – сказала я.

– Хорошо. До встречи.

Джак ушёл. Я спрятала книгу в шкаф и побежала вниз.

– Бабушка, вы вернулись.

– Да, девочка моя, – сказала она и обняла меня.

– Я соскучилась по вам, – сказала я.

– Идём в дом. Холодно же. Жаксон, скажите, пусть накроют стол.

– Как скажете, мадам Клара, – сказала она и побежала на кухню. Позже, когда всё накрыли и нас пригласили за стол, я спросила у бабушки:

– Бабушка, скажи, откуда у тебя столько книг?

– Это не мои книги. Только отчасти, всего пара штук. А так это всё книги твоей матери. Она любила читать.

– А у отца были книги? – спросила я.

– Да. Только не в этом доме, – холодно сказала она. Я не стала больше ничего говорить, видно, ей действительно не нравилось разговаривать про отца. Она всегда при этой теме менялась в лице. После ужина бабушка сказала:

– Сейчас приедет швея. Она снимет мерки, и мы выберем тебе ткани для платья.

«Осенний бал. Как же я могла забыть. До него осталось меньше недели».

– Да, конечно.

Когда швея сняла все необходимые мерки и мы наконец выбрали ткани, я отправилась в свою комнату. Я всё ещё думала над тем, что произошло сегодня. «Книга, и камень, и этот свет. Почему именно я ключ к порталу? Что всё это значит?» С этими мыслями я уснула.

Ночью я видела сон. Теперь это были отчётливые картинки. Бабочка. Голубая бабочка манила меня за собой, и я пошла. Мы шли через поле, а затем вошли в лес. В руке у меня были камень и книга. Как только мы оказались возле стены с дверью, камень очень ярко засветился. Я услышала шёпот, он повторял: «Открой… портал… портал…» Как только я вставила камень в книгу, всё очень ярко засветилось, и я проснулась, вскочив на кровати. Я решила проверить книгу с камнем. Открыв ящик, я увидела, что они разделены. «Значит, это был не сон… Джак не врал мне, теперь я знаю, это точно».

Елена оставила мне одежду и ушла. Одевшись, я спустилась в столовую. Завтрак был на столе. Было очень тихо, словно в доме никого не было.

– Мисс Мари, доброе утро, – сказал кто-то за моей спиной. Я повернулась и увидела Шарлотту.

– Доброе утро, Шарлотта.

– Почему вы не завтракаете? – спросила она меня.

– Я собиралась. Подскажи, ты не знаешь, почему так тихо? Где все? Где бабушка Клара?

– Ох… Мари… – с какой-то тревогой сказала Шарлотта.

– Что?! Что-то случилось? Не молчи!

– Видимо, случилось что-то ужасное, потому что мадам Клара рано утром собралась и уехала. Она была одета во всё чёрное. Как на траур. И забрала с собой мадам Жаксон. Велела мне следить за тобой, – рассказала мне Шарлотта.

– Что?.. Как надолго она уехала?

– Я не знаю, Мари. Позавтракай, и стоит собираться в пансион.

– А кто меня отвезёт туда? Каин ведь уехал, – спросила я.

– Мадам Клара сказала мне, что у неё в бизнесе есть очень хороший давний друг. Он живёт рядом, поэтому за тобой теперь будет приезжать его водитель. У него сын тоже учится в этом пансионе.

– Хорошо. Тогда я начну собираться, – сказала я.