Петр Корнаков - Бабетта для первоклашек, или 10 лет в ЖЖ

· Des parents en colère contraints d’occuper les écoles de Cessy élémentaire, Gex Vertes Campagnes élémentaire, Farges, Arbère, Versonnex, Cessy, pour se faire entendre de l’administration (et la liste pourrait s’allonger…)

Nous n’acceptons pas que pareille situation se reproduise l’an prochain et rappelons que l’Education Nationale a l’obligation légale d’assurer la continuité du Service Public National d’Education.

Avec l’allocation de 6 postes de remplaçants dans le Pays de Gex l’an prochain, il faudra attendre 5 ans pour obtenir le nombre nécessaire de postes aujourd’hui!

и т. д. и т.п…

14 августа, 2013

Занятость (антибезработица) по-французски…

Когда-то давно в родных магазинах нужно было отстоять несколько очередей, чтобы что-то купить:

1) в отдел, чтобы взвесить,

2) в кассу, чтобы пробить,

3) в отдел, чтобы получить…

Ответ на вопрос: а зачем такие сложности? был прост: чтобы у народа

а) было поменьше свободного от очередей времени и

б) у всех была работа.

Век ХХI, год 2013, лето, Европа:

сидячая человек на 15 очередь в окошки, где можно поменять адрес в техпаспорте на автомобиль. Окошек два, номерок получаешь методом выдергивания бумажки из номерковыдавального автомата. Окошек два, клерков тоже два. Но работают они «вахтовым» методом: один принимает посетителя, второй в это время «лясы точит» с другими клерками. Первый клерк своё отработал, посетителя отпустил, пошел лясы точить, второй клерк принимать следующий номер начал в своём уже окошке…

В очереди сидел больше получаса, такой «вахтовый» метод работал ВСЁ время.

Очередь ползла…

Все клерки были при деле…

2 марта, 2014

У местных младших школьников есть обязательная физ-ра , хотя бы одну четверть их водят в приказном порядке в… бассейн.

Вчера мой младш Ой вернулся из бассейна и с порога озадачил:

– А ты знаешь, с кем мы сегодня плавали?

– С кем?

– С Бабеттой !!!

А потом в лицах рассказал, что Бабетта = это плохо плавающая манекенша, то есть она уже не всплывает, поэтому её надо выталкивать на поверхность! С её помощью учат детишек оказывать первую помощь утопающим. И первая утопающая в их жизни – Бабетта… И еще выяснилось, что не все с первого раза смогли выплыть вместе с ней, поматросили и бросили на произвол воды, поэтому после каникул «бабетство» продолжится…

И заодно вспомнилась байка о том, как плаванию учат детишек младшего школьного в Голландии… Там ведь постоянная угроза наводнения, поэтому первоклашек учат плавать не в плавках/купальниках, а в футболках-рубашках-платьях. И не при 28—30 градусах (как здесь), а начинают с 20-ти и с каждым разом всё студенее и студенее… Освоившие футболки надевают шорты-штаны-брюки, а особенно продвинутые могут и в брючной паре плескаться…

Второклашки добавляют утяжеляющие элементы в виде обуви: от тапочек до ботинок. Третьеклашки одеваются уже по-осеннему: в куртяшки, курточки, куртки и пальтишки, а высший пилотаж в бассейне, что-то вроде выпускного экзамена на аттестат зрелости, – плавание в холоднющей воде с полной выкладкой.

Так что Бабетта – это еще семечки, развлекуха для первоклашек…

10 марта, 2014

Рожденный ездить ходить не может…

Стою у окна, никого не трогаю, смотрю в светлую даль, печаль моя светла… Как вдруг в поле моего зрения мягко вкатывается, чадя дизельным выхлопом, желтый почтовый фургончик… Из него выскакивает почтальонша с одним письмецом в руке, бросается к почтовому ящику (которые в этой деревне расположены подóмно вдоль проезжей части, а не в двери дома и не в коммунальном почтовом ящике сразу на несколько домов), забрасывает почтовое отправление в дырку ящика и… садится за руль, машина трогается, проезжает еще 3 (!) метра (!), остановка-выскакивание-вбрасывание-заскок-новые три метра… Всё повторяется еще, и еще, и еще несколько раз… до тех пор, пока фургончик не выкатывается из поля моего зрения… Печаль моя уже не светла: рожденный ездить ходить не может…

26 сентября, 2014

Среда, 8 октября… Чем примечателен сей день в истории школьного образования современной Франции?

Министерство образования Франции решило следующее:

а) в этот день собрать всех учителей на планёрку, чтобы обсудить насущные проблемы, которых накопилось… МНОГО…

б) ОТМЕНИТЬ УРОКИ В ШКОЛАХ, потому что учителя с утра пораньше будут на планерке!!!

17 декабря, 2014

Большой-большой секрет…

В местной начальной школе уже два дня нет учителя третьего класса, причём на этой неделе КАЖДЫЙ день должны были быть контрольные по всем предметам (во всяком случае именно такую инфу запустил сам учитель среди своих подопечных). НО: в пятницу сей учитель объявил, что контрольных до НГ не будет! А в понедельник вообще не вышел на работу. Замены ему в школе нет, администрация школы всех родителей слёзно попросила детей в школу не приводить без особой нужды. Что будет завтра в среду? Никому ничего не известно… Куда идём мы с Пятачком…

( 76-ой «Рождественский Кубок» моржей Лемана собрал 1300 участников… )

17 декабря, 2014

Этот Кубок будет выпит (будь он параллелепипед)!!!

В одно из пред-Рождественских воскресений, где-то в районе 14-15-16 декабря – как выпадет – женевский городской клуб по плаванию «Genève Natation» проводит традиционный заплыв в «ледяных» водах озера Леман. Соревнования «Рождественский кубок» («Coupe de Noël») проходят практически в любую погоду. Этот заплыв(а не марафон, и не лыжи, и не велосипедные заезды вокруг озера Леман) считается самым старым регулярным спортивным соревнованием кантона Женева. За время проведения (начиная с 1934 года) «Кубок» отменяли лишь пять раз: трижды во время Второй мировой войны, а затем в 2001 и 2009 годах из-за исключительно высокой волны на озере. 14 декабря 2014 года состоялся 76-ой «Рождественский Кубок».

Если верить газете «Наша Швейцария», гениальную идею такого декабрьского заплыва выдвинул ещё в 1934 году член Женевского клуба по плаванию господин Рене Дориа. Он разработал несколько маршрутов, ставших классическими: 132 метра, 110 метров, 146 метров.

Последние 20 лет (с 1994 года) из соображений безопасности эти водные зимние соревнования стали проходить на озере напротив Английского сада, а дистанция заплыва в настоящее время «всего» 125,25 метров. В этом Кубке участвуют и пловцы-юниоры с 13 лет, и взрослые пловцы в разных возрастных категориях, и наконец, «моржи-ветераны» старше 61 года. Число участников соревнований все время растет, и если в самом первом заплыве приняло участие 9 моржей, если лет пятнадцать-двадцать назад не должно было превышать 500 человек, то уже в 2001 году в заплыве приняло участие 999 «моржей», а в этом году их было 1300.