Вениамин Протасов - Путешествия авантюриста – 2

Странно, господа? Конечно, странно. Неужели в Коннектикуте бег трусцой является преступлением, не заслуживающим пощады?! Как пытливый журналист в душе, ваш покорный слуга решил разобраться в ребусе. Я догнал спортсменов и обратился к тренеру с единственным вопросом: «Что произошло?». Ответ поразил до глубины моей иностранной души. Группа гимнастов (кстати, из другого штата) первый раз приехала в Бриджпорт и сразу нарушила местный закон. А по закону этому (Внимание! Трам-тарарам! Барабаны и литавры!) после захода солнца никто не имеет право бегать по улицам задом наперед (то есть, спиной вперед)! Это наказуемо! Ну, как?! Ощутили остроту момента?! То-то же! Я, так просто выпал в осадок. И срочно посеменил к гостинице. Естественно, как можно ровнее, лицом вперед.

…Про удивительные законы в различных штатах можно рассказывать долго. И про то, что нельзя приходить в кино с тигром, и про запрет собакам лаять после шести вечера, и про незаконный бег спиной вперед. Добили меня следующие законы. В Айове любой однорукий пианист обязан играть только бесплатно. В штате Юта напрочь запрещено устраивать… природные катастрофы. Ну и на десерт. То, что привело автора сих строк в состояние полного и окончательного умопомрачения. В Вирджинии противозаконно ЩЕКОТАТЬ ЖЕНЩИН! Умереть – не встать!

Много еще там было удивительного, непонятного, необъяснимого. Но – хорошего потихоньку. Кстати, странные правила поведения, выносящие простому обывателю мозг, есть не только в США. Но об этом позже.

США – удивительная и очень разнообразная страна. Там столько всего понакручено! Если постараться изобразить это все, то огромное количество сказок надо написать и несметно перьев извести. Один из удивительнейших городов – Лас Вегас. Много раз приезжали сюда. И на протяжении каждого визита – с начала и до отлета – не покидало ощущение, что нахожусь внутри американского мультфильма или художественного фильма. Настолько все было цветно, шумно, празднично и… вообще!

Каждый отель – это не только огромная гостиница, это еще потрясающая инсталляция! В «Венеции», например, – огромные итальянские кварталы с магазинами, ресторанами, музеями! Причем все это располагается внутри, а на потолке – голубое небо с плывущими облаками! А еще там есть настоящие водяные каналы, по которым плавают настоящие венецианские гондолы, а в гондолах – настоящие итальянские гондольеры, поющие потрясающими оперными голосами!

В других отелях – настоящие корабли с пиратами, египетские пирамиды с сокровищами фараонов, огромные музыкальные фонтаны. Всего не перечислишь, да и не об этом сейчас речь. Речь о полиции.

Полиция в Штатах – сугубо неподкупная. Если тебя на дороге за рулем остановил патруль за провинность, даже не думай пытаться сунуть копу взятку! Сразу окажешься в участке. И минимально, что тебе навешают – штраф. А, как правило, – срок могут реальный дать. Вот так! И, если тебе не повезло и сзади твоего авто нарисовалась полицейская машина и включила сирену и мигалки, то изволь остановиться немедленно, опустить стекло, достать права, положить руки на руль и – не чирикать!

В 2003 году я много дней рулил по чудесному городу, так получилось по работе. Однажды довелось искать специальный центр для детских развлечений. Казино для взрослых там – пруд пруди, а вот для киндеров специальный центр с игровыми детским автоматами найти нелегко было. Мотался за рулем несколько часов. И – то ли устал за рулем, то ли солнце глаза застило, но взял и проехал на полностью красный сигнал светофора! Краснее не придумаешь! Хорошо еще, что пешеходов не было на зебре!

И, естественно, как из-под земли, – сзади полицейская машина.

Остановился тут же, достал права и жду. Подходит ко мне здоровенный, не меньше двух метров, темнокожий детина в форме и грозно так говорит: «Сэр! Вы грубо нарушили правила! А что, если бы пешеход был!? Ваши права и – выйдите из машины!» Все это было сказано таким тоном, что я понял – рано не освобожусь и хорошего ожидать мало!

Вышел из машины…

Детина минут за десять прочел мне целую лекцию об основах безопасного вождения. А потом достал специальную машинку для оформления штрафов и уж было начал вносить мои данные… Но тут он внезапно остановился и спросил: «А куда вы, российский сэр, ехать изволите?» И произошло неожиданное!

Дело в том, что общественный развлекательный центр с обычными игровыми автоматами (не казиношными) по-английски будет – «public amusement center». А я так разнервничался, что почему-то произнес следующее: «Sir! I am looking for (сэр, я ищу) public harassment center». Дело в том, что слово «harassment», которое я произнес вместо слова «amusement», означает сексуальное домогательство! То есть я полицейскому на голубом глазу заявил, что ищу общественный центр сексуальных домогательств!

Сначала детина в форме немного обомлел, даже руки опустил. Несколько секунд ни говорил не слова. А потом он… заржал во весь голос! Понял мою ошибку и смеялся на весь проспект! Причем гоготал долго и до слез, в прямом смысле слова!

Конечно, я исправил ошибку, когда до меня дошло, какую чушь я сморозил на почве испуга! Но дело было сделано! Полицейский убрал машинку для штрафов, вернул мне права и, натурально вытирая слезы, сказал: «Вы свободны! Не нарушайте! Ищите свой… центр!»… и опять гомерически заржал на всю улицу!

Прошло 14 лет, а я до сих пор помню этот случай. Вот так – иногда незнание может сыграть положительную роль! Да. Центр я все-таки нашел!

Что бы там ни говорили наши заокеанские товарищи, как бы не хвалились они достижениями демократии и не кичились равенством черных и белых граждан, но расовый снобизм в Америке есть! Причем, снобизм этот не сильно скрывают, и работает он в обе стороны. И в черную, и в белую. Доказательства? Пожалуйста! Всего два примера.

Несколько лет назад довелось в очередной раз прилететь в Нью-Йорк. Жили в гостинице на Манхэттене, ну и «тусовались» тоже там же. Теплым вечером возникла идея растрясти кости в каком-нибудь местном ночном клубе. Благо, клубов там – пруд пруди. А точнее – Гудзон пруди… Самый лучший помощник – интернет. Залезли, «прогуглили» и нашли недалеко от гостиницы большой и, судя по фотографиям, довольно современный и популярный вертеп. Странности начались сразу же…

Нам не удалось через консьержа забронировать там столик на вечер. И дело не в том, что мест не было. Места были. Но по телефону консьержу ответили, что места заранее не бронируются и что при входе существует жесткий фейс-контроль. Это нас еще больше заинтересовало и раззадорило. К ночи ближе мы торжественно подрулили к входу в элитное заведение…