Анна Донан - Грандиозность

По натуре Фрэнк был скорее мягок, и редко вступал в споры. Но у него происходили конфликты, и даже стычки с мужчинами, которые были значительно старше.

Вот и теперь, на стройке, он смог поладить с рабочими своего возраста, но как же бесило любое замечание пожилого прораба. Фрэнк вдруг подумал, что шурупы, из за которых Мерфи орал, и в самом деле были слабо вкручены. А случись несчастный случай, отвечать придется Биллу Мерфи. Писатель удивленно покосился на старика. Не так он примитивен.

– Вы учились? Получили образование?

– Закончил только школу, потом работал. Но мне довелось видеть достойных людей. А вы, конечно, джентльмен.

– Я был в числе лучших выпускников курса. Но к черту это образование! Что проку, если нет полезных связей.

– Единственным длительным добром для человека остается то, чего он сам добьется и сам достигнет. Деньги, полученные человеком без труда, редко бывают благодеянием -так учил меня хозяин.

– Что я с образованием, что вы со своим хозяином, а оба сидим на этой чертовой скамейке, и ничего у нас уже не будет, -огрызнулся Миллер.

– А вы пробовали поговорить с боссом, попросить, чтобы вас оставили? Ведь там еще много дел. Только к внутренней отделке приступили.

– Он меня не выносит. А я его. Не буду унижаться.

– А вы, молодой человек, идите в церковь, молитесь, а после улучшите минутку и снова обратитесь с вашим делом.

– Я материалист.

– Материалист. О, я тоже, -с удовольствием повторил старик.-Материалист. Такое приятное звучание. Он повторял это словно на разный лад, покачивая головой.

Фрэнк удивленно посмотрел на деда. Кажется, он переоценил его способность здраво мыслить.

– Материалист означает, что человек не верит в бога. Я не верю в бога. Вы поняли, что я сказал? -медленно и громко объяснил Фрэнк.

– Но как же вы можете не верить в то, во что не верите? Если вы не верите, то этого и нет. Не верить в то, чего нет-нельзя. Но послушайте, может быть, ваш гонитель не такой злой человек. Он христианин? -настойчиво спросил старик.

Миллер пожал плечами:

– Да, Билл Мерфи христианин, католик. Но что мне за дело?

– Тогда я советую вам сходить в церковь, и просить бога, не того, в которого вы не верите, но того, в которого верит Билл Мерфи, обратить его слух к вашей просьбе.

Фрэнк понял, что дед чокнутый проповедник. С такими бессмысленно спорить.

А тот с энтузиазмом продолжал:

– В молодости я работал также и в церкви. Помогал в приходе. Это был очень хороший опыт. Я все время помнил, для чего я здесь оказался, на этом свете. А ведь если не помнить про небо, можно будет думать всякую чушь. Будто бы мы здесь оказались ради того, чтобы только зарабатывать деньги.

– Так вы думаете, что деньги это зло, -протянул Фрэнк. Ему всегда претила эта жалкая зависть бедняков.

– Нет. Если Господу деньги были бы неугодны, он бы сообщил. Но в Евангелии об этом не указано. Но нет ничего более презренного и жалкого, чем человек, который посвящает все свое время тому, чтобы делать деньги ради самих денег. Богатые люди обязаны быть филантропами. У них есть талант успешной торговли. Посему их долг заключается в заработке большого количества финансов, чтобы затем потратить их на благо соотечественников.

– Ну да. Ну да, – вяло пробормотал рабочий. Эти голодранцы обожают читают проповеди. А теперь из- за безработицы их даже больше чем обычно. На каждом углу зазывают в свои церквушки. Но все же он не уходил. В этом огромном черством мире всем плевать, а старикан хотя бы душевно сочувствует.

– К Господу приходят со всякими просьбами. Про то чтобы найти работу- очень часто. Как много раз я видел, что Он помогает. Он милосерднее, чем мы можем представить, несмотря на те жалкие подачки что мы ему отдаем. 10 процентов. Всего лишь 10 процентов Он положил нам передавать на благие дела, но… Люди так изворотливы в том, чтобы не жертвовать десятину.

– Итак, вы предлагает МНЕ молиться, чтобы смягчить сердце дикаря, который с первого дня меня возненавидел и придирался из -за пустяков, только оттого, что я образованней и выше него?

– Во все время существования человеческого рода, стоило появиться исключительному человеку, как тут же общество начинало его порицать.

– Так оно и есть! А ведь я единственный из рабочих, у кого есть образование, и ему следовало принять это во внимание. Билл должен был поставить меня руководить этими невежественными людьми. Я мог бы придумать, как сделать работу более результативной.

– Диплом внушает ложное чувство превосходства над людьми без высшего образования. Начинает казаться, что все получается, что сможешь решить любую проблему, но это иллюзия… Ваш то прораб, может и не шибко образованный, но в своем деле грамотный? Вот вы сами как про него думаете?

– Я и не говорил, что он глуп, -хмуро отозвался писатель. – Мастер он неплохой, и дело свое знает.

– Небось, подворовывает, да так ловко, что никто не замечает, -хихикнул старик.

Лгать Фрэнк не любил.

– Нет, он не таков. Ведет учет каждому гвоздю. Невыносимый зануда.

– Что ж, честность- прекрасное качество. Правильная система взаимных отношений, будь это в мире коммерции, или в церкви, – все-таки покоится на честности. Дельные коммерсанты всегда стремятся иметь дела с людьми правдивыми.

– Золотые слова, если эти коммерсанты ведут себя в соответствии. Но они все мошенники.

– В нашей великой стране все еще существуют законы, и для аферистов предусмотрено наказание, пусть даже они и столпы общества, – назидательно проговорил дед.

– Если бы я мог в это поверить. Но «легче верблюду в игольное ушко, чем богатому в царство небесное».

– Богатство может быть благословением либо проклятием.

Писатель пожал плечами. О чем с ним говорить?

– А все же, чем этот прораб недоволен?

Фрэнк открыл было рот, чтобы пожаловаться- и замолчал. Да, Билл груб. Не стесняясь в выражениях, орал, что Фрэнк не соблюдает сроки и стандартны, все лепит криво и косо, и приходиться за ним переделывать. А сегодня, отказывая от места, заявил, что Миллер лентяй, чьи нежные лапки не приспособлены для настоящего дела. Но у других рабочих не возникало таких проблем. Парни уважали Мерфи, считали его профи.

У Фрэнка Миллера было действительно хорошее качество. Он умел признавать свои ошибки.

– Наверное, вы правы. Правы в том, что на стройке нет пустяков. Впрочем, это уже неважно. Мерфи не согласится принять меня обратно. Хотя я действительно способен приносить пользу. Да, он опытней меня, но его взор замылен. Он выполняет свое дело пусть и неплохо, но по старинке. Он ругал меня за некоторую рассеянность… Но я в это время размышлял над нужными новшествами.

– Слыхивал я, дельцы говорят, что им нужны не думающие, а работающие люди. Но мне представляется, что это относятся к тем, чьи мысли не приносят деньги.