Дмитрий Королёв - Беседы с Жоржем

Эклектика (эклектизм) (от греч. eklektikos выбирающий), механическое соединение разнородных, часто противоположных принципов, взглядов, теорий, художественных элементов и т. п.

Кольцо нибелунгов – здесь: территория, опоясывающая Балтийское море, где исторически проживали светловолосые люди.

Заключительные строки стихотворения «Осень», не вошедшие в конечный вариант.

Вещество и пустота – понятия относительные (лат.).

Позвони мне (англ.).

По случаю (лат.).

Национальная мужская одежда шотландцев.

Nigredo (лат.) – чернота, в алхимической традиции первая стадия превращения, начальное состояние.

Первичная материя (лат.). По Аристотелю, основа всеобщего материального мира; наряду с четырьмя сущностями – огнём, водой, воздухом и землёй, её должна была составлять quinta essentia – квинтэссенция – камень, часто называемый камнем мудрости.

Никола Фламель (1330 – 1417) – автор «Книги иероглифических фигур», где он уверял, что смог превратить большое количество ртути в золото.

Albedo (лат.) – осветление, вторая стадия превращения, трансмутации первичной материи, «рассвет», «серебро», «лунное состояние, которое еще должно быть поднято до солнечного состояния» материи.

Rubedo (лат.) – краснота, третья и последняя стадия превращения, означающая конечное состояние первичной материи, «восход», материю в состоянии «крайней интенсивности огня».

Плыть – необходимо, жить – необязательно (лат.).

Побудительная причина (лат.).

Образ жизни (лат.).

На первый взгляд (лат.).