Умберто Лопес - Все, это конец (сборник)

I am boss! Boss = Лох.

Boss сегодня делал следующее:

Прикупил шмоток.

Поменял деньги.

Сделал тату.

Взял грибов.

Прикупил сувенирчиков.

Когда летел в самолете, проводница перед обедом проходила и раздавала белые пластинки. Я не понял что это. Она брала их специальными палочками, наподобие тех, которыми едят рис. Пластинки белые тонкие и горячие. Катарские авиалинии. Ну, я подумал, что это восточная сладость. Понюхал. Чуть не откусил… Хорошо, вовремя заметил соседа, который ей вытирал руки, и недоумение на лице проводницы.

Вчера познакомился с двумя соотечественницами и голандцами. Оказывается, наши граждане ездят на курорты с кипятильником, заваркой и даже с гречкой!.. Голландцы… Обычные голландцы.

Boss немного подгорел. Ну как немного… Ходит в тени. Избегает солнечного света, серебра и чеснока.

Бали. Парк птиц. Попугай. Нравится. Пакет. Писк. Рюкзак. Выход из парка. Писк из рюкзака. Быстрые шаги. Крики. Еще более быстрые шаги. Крики. Ругань. Мотобайк. Полиция. Погоня. Свист пуль. Занос на повороте. Авария. Крики. Сопротивление полиции. Ругань. Арест. Ночь. Прожектора. Подкоп. Очень быстрые шаги. Крики. Ругань. Мотобайк. Полиция. Погоня. Очереди из автомата. Слова «уан хандрид ту Кута». Очень быстрый мотобайк. Кута. Гостиница. Накладные усы. Аэропорт. Паспортный контроль. Улыбка. Самолет. Москоу.

– Эй, босс! Как дела, босс? Как тебя зовут? Ты откуда? Майки, очки, массаж? Мотобайк? Смотри—смотри сюда, босс!…

– Мне нужно в Убуд, лес обезьян. Сколько стоит?

– 500 тыс. рупий.

– О, нет. Это дорого…

(Непродолжительная торговля)

– Хорошо, 260 тыс. Дорога туда, там меня ждешь, потом обратно. Хорошо?!

– Покажи деньги.

– Ты мне не доверяешь?

– Доверяю, только я хочу видеть банкноты в твоих руках. Покажи, чтобы я их видел.

– Хорошо, я покажу. Только пусть сначала ты и твои приятели положат пушки на стол. Медленно, чтобы я видел.

– Сначала ты положи свою пушку.

– Не, не пойдет. Сначала вы. И без шуток.

– Хорошо, пацаны. Сделайте, как он просит (Стук железа

дерево).

– Эй, эй, эй, парень! Я сказал, медленно!! Он не понимает по-английски?! Скажи ему, чтобы медленно. Я не люблю шутить! Вот, так лучше!…

– Клади пушку и показывай нам деньги…

– Хорошо, спокойно. Вот пушка… Я не люблю шутить, ребята… Вот смотрите, я вынимаю нужную сумму. Вот, видите, у меня в руках две сотни, пятьдесят и десятка.

– Вижу. Все нормально, ребята. Расслабьтесь.

– Как договаривались – 260. Теперь едем?

– Да, поехали, босс!

Сегодня смотрел почту. Пришло письмо: «Ваш профиль на Одноклассниках был взломан и использовался для рассылки спама, поэтому мы вынуждены были заблокировать его».

Заблокировали, действительно. Но почему они решили, что меня взломали?! Может, у меня широкий кругозор. Ладно-ладно, это был не я.

Зы Вот сволочи, дропнули 26 альбомов с фотками.

Красивый пейзаж. Вижу – недалеко пожилая пара. Иностранцы. Говорю мужику: «Сделайте фото, пожалуйста». И даю свой фотик-мыльницу. Ну, мужик: «Конечно-конечно, пожалуйста». Взял фотик, направил на меня. Снимаю, типа. Нажал на кнопку. Я ему: «спасибо», он: «пожалуйста». Смотрю в фотик, там совсем не я, а чья-то физиономия крупным планом. Я ему говорю: «Еще раз, пожалуйста. Только переверните фотик в обратную сторону»… Это были американцы…

Он меня попросил потом удалить ту фотку. Вообще, любопытно выглядит человек, снимающий на камеру другого. Эх, может быть, стоило оставить ее…

Сегодня был в одной конторе, которая справки для ГАИ выдает. Скоро права закончатся, надо менять. Подхожу к двери, открываю. Там какой-то мужик уже разговаривает с двумя докторшами, которые выдают справки. Они мне говорят: «Ожидайте». Я закрыл дверь, жду. Слышу за дверью: «Да вы обязаны!.. Ну, мы Вам уже объясняли, что… Вы не слышали! Вы понимаете, о чем мы вам говорили?!…Да это называется хамство!»… В общем, какой-то мини-скандал. Как я понял, он что-то хотел, они ему это что-то не давали. Открывается дверь, он выходит. «Вы к ним? – говорит, – очень не рекомендую!»…

Я захожу. «Здрасьте», – говорю. Они продолжают между собой:«…И он чего-то еще хочет! Приехал хрен знает откуда!…». Я говорю: «Здрасьте, мне справка нужна для ГАИ. Здесь у вас делается, да?». – «Да-да, садитесь. Давайте паспорт, права. Вот тут запишите, ваш адрес». Я сижу, пишу, они продолжают между собой: «Да он, наверное, и в ГАИ так права качал! Вот его там и послали! Понаехали х*р знает откуда, и начинают мерится тут письками! К нам вообще одни чмошники приходят за справками!»… Я им: «Гм-гм, ну не все же! Бывают вполне культурные и интеллигентные, между прочим…». Они на меня посмотрели, засмеялись: «Ой, простите!»… Потом меня даже осматривать не стали. «Вот Ваша справка!».

В гостинице жил кот. На собаку похож. Вообще, в Индонезии кошки больше на собак похожи. Жилистые такие, из-за жары, видимо. Так вот, он любил петь. Как коты в марте: «Меуаууу-Меуаууу!». Хорошая песня, но слуха у него явно не было. Особенно в час ночи, когда все пытаются заснуть… На третью ночь песня совсем надоела. Всем, кто жил в гостинице, надоела. Мы планировали его поймать и бросить в бассейн. Утром я пошел на ресепшн и говорю: «Хороший кот у вас! Песня хорошая. Но слуха у него явно нет. Особенно вечерами. Kill him, please. Or cook him for me: Koreans eat the dog, Russians eat the cat!»… Тем вечером были слышны уже обрывки песен, тычки, беготня. Потом все стихло. Больше песен не было…

Дня через два заселился какой-то азиат. То ли китаец, то ли тайландец… Он, видимо, любил выпить и… петь. Пел красивую азиатскую песню. Но слуха у него явно не было… Особенно вечером, когда все пытаются заснуть. Ночью я хотел выйти из номера и поаплодировать исполнению. С третьего этажа кто-то восхищался и крикнул по-английски «Shut Up!!» (типа, «заткнись!»). Мы планировали его поймать и бросить в бассейн. Утром я пошел на ресепшн и говорю: «Хороший певец заселился! Песня хорошая. Но слуха у него явно нет. Особенно вечерами. Kill him, please. Or cook him for me: Koreans eat the dog, Russians eat the koreans!»… Тем вечером были слышны уже обрывки песен, тычки, беготня. Потом все стихло. Больше песен не было…

Но в номере, [удалено модератором], жужжали комары…

Приближается Новый Год. Вот он уже запряг свои чудесные, пестро раскрашенные сани. Приготовил целую гору подарков, шоколада, конфет и улыбок, и отправился в дорогу, щедро рассыпая по пути смех, радость и веселье. Вот уже слышно, как весело звенят его бубенцы. Колокольчики переливаются и звонко наполняют воздух предновогодней мелодией наступающего волшебства. Зайчата, котята и утята взяли друг друга за лапки и закружились в хороводе, подпрыгивая и радостно напевая всем известную песенку про Новый Год и Елочку. Лапка к лапке – хлоп-хлоп! Ножка к ножке – топ-топ! Кружат, кружат! А вместе с ними кружат миллионы миллиардов снежинок, искрящихся и переливающихся в ярком свете декабрьского солнышка, подхватываемые их неизменным приятелем – легким ветерком, подпевая зайчатам тоненьким голоском. Встречайте! Вот уже видны за горой блеск и сияние подарков из его саней! Совсем скоро он приедет к нам!