Инесса Давыдова - Пока не видит Солнце

– Мама, смотри: я сделал своего первого змея, и завтра папа возьмет меня на рыбалку!

Мать поцеловала малыша в щеку и спросила у подоспевшего отца:

– Юра, не маловат ли он для рыбалки?

– Чем раньше научится – тем лучше, – коротко ответил Уваров.

Мальчуган выбежал из хижины и со всех ног помчался к своему другу, чей силуэт виднелся на берегу озера. Рядом с ним сидела сводная сестра мальчика, Полина. Когда малыш убежал, его родители слились в поцелуе. Юрий пробежался руками по груди и животу Клары, хотел спуститься ниже, но она засмеялась и откинула его руку.

– Все на месте? Ничего не растеряла, пока меня не было? – шутливо поинтересовался мужчина.

– Смени пластинку, – хихикнула Клара. На ее лице сияла нежная и счастливая улыбка.

– Что решила Полина?

– Поживет с нами до зимы, а в апреле поедет к отцу в Москву – будет готовиться к поступлению в институт.

– Что вообще слышно в мире? – спросил Уваров, зацепившись взглядом за ноутбук, стоящий на столе.

В его голосе не было слышно особого энтузиазма: с каждым днем в их хижине становилось все меньше и меньше техники, привезенной много лет назад с материка. Точнее сказать, техника ломалась, чинить ее на Соломоновых островах было некому, а покупать новую супругам даже в голову не приходило.

– А не все ли равно, – безмятежно отозвалась Клара. – Главное, чтобы завтра не было шторма.

Мазаль тов – (ивр. ‏מזל טוב‏‎‎‎: mazal tov, идиш מזל טוב: mazel tov; букв. «хорошее везение») – фраза, которая используется для поздравления в честь какого-либо события в жизни человека.

Туй – сокр. от «сабантуй» – праздник по случаю свадьбы или обрезания.