Наталья Козлова - Крутится, вертится шар голубой

Каждую ночь я вижу тебя
В долгих беспокойных снах.
Ты приветсвуешь меня,
А я падаю в слезах. и
Ты глядишь на это грустно,
Качая светлой головой.
Чувств не выражаешь устно —
Жемчуг слез течёт рекой.
Ты шепчешь далееи слова,
Даешь ветку кипариса.
С утра потеряна она,
И слова твои забылись.

Grauer Blick ist Morgengraum
Die Sirene eines Dampfschiff,
Ein Abschied, eine Schaum,
Die im kummer Regen ist.

Schwarzer Blick ist eine Hitze,
Im tiefem Meer strahlen Sterne
Auf dem Bord wir kuessen viel,
Und der Meer ist unser Spiegel

Blauer Blick ist grosses Mond,
Weisses Walzer und Ein Schweigen.
Zwischen uns ist eine Wand
Lange dauert ein Scheiden…

Brauner Blick ist dunkler Sand
Er ist eine Jagd, ein Sturz
Wir fallen nieder, nieder bald
Und steigen wieder in dem Flug.

Ich stelle sie vor kein Gericht,
Ich muss ihnen ganz vier Mal
Vier schoene Farben und nur ich
Man findet besser nichts im All

Sie sind wie eine Richtungen,
Die Seite unser Welt
Ich liebe sie, entschuldigen!
Alle Blicke mag ich sehr…

Нам не в чем больше признаваться —
До конца исчез чарующий туман.
Я поклянусь тебе ни в чем не клясться,
А ты клянись не возвращаться!

Позабыв меня и мой обман
Всё открыто настежь: двери, окна
Любовь – не плен, не нужно нам оков
Прислушайся: в стенах холодных комнат
Витает запах жженных лепестков

Никому не говори,
что весна умеет блекнуть.
Неумелые стихи,
Как распахнутые окна…
Синева теснит луну.
Всё, пока, мне пора идти.
Не говори никому,
что я сбил тебя с пути.

Солнца лучик сел на стенку,
Поскользнулся и исчез.
Кошка, спрыгнув на ступеньку,
Убежала в тёмный лес.
Мальчик с серыми глазами
Ждал её, с заженной свечкой,
Сидя ночью, со слезами
На истоптанном крылечке.
Кошки не было сто лет…
Мальчуган давно подрос.
Всё равно выходит дед.
Все равно выходит… Ждёт.
Смысла нет, ведь сказка это.
Но подумайте, друзья,
Кем быть хуже? Этим дедом
Или кошкой? Кошка – я!

Спустился мрак на город сонный,
Искра огнем мелькнула в нем.
И вечность в крайности бездонной,
Сжигала нас, искрясь во всем.

Летели мы с обрыва страсти,
В объятия адской суеты,
И разрываясь вновь части,
Кричали диким криком мы.

А храм дрожал от этой боли,
И ангел молвил второпях.
О том что нет ужасней доли,
Святыню плавить на углях.

Его мольбы взрывали Вечность.
Спускаясь каплями с небес.
Но торопливая беспечность,
Нас уносила силой в лес.

А он молил, взывал к пощаде-
Оставить в прошлом злую боль.
За то, что мы с тобой не глядя,
Когда -то предали любовь.

И тут раздался гром небесный,
Господь услышал этот зов.
Явившись в облике чудесном,
Он произнес нам пару слов.

– Не смейте больше трогать душу,
Несите свет и чистоту.
Здесь только сердце нужно слушать.
Не разменявшись на мечту.

И мрак рассеялся мгновенно,
И двоя стали вновь одним.
Раскаявшись во всем смиренно.
Пошли, тихонечко за Ним.

Пришел рассвет на город сонный,
Искра любви мелькнула в нем.
И вечность в крайности бездонной,
Благословляла их огнем…

– Теперь я знаю, что я значу!
Она ему произнесла.
– Прости, я больше не заплачу.
Я Богу душу отдала.

Не зажигай прошедшего-не надо!
Огонь горит в душе моей к тебе.
Я рядом, слышишь Милый? Просто рядом,
Но только на другой теперь волне.

Не злись, не трать напрасно свои силы,
Послушай лучше музыку небес…
Ты слышишь? Слышишь, Милый? Как красиво!
Звучит она мелодией чудес.

Я рада, знаешь, правда очень рада,
Тому, что есть на свете лишь любовь.
Ведь это столь бесценная награда,
Так чувствовать её по всюду вновь.

Дарить её, дышать и наслаждаться,
Кружиться в танце снежной кутерьмы…
Смеяться, петь, читать, мечтать, влюбляться
И чувствовать, как счастливы здесь мы.

Вот так, пройдя туманы и сомнения,
Я ожила, я сново родилась.
Ценю теперь я каждое мгновенье,
Ценю и наслаждаюсь этим всласть.

Тебя я обнимаю нежно-нежно.
Ты ангел мой, мой свет и тишина.
Желаю я любви тебе, как прежде.

Я люблю тебя во всех Вселенных,
В уголках заброшенных, тревожных,
В радостных моментах беззаветных.
Там, где и любить то невозможно.

Я люблю тебя и Бога просвещаю,
Потому что дал мне это чудо,
О котором я сейчас вещаю —
О любви, без боли и недуга!

И пусть все не так как нам хотелось,
Счастье не вещами измеримо.
Главное, что бы в душе светилось
Чудо, что во веки негасимо!

Я – воздух, которым ты дышишь.
Я – небо, в которое смотришь, когда тебе плохо.
Я – сердце, которое бьётся, но ты не услышишь
Пока не со мною ты… Тебе одиноко!

Я – счастье, которого нет у тебя.
Я – пепел, той сигареты, которую куришь.
Я – ветер, повсюду с тобой, охраняю тебя.
Ты помнишь меня и никогда не забудешь.

Я – кофе, которое пьешь по утрам.
Я – сладкая боль, которую в сердце ты носишь.
Я – сон, о котором ты думаешь по вечерам.
И чтобы уснуть у Бога забыть меня просишь.

Я – та, что не стала твоей.
Я – солнце. Я – море. Я – вечность. Я просто Надежда
И виноват только ты, что не смог уберечь…
Ну вот и живи теперь жизнью, что была прежде

Не смотри на меня, не нужно!
Я робею под пристальным взглядом.
Как ребёнок, играя в дружбу…
Мне любви то твоей и не надо.

Мне не нужно цветов и сюрпризов
Я сама, как подарок в коробке
Присмотрись сквозь разбитую призму
И увидишь во мне ребёнка.

Привязать к себе и исчезнуть?
Я в такое играть не буду!
Я как тучка плыву по небу
Разрастаясь от злости в бурю

Ураганом в твоей ладони…
Я слезою прольюсь невинной
И исчезну сама. Не вспомнишь.
Что когда была наивной.

Не смотри на меня. Не нужно.
Я уже не играю в прятки.
Босиком по холодным лужам
У меня уже всё в порядке.