Басира Сараева - Только любовь

По традиции в Азербайджане жених и невеста играют свадьбу в разное время, но в XXI веке половину свадеб составляют объединенные. Здесь и далее примечания автора.

Реальный случай, имевший место в 1993 г.

Вымышленная группа.

С 1991 по 2005 гг. Бакинский государственный университет носил имя идеолога азербайджанской государственности, председателя Национального Совета Азербайджана, публициста и драматурга Мамед-Эмина Расулзаде (1884–1955).

Дочь дяди по матери.

Ипекйурд и Сурхабад – вымышленные топонимы.

Слова «Эми», «дайы» – (дядя по отцу / по матери), «биби», «хала» (тетя по отцу / по матери) используются в значении «мужчина», «женщина» и т. д. также и в повествовательной речи.

Торжество по случаю обрезания.

Учительница.

Бабушка.

Садж – национальная сковорода с изогнутым дном, а также одноименное жареное блюдо.

Сладкое дитя.