Тайлер Калхун - Джакарта

По телевизору шла какая-то вечерняя передача, но вот вдруг вместо телевизора появилась машина ярко-синего цвета.

– Чего ты хочешь? – спросила машина.

– Я хочу что-нибудь изменить в своей жизни, – мой голос звучал издалека.

– Так измени.

– Что? Как?

– Джакарта тебе поможет, Том же сказал тебе.

– Я хочу пойти туда, но боюсь.

– Там будет Том и Декс, – машина плавно сменила цвет на зеленый.

– Кто такой Декс?

– Подъем! Я тебя уволю! Уволю! Ты слышишь?! – машина закричала голосом моего начальника, а стоящий рядом с ней павлин запищал, издавая звуки моего будильника. Я проснулся и опять едва не опоздал на работу.

Весь день я думал об одном – как пойду вечером к тому торговому павильону, что за мостом. Что это будет за проверка, я не мог даже представить. Возможно, будут задавать вопросы или что-то в этом роде. А нужно ли мне это? Я снова задался этим вопросом, но я уже решил, что иду. Меня не убьют там, это я уяснил для себя сразу, потому что там будет Том. Он не может так подставить меня. Нет.

Весь день я сидел с серьезным лицом, все-таки я волновался. Это заметила Абби.

– Что с тобой? Ты на нервах, – сказала она, немного улыбаясь, при этом стали видны ее немного выпирающие передние зубы.

– Все хорошо, Абби, я в норме.

– Ничего подобного, ты весь день вертишь в руках ручку, этой привычки я за тобой никогда не замечала, – я посмотрел на шариковую ручку в моей руке: действительно, она была уже погнута. – Может, хочешь расслабиться?

Абби игриво улыбнулась и положила руку мне на колено.

– Нет, – я резко убрал ее руку. – Нет настроения.

– Как хочешь, – она отвернулась и явно на меня обиделась.

Не хватало еще этого. Я глянул на часы. Четыре с четвертью. Время, назначенное Томом, приближалось. Мне все больше становилось не по себе. Я понятия не имел, почему я так боюсь, но завеса тайны нагоняла страх.

Уолли подошел ко мне и, указав на меня пальцем, скомандовал:

– Ко мне в кабинет, живо.

– Хорошо, – небрежно кинул я.

Встав, я двинулся прямо за менеджером к его кабинету. Мне показалось, что Уолли был зол. Я зашел в кабинет, он попросил закрыть дверь.

– Сядь на стул, – приказал он.

Я сел. Уолли стал напротив меня, у своего стола, сложив пальцы вместе.

– Рассказывай, – выпалил он.

– О чем, сэр? – недоумевая, спросил я.

– Сам знаешь о чем, – Уолли перешел на шепот, по его лбу катились капельки пота.

– Нет, сэр, при всем уважении, я не понимаю, о чем вы.

На секунду мне показалось, что он знает, куда я намереваюсь пойти сегодня. Возможно, он как-то узнал о нашем разговоре с Томом. Но как?

– Об Абби! – он нагнулся ко мне, чтобы сказать это как можно тише.

– А-а-а, – протянул я. – А, собственно, что я должен рассказать?

– Что у вас с ней?

– О, черти! Ничего! Это надо спрашивать других сотрудников. Не меня.

– Мне показалось, вы с ней мило общались, – он свел брови. – А потом она положила руку тебе на колено!

Уолли ткнул пальцем в экран монитора.

– Сэр, я не питаю к ней никакой симпатии, ровно так же, как и она ко мне, ей нужно только одно, и вы это прекрасно знаете.

– Значит, у вас ничего?

– Ровным счетом.

– Ладно, – он отвел взгляд и вытер платком пот со лба. – Свободен!

Я встал со стула и уже собрался открыть дверь.

– Постой! – окликнул меня Уолли. – Никому про этот разговор, – он помялся, – пожалуйста.

– Без проблем, – я пожал плечами и вышел из кабинета.

Рабочий день заканчивался, я был на взводе. Ровно в пять я быстрым шагом вышел из банка и направился в сторону моста, о котором говорил Том. Я старался отвлечься, пуская клубы дыма, как ни странно, запах моих любимых сигарет успокаивал. Я посмотрел на часы. Половина шестого. Черт! А Том не сказал мне точное время! Он сказал: «Приходи вечером» и только! Ладно, если надо, постою у павильонов, сколько нужно, главное – не опоздать.

Солнце еще не зашло, но становилось прохладно. Я шел по пустой улице по направлению к мосту, который возвышался над частными домами. Пару раз я оглядывался, потому что вспоминал слова Тома о возможной слежке. Волнение усиливалось, меня пробирала дрожь. Я снова достал пачку сигарет и закурил, чтобы немного снять стресс. Завернув за последний угол, я наконец попал под тот самый мост.

Место было довольно грязное. Повсюду валялись порванные мусорные пакеты, и их содержимое лежало тут же, видно, поработали бездомные коты и собаки. На переполненных мусорных баках красовались ругательства и всякого рода гадости, у опор моста было много всякой растительности, большие заросли лопухов, крапива и колючки придавали местности неухоженный и заброшенный вид. Надо мной слышался шум проезжающих машин. Я пошел дальше, рассматривая белые металлические крыши павильонов.

Когда я подошел к ним, вокруг было пусто, только стопки поддонов стояли у стен. Я осмотрелся и стал ждать. Прошло полчаса – никто не пришел. Я прошелся по территории между павильонами. Кое-где виднелись такие же рисунки, что оставили в банке ребята в черном. Интересно, что они означают? Прошел уже час, небо потемнело. Я уже стал подумывать о том, что надо мной просто пошутили, но вот из-за дальнего павильона вышел человек в черной куртке с зеленой повязкой на одной руке и синей на другой. Он шел не спеша, приближаясь ко мне… Я узнал Тома.

– Том, – позвал я его. – Я тут уже час стою.

– Я знаю, – Том даже не извинился. – Есть сигарета?

– Да, – Я достал одну из пачки. – Ну… что мне нужно делать? Где этот твой Декс?

– Не беспокойся, – Том оглянулся. – Скажи мне вот что, ты точно хочешь этого?

– Да, не зря же я торчал тут целый…

Я не договорил. Том поднял руки вверх и изобразил кистью руки букву, похожую то ли на «С», то ли на «J». Затем из-за павильона вышло несколько человек. Один из них был одет в белую нательную майку, на его руках также виднелись синяя и зеленая повязки. Он подошел ко мне почти вплотную. Этот парень был выше меня и смотрел сверху вниз. Он протянул мне руку.

– Декс, – представился он спокойно. – Том рассказал мне о тебе все, так что можешь не представляться, не говорить, где живешь, где работаешь и прочее. Я знаю о тебе все.

Декс улыбнулся. Я не ожидал подобной встречи. Мне казалось, что будет жесткая проверка или что-то в этом роде.

– Так, – начал он, – ты знаешь, куда пришел?

– Э-э-э, – протянул я. – Да, вы – Джакарта.

– Этого мало знать, но то, что ты знаешь, как нас зовут, уже хорошо.

Мне было неловко рассматривать этого человека, создавалось впечатление, что он смотрел мне в душу, в прямом смысле этого слова. Его карие глаза пробивали меня насквозь, а я не мог выдержать взгляда Декса, постоянно отводя глаза в сторону. Он выгодно отличался от своей свиты: темные и длинные волосы до плеч слегка дрожали на ветру, рот с тонкими, выразительными губами искривлялся в легкой улыбке.