Анне Свердруп-Тайгесон - Планета насекомых: странные, прекрасные, незаменимые существа, которые заставляют наш мир вращаться

У меня было множество замечательных дискуссий о насекомых и смежных темах на протяжении многих лет. Спасибо моей хорошей коллеге Тоне Биркемое в NMBU за никогда не увядающий энтузиазм, за полезные разговоры и за комментарии к тексту. И спасибо всем другим коллегам из группы Энтомологии в NMBU, которые с энтузиазмом просвещают о насекомых и создают интересную рабочую обстановку. Спасибо старым коллегам в NINA (где я с радостью работаю на часть ставки) вместе с руководителем исследований Эриком Фрамстадом, за стимулирующие беседы об абсолютно всем на свете.

Спасибо моей семье, взрослым и детям. Мои родители научили меня интересоваться всем, что есть в живой природе. Мне кажется, мама прочитала, услышала, увидела и сказала что-то приятное о всех моих изысканиях за последние годы. Спасибо моему дорогому Kьетелю за терпение, чай и бутерброды, сделанные для меня поздними вечерами, пока я писала. Спасибо нашим детям, Симену, Туве и Карине, за все веселые совместные моменты, и особенно спасибо Туве за критический взгляд на мои тексты и за иллюстрации к книге!

Наконец, писать эту книгу было сплошное удовольствие. Я наслаждалась всем, чему я научилась. И издательство все время поддерживало меня. Спасибо за это, и спасибо Фонду научно-популярной литературы за поддержку.

Андромедотоксин – органический растительный токсин, присутствующий в растениях семейства вересковых. Симптомы отравления им человека включают потливость, головокружение, судороги, потерю координации и т. п.

Антенны , или усики , – парные членистые придатки головы у насекомых, многоножек и ракообразных; выполняют функции органов осязания и обоняния.

Антибиотики – вещества биологического происхождения (продуцируемые микроорганизмами) или синтезированные химические соединения, имеющие противомикробное действие.

Ареал – географическая область распространения данного вида.

Афродизиак – вещество, усиливающее половое влечение и активность.

Батрахотоксин – сильнейший яд небелковой природы, вырабатываемый тропическими лягушками древолазами. Попадание в организм человека приводит к остановке сердца и летальному исходу.

Биологический контроль – использование живых организмов или продуктов их жизнедеятельности (либо их синтетических аналогов) для борьбы с вредными организмами.

Биомасса – совокупная масса организмов, присутствующих в данной экосистеме в данный момент времени.

Биоразнообразие – разнообразие живых организмов во всех экосистемах, частью которых они являются.

Брюшко – задний отдел тела у насекомых и других членистоногих, вмещает большую часть внутренних органов.

Верхняя губа – непарный элемент ротового аппарата насекомых, образованный кутикулой.

Вид – основная структурная единица в системе живых организмов, совокупность всех особей, способных к скрещиванию с образованием плодовитого потомства, населяющих определенный ареал и обладающих рядом общих признаков и типов взаимоотношений с окружающей средой.

Воск – смесь простых липидов, секретируемая многими насекомыми и растениями.

Вредитель – вид животного, оказывающий отрицательное влияние на хозяйственную деятельность человека или его здоровье.

Вредитель растений – вид животного, отрицательно воздействующий на хозяйственно значимые растения или продукцию растительного происхождения, ущерб от которого необходимо предотвратить.

Галлы – патологические, опухолевидные разрастания ткани на различных частях растений, вызванные вредными беспозвоночными (насекомыми, клещами, нематодами).

Гемолимфа – тканевая жидкость, циркулирующая в полости тела членистоногих и некоторых других беспозвоночных животных (аналог крови позвоночных).

Ген – структурная и функциональная единица наследственности живых организмов; представляет собой участок ДНК, задающий последовательность определенного белка.

Генная инженерия – комплекс методов биохимии и молекулярной биологии, с помощью которых осуществляется направленное изменение генетической информации организма.

Геном – совокупность генов, содержащихся в гаплоидном наборе хромосом клетки.

Генофонд – совокупность всех генных вариаций популяции или вида.

Глаза простые, или глазки, – вспомогательные (у большинства взрослых насекомых) или основные (у личинок насекомых с полным превращением) органы зрения. Состоят из одного зрительного элемента.

Глаза фасеточные, или сложные, – основной тип органов зрения у взрослых насекомых и личинок насекомых с неполным превращением. Фасеточный глаз состоит из большого количества зрительных элементов – омматидиев.

Голова – первый, трофико-сенсорный, отдел тела насекомых, несущий органы чувств и ротовые придатки.

Грудь – средний, локомоторный, отдел тела насекомого, образованный тремя сегментами с парными членистыми ногами. Второй и третий сегменты, помимо ног, у большинства насекомых несут и крылья.

Гуммиарабик – твердая прозрачная смола, образующаяся из высохшего сока различных видов акаций.

Гусеница – личинка бабочек (чешуекрылых). Характеризуется обособленной головой, грызущим ротовым аппаратом, грудными (3 пары) и брюшными (2–5 пар) ногами.

ДНК, или дезоксирибонуклеиновая кислота, – полимер, состоящий из нуклеотидов; является видоспецифичным носителем генетической информации всех клеточных организмов и многих вирусов; входит в состав хромосом.

Жало – видоизмененный яйцеклад, орудие защиты и нападения самок части видов отряда перепончатокрылые. Представляет собой подвижный колющий орган, соединенный с ядовитой железой.

Железа – орган, состоящий из секреторных клеток, вырабатывающих специфические вещества различной химической природы.

Жилки крыла – система опорных элементов крыла, представленная продольными и поперечными жилками.

Жужжальца – рудименты задних крыльев у насекомых отряда двукрылых. Выполняют функции органов равновесия в полете.

Зобик – расширение переднего отдела кишечника насекомого, являющееся продолжением пищевода. У пчел служит для накопления собранного нектара и его первичной ферментативной обработки в мед.

Инсектициды – химические и биологические препараты, применяемые для борьбы с вредными насекомыми.

Кантаридин – органический яд небелковой природы, находящийся в гемолимфе некоторых жуков-нарывников. Симптомы отравления им человека включают боли в животе, острое воспаление почек, развитие почечной недостаточности. При контакте с кожей вызывает образование волдырей, боль и сильное жжение.