Джефри Робинсон - Миллионеры в минусе, или как пустить состояние на ветер

Так куда же они подевались?

Он явно не был скупцом. Он явно не был мелким жуликом. И поскольку очевидно, что деньги не были истрачены ни на какие его личные нужды, возможно ли, что они были истрачены на какие-то общественные нужды? Мог ли быть Пинкас фанатиком какой-то идеи?

В последнее время стало известно несколько интересных фактов.

Мы помним, что он имел доступ к некоторой секретной информации, поскольку даже на его заводе нашли некоторые секретные военные документы. Не будет преувеличением предположить, что или по одну сторону забора, или по другую — или даже непосредственно на нем — могли оказаться заинтересованные люди.

Один человек, хорошо знавший Пинкаса, считает (по причинам, которые мы не можем обнародовать), что он был связан с болгарской разведкой и продавал ей свою информацию. Что и говорить, при его долгах такой источник дохода мог быть совсем не лишним.

Но этим можно было бы объяснить приход денег, а не исчезновение неизвестно куда упоминавшихся миллионов.

А теперь самое интересное.

Каждый четверг Эли Пинкас отправлялся в женевский аэропорт, чтобы лететь в Ниццу, а в понедельник утром — возвращался в Лозанну. Когда заходила речь об этих поездках, он отвечал, что всегда проводит уик-энды в Каннах с Флоренс. Даже журналисты писали после его смерти, что хотя супруги и развелись в 1964 году, они продолжали регулярно встречаться каждую неделю.

Но дело в том, что он не проводил свои уик-энды в Каннах. Согласно одному весьма конфиденциальному источнику, который настаивает па сохранении полной анонимности, известно, что в Ницце Пинкас каждый четверг только пересаживался на другой самолет.

Самолет, направлявшийся в Тель-Авив.

Человек, который узнав об этих его поездках и полюбопытствовал об их причине, получил от Пинкаса ответ (в том его доверительном стиле, когда он пе хотел, чтобы сказанное пошло дальше), что у него там снята квартира, где живет его подружка.

Для того, кто задал вопрос, это прозвучало вполне правдоподобно, и он никогда больше об этом не упоминал.

Но после смерти Пинкаса его путешествиями заинтересовался кое-кто еще и попытался найти его квартиру в Тель-Авиве. Если бы она у него там была, ему как иностранцу полагалось зарегистрировать ее и тогда в полицейских документах значилось бы его имя. Но израильские власти категорически отрицали, что им известно хоть что-нибудь о нем, или о его квартире, или о его подружке.

А теперь давайте подумаем.

У израильтян по всему миру разбросаны люди, которые пользуются большой известностью и имеют доступ к богатым финансовым источникам, которые они могут призвать на помощь в любой необходимый момент.

Обычно таких людей называют «сборщиками».

Но Эли Пинкас никогда не упоминал об Израиле.

Он даже отказался от иудейской веры.

В любом случае израильтяне утверждают, что ничего о нем не знают. Впрочем, они никогда не говорят вслух о своих «сборщиках». И даже если Пипкас был одним из них, в Израиле тем более пи за что этого не признают. Для чего им это делать, если они получили эти триста или даже восемьсот миллионов долларов?

Американский бейсбольный клуб. Примеч. пер.

Название самолета. Примеч. пер.

Автор многочисленных бестселлеров, один из самых читаемых писателей в Америке. Примеч. пер.

«Это не национализация. Это экспроприация» (исп.). Примеч. пер.

Термин, обозначающий «перекусить на скорую руку». Примеч. пер.

Комбинация из слов «ресторан» и «route» (дорога). Примеч. пер.

Т.е., основанного на общественном доверии, конфиденциального. Примеч. пер.

Американское прозвище золотоискателей «призыва» 1849 года. Примеч. пер.

«Форчн». Примеч. пер.

Английский неологизм, означающий что-то вроде: «поросенок Хрюша». Примеч. пер.

Высокий суд правосудия входит в состав английского Верховного суда. Примеч. пер.

«майнинг» — добыча полезных ископаемых. Примеч. пер.

Аббревиатура, совпадающая с аббревиатурой американской комиссии по ценным бумагам и биржам. Примеч. пер.

Национальный святой Ирландии. Примеч. пер.

Трилистник — эмблема Ирландии. Примеч. пер.

«cork» англ. — пробка. Примеч. пер.

Американский национальный праздник — День провозглашения независимости. Примеч. пер.

В оригинале игра слов: «to save» — «копить, экономить» и «спасать, сохранять». Примеч. пер.

Лондонская тюрьма. Примеч. пер.

Франц. «Дворянская усадьба». Примеч. пер.