Александр Михайлов - Избранное. Завершение риторической эпохи

На рубеже XVIII–XIX веков дело зашло уже так далеко, что Геснер и его творчество были в Германии засыпаны наслоениями литературы, переживавшей стремительное развитие, — как бы ее археологическими пластами. В «Приготовительной школе эстетики» Жан Поля (1804; § 73) получалось даже так, что сам жанр идиллии «отвергает неопределенные ароматные всеобщности Геснера» и «идиллию не смеет писать Геснер, тем более не смеет француз»' — те самые, кто вот только что «смел». То самое, что совсем недавно говорилось в пользу Геснера, теперь говорит против него: «Недобрый знак, если немец хорошо переводится на французский», — то же, что считалось его преимуществом, — картины природы — сделалось слабым местом его описаний: «Какие великолепные краски природы мог бы позаимствовать Геснер у своих альпийских лугов — у пастушьих хижин на лугах — у швейцарских рожков — у альпийских долин?» [37].

Живая история литературы с тех пор долго обходилась без Геснера, прежде чем вновь не начала присматриваться к нему и, очень постепенно, без признаков спешки, распознавать скрывающуюся ценность всего им созданного.

Аверинцев, 1978 — Аверинцев С. С. Типология отношения к книге в культурах древнего Востока, античности и раннего средневековья// Античность и античные традиции в культуре и искусстве народов советского Востока. М., 1978. С. 6–27.

Аверинцев, 1991 — Аверинцев С. С. Античная риторика и судьба античного рационализма // Античная поэтика: Риторическая теория и литературная практика. М., 1991. С. 3–26.

Адлер, Эрнст, 1987 — Adler J., Emst U. Text als Figur: Visuelle Poesie von der Antike bis zur Moderne. Weinheim, 1987 (Ausstellungskataloge der Herzog August Bibliothek, Nr. 56).

Алевин, 1932 — Alewyn R. Johann Beer: Studien zum Roman des 17. Jahrhunderts. Leipzig, 1932 (Palaestra, 181).

Алевин, 1965 — Deutsche Barockforschung: Dokumentation einer Epoche /Hrsg. von R.Alewyn/, Köln; Berlin, 1965 (Neue Wissenschaftliche Bibliothek, 7).

Алевин, 1974 — Alewyn R. Gestalt als Gehalt: Der Roman des Barock // Idem. Probleme und Gestalten: Essays. Frankfurt a. M., 1974. S. 117–132.

Алевин, 1985 — Alewyn R. Das grosse Welttheater: Die Epoche der höfischen Feste. B., 1985.

Альциат, 1989 — Andrea Alciato and the Emblem Tradition: Essays in honor of Virginia Woods. Callahan, 1989.

Асмут, 1971 — Asmuth В. Daniel Casper von Lohenstein. Stuttgart, 1971 (Sammlung Metzler, 97).

Баадер, 1856 — Baader F. von. Die Weltalter: Lichtstrahler […] / Hrsg. von F. Hoffmann. Erlangen, 1856.

Барнер, 1970 — Bamer W Barockrhetorik: Untersuchungen zu ihren geschichtlichen Grundlagen. Tübingen, 1970.

Баттафарано, 1991 — Battafarano I.M. Literarische Skatologie als Therapie literarischer Melancholie: Johann Beers «Der Berühmte Narrenspital» // Simp-liciana: Schriften der Grimmelshausen-Gesellschaft. Bern u. a., 1991. S. 191–240.

Бах, 1969 — Bach-Dokumente / Hrsg. von W. Neumann und H.-J. Schulze. Kassel; Leipzig, 1969. Bd. 2.

Бах, 1972 — Bach-Dokumente /Hrsg. von H.-J.Schulze. Kassel; Leipzig, 1972. Bd. 3.

Беер, 1957 — Beer J. Das Narrenspital sowie Jucundi Jucundissimi wunderliche Lebens-Beschreibung / Hrsg. von R.Alewyn. Hamburg, 1957 (Rowohlts Klassiker, 9).

Беер, 1967 — Beer J. Prinz Adimantus […] / Hrsg. von H.Pirnbachert. Stuttgart,

1967 (Univ.-Bibl., 8757).

Беер, 1970 — Beer J. Der neu ausgefertigte Jungfer-Hobel. 2. Aufl. /Hrsg. von E. Haufe. Leipzig, 1970 (Insel-Bücherei, 878).

Безменова, 1991 — Безменова H.A. Очерки по теории и истории риторики. М., 1991.

Бетко, 1987 — Бетко /. П. 1ван Величковский — перекладач // УкраШске лггературне барокко. Kjhïb, 1987. С. 193–211.

Бёшенштейн-Шефер, 1977 — Böschenstein-Schäfer R. Idylle. 2. Aufl. Stuttgart, 1977 (Sammlung Metzler, 63).

Бланкенбург, 1974 — Blankenburg W. Einführung in Bachs h-moll-Messe. Kassel, 1974.

Блюменберг, 1979 — Bliimenberg H. Schiffbruch mit Zuschauer: Paradigma einer Daseinsmetapher. Frankfurt a. M., 1979 (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, 289).

Блюменберг, 1986 — Blümenberg H. Die Lesbarkeit der Welt. Frankfurt a. M., 1986 (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, 592).

Бохатцова, 1976 — Bohatcovà M. Funktion der Rahmen-Komposition im «wissenschaftlichen» Buch des 17. Jahrhunderts: Am Beispiel einiger Comenius-Ausgaben // Stadt — Schule — Universität — Buchwesen und die deutsche Literatur in 17. Jahrhundert. München, 1976.

Брагинская, 1981 — Брагинская H. В. Генезис «Картин» Филострата Старшего // Поэтика древнегреческой литературы. М., 1981. С. 224–289.

Браунберенс, 1974 — Braunbehrens V. Nationalbildung und Nationalliteratur: Zur Rezeption der Literatur des 17. Jahrhunderts von Gottsched bis Gervinus. B., 1974.

Брейг, 1975 — Breig W Bachs G oldberg-Variationen als zyklisches Werk // Archiv für Musikwissenschaft, 1975. Bd. 82. S. 243–265.

Брейг, 1982 — Breig W. Bachs «Kunst der Fuge»: Zur instrumentalen Bestimmung und zum Zyklus-Charakter // Bach-Jahrbuch. 1982. B., 1982. S. 103–123.

Брейер, 1979 — Breuer D. Oberdeutsche Literatur 1565–1650: Deutsch Literaturgeschichte und Territorialgeschichte in frühabsolutistischer Zeit. München, 1979 (Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte. Beihefte, 11).

Бук, 1971 — Buch A. Renaissance und Barock. Die Emblematik: Zwei Essays. Frankfurt a. M., 1971 (Beiträge zum Handbuch der Literaturwissenschaft).

Бух, 1972 — Buch H. C. Ut pictura poesis: Die Beschreibungsliteratur und ihre Kritiker von Lessing bis Lukacs. München, 1972.

Валантен, 1985 — Monarchus poeta: Studien zum Leben und Werk Anton Ulrichs von Braunschweig-Lüneburg/Hrsg. von J.M.Valentin. Amsterdam, 1985 (Chloe, 4).

Варнке, 1987 — Warnke C. Р. Sprechende Bilder — sichtbare Worte: Das Bildverständnis in der frühen Neuzeit. Wiesbaden, 1977 (Wolfenbütteler Forschungen, Bd. 33).

Варнке, 1991 — Warncke M. Die Entstehung des Barockbegriffs in der Kunstge-schichte//Europäische Barockrezeption. S. 1207–1224 (см.: Гарбер, 1991/1).

Вахлер, 1833 — Wachler L. Handbuch der Geschichte der Litteratur. 3. Umarb. Leipzig, 1833. T.4.

Вейдт, 1968 — Weydt G. Nachahmung und Schöpfung im Barock: Studien um Grimmelshausen. Bern; München, 1968.

Вейдт, 1971 — Weydt G. Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen. Stuttgart, 1971 (Sammlung Metzler, 99).

Вейдт, 1987 — Weydt G. Wissenschaft als Kenntnisnahme und in dichterischer Transformation bei Grimmelshausen// Res publica litteraria: Das Institut der Gelehrsamkeit in der frühen Neuzeit. Wiesbaden, 1987 (Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung, 14). T. 2. S. 443–449.

Вейсс, 1991 — Weiss W. Das 17. Jahrhundert in England: Zeitalter der Revolutionen ober des literarischen Barock? // Europäische Barockrezeption. S. 957–972 (см.: Гарбер, 1991/1).

Вельциг, 1976 — Wefcig W. Einige Aspekte barocker Romanregister // Stadt — Schule — Universität — Buchwesen und die deutsche Literatur im 17. Jahrhundert / Hrsg. von A. Schöne. München, 1976. S. 562–570.

Верли, 1938 — Wehrli M. Das barocke Geschichtsbild in Lohensteins Arminius. Frauenfeld; Leipzig, 1938 (Wege zur Dichtung, 31).

Веселовский, 1940 — Веселовский A.H. Историческая поэтика. Л., 1940.

Вёльфлин, 1986 — Wölfßin Я. Renaissance und Barock: Eine Untersuchung über Wesen und Entstehung des Barockstils in Italien [1888] / Hrsg. von H.Faensen. Leipzig, 1986.

Видеман, 1967 — Wiedemann C. Polyhistors Glück und Ende: von Daniel Georg Morhof zum jungen Lessing // Festschrift Gottfried Weber. Hamburg, 1967. S. 215–235.

Виллеме, 1989 — Willems G. Anschaulichkeit: Zu Theorie und Geschichte der Wort-Bild-Beziehungen und des literarischen Darstellungstils. Tübingen, 1989 (Studien zur deutschen Literatur, Bd. 103).

Виндфур, 1966 — Windfuhr M. Die barocke Bildlichkeit und ihre Kritiker: Stilhaltungen in der deutschen Literatur des 17. und 18. Jahrhunderts. Stuttgart, 1966 (Germanistische Abhandlungen, Bd. 15).

Вихерт, 1987 — Wiehert A. Theologie und Jurisprudenz im Selbstverständnis Daniel Caspers von Lohenstein // Res publica litteraria: Das Institut der Gelehrsamkeit in der frühen Neuzeit. Wiesbaden, 1987 (Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung, Bd. 14). S. 263–278.

Вихерт, 1991 — Wiehert A. Literatur, Rhetorik und Jurisprudenz im 17. Jahrhundert: Daniel Casper von Lohenstein und sein Werk. Tübingen, 1991 (Studien zur Sozialgeschichte der Literatur, Bd. 32).

Гамаюнов, 1985 — Гамаюнов M. M. Словесно-числовой символизм в творчестве И. С. Баха // Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы, 1985. № 4. С. 78–82.

Гамаюнов, 1991 — Гамаюнов М. М. К учению А. Ф. Лосева о музыке как «жизни чисел» //А.Ф.Лосев и культура XX века. М., 1991. С. 102–105.

Гарбер, 1974 — Garber К . Der Locus amoenus und der Locus terribilis: Bild und Funktion der Natur in der deutschen Schäfer- und Landlebendichtung des 17. Jahrhunderts. Köln; Wien, 1974 (Literatur und Leben. N.F. Bd. 16).

Гарбер, 1982 — Garber K. Martin Opitz’ «Schäferei von der Nymphe Hercinie»: Der Ursprung der Prosaekloge und des Schäferromans in Deutschland // Daphnis,

1982. Bd. II. S. 547–603.

Гарбер, 1991/1 — Europäische Barock-Rezeption / Hrsg. von K. Garber. Wiesbaden, 1991 (Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung, Bd. 20). Tl. 1–2.