Борис Иванов - Введение в японскую анимацию
- Название:Введение в японскую анимацию
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Борис Иванов - Введение в японскую анимацию краткое содержание
Борис Андреевич Иванов (1978 г. рождения, москвич) является специалистом в области филологии и киноведения. Владеет (с разной степенью свободы) пятью живыми и несколькими мертвыми языками. С 1993 года работает в качестве профессионального переводчика для ведущих российских телекомпаний. С 1998 года также переводит японские анимационные фильмы для видеопоказа и регулярно выступает в периодической печати по вопросам киноискусства.
Входит в руководство Российской Ассоциации клубов любителей аниме и манги (RAnMA). Создатель и контент-мастер сайта www.anime.ru – первого в Российском Интернете источника достоверной информации о современной массовой культуре Японии.
Введение в японскую анимацию - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
В дальнейшем фэнтэзи-аниме развивалось очень динамично, сочетая традиции всех мировых мифологий и, иногда, мир современной Японии.
В отличие от фэнтэзи, киберпанк в этот период переживает окончание подъема. Тем не менее, киберпанк-аниме все еще производится.
В 1990 году выходит первая серия OAV-сериала « Кибергород Эдо 808 » («Cyber City OEDO 808») Ёсиаки Кавадзири и студии «Мэдхаус», описывающего работу особого отдела полиции, состоящего из преступников, в мире высоких технологий.
В 1991 году появляется полнометражный аниме-фильм « Старик Зет » («Родзин Зет») по мотивам манги Кацухиро Отомо, эксплуатировавшей необычную доселе тему – в нем немощный старик получал возможность начать новую жизнь внутри робота-няньки. К сожалению, параллельно разрабатывался и военный вариант такого робота, и два проекта пересеклись…
В 1993 году начинает выходить OAV-сериал « Мечты оружия » («Ганму») по мотивам манги Юкито Кисиро . Он рассказывал о нелегкой судьбе девушки-андроида по имени Галли . Впрочем, вышло всего две серии, после которых работа над сериалом прекратилась – автору манги не понравилось аниме-воплощение.
В том же году начал выходить OAV-сериал « Медицинские карты Черного Джека » («Black Jack Carte», 1993-1995) студии «Тэдзука продакшнс» по мотивам классической манги Тэдзуки. Он не относится к чистому киберпанку, но описание необычных операций гениального подпольного врача по прозвищу « Черный Джек » вполне к этому жанру подходит.
1994 год порадовал зрителей OAV-сериалом « Ирия: Зейрам » («Ирия Зейрам», 1994) о приключениях космической «охотницы за головами».
В том же году на студии «Тохо» сделан полнометражный аниме-фильм Ёсимити Фурукавы и Мититаки Кикути « Блюз Дарксайда » («Darkside Blues», 1994). Это апокалиптический мистический киберпанк в популярном в «продвинутой» японской культуре музыкальном стиле «блюз».
Однако, в общем популярность киберпанка снижалась, а делающиеся в этом жанре аниме становились все более «жизнерадостными».
Уже с начала 90-х появился новый вид аниме – аниме по мотивам игр, обычно приставочных или компьютерных. Однако, настоящий прорыв случился в 1994 году.
В тот год Масами Обари выпустил полнометражное аниме « Легенда о голодном волке » («Гаро Дэнсэцу»), а Гисабуро Сугии – тоже полнометражный « Уличный боец II » («Street Fighter II»). Также следует назвать выпущенный Ринтаро на студии «Мэдхаус» OAV « Последняя фантазия V » («Final Fantasy V», 1994).
Все они были сделаны по мотивам соответствующих игр для игровых приставок (значительно более популярных в Японии, чем компьютерные игры), и два первых до сих пор считаются лучшими в этом жанре.
Как уже отмечалось, на смену киберпанку постепенно приходят вещи мистические и историко-мистические.
1991 год радует зрителей началом сериала « Легенда о королях-драконах » («Сорюдэн») о четырех братьях, обнаруживших в себе магические способности легендарных Правителей Мира.
В том же году снят OAV « Судья Тьмы » («Аникоку но Джадж», 1991) о таинственном Судье , судящем по законам Ада нарушителей закона людей.
В 1991 же году начинается выпуск сериала студии «Мэдхаус» и режиссера Ринтаро « История столицы » («Тэйто Моногатари», 1991-1992). Он рассказывает трагическую историю попыток могущественного мага уничтожить Токио, который он считает центром мировой скверны.
В это время также снимается два OAV по мотивам манги Румико Такахаси « Русалочий цикл » – « Лес русалок » («Нингё но Мори», 1991) и « Шрам русалки » («Нингё но Кидзу», 1993) – оба они посвящены древней японской легенде о том, что, съев мясо русалки, человек может обрести бессмертие. Однако главные герои на собственном печальном опыте выясняют, что вечная жизнь не приносит вечного блаженства.
В 1992 году создаются OAV « Семейка Абасири » («Абасири Икка») по мотивам классической манги Го Нагая и OAV-сериал « Вавилон Токио » («Tokyo Babilon», 1992-1993) по мотивам манги группы «КЛАМП».
В этом же году начинаются два «крутых» аниме-сериала для парней. Первый из них – это OVA-сериал « Усио и Тора » («Усио то Тора») о парне, сначала заклявшем, а потом подружившимся с чудовищем.
Второй – это ТВ-сериал студии «Студио Пьерро» « Отчет о буйстве духов » («Юю Хакусё», 1992-1994) о парне, который с помощью своего злейшего врага и любимой девушки вернулся из мертвых, чтобы помочь Небесной Канцелярии бороться со зловредными духами.
Наконец, в 1993 году выходит настоящий шедевр – фильм Ёсиаки Кавадзири и студии «Мэдхаус» « Дзюбэй – повесть о ниндзя » («Дзюбэй Нинпутё») – захватывающее аниме о первых годах правления клана Токугава (начало XVII века), когда еще были сильны его побежденные, но не сломленные противники. Чтобы вернуть себе власть, они обратились к помощи воинов-демонов, и только небольшая группа презирающих друг друга ниндзя могла им помешать…
В отличие от многих других аналогичных фильмов, здесь нет характерного хэппи-энда, и главный герой в конце фильма ничуть не более счастлив, чем в начале. Главное – ему удалось выжить, потеряв при этом любимую девушку.
В 1994 году Лэйдзи Мацумото и студия «Мэдхаус» выпускают OAV « Рубка » («The Cockpit») – экранизацию небольших манг Мацумото, посвященных Второй Мировой войне. Здесь, как никогда раньше в аниме, удалось, с одной стороны, передать антиамериканские настроения, с другой стороны, создать динамичный и заставляющий задуматься фильм о военных летчиках и камикадзе.
Продолжается работа Миядзаки и Такахаты на студии «Гибли» по созданию полнометражных аниме. 1991 год – «Сочащиеся воспоминания» («Омойхидэ Поропоро») Такахаты , 1992 год – « Порко Россо » («Курэнай но Бута») Миядзаки , 1994 год – « Война тануки во времена Хэйсэй и Пом-Поко » («Хэйсэй Тануки Гассэн Пом-Поко») Такахаты .
«Порко Россо» был «бенефисом» Миядзаки, исполнившим свою заветную мечту – снять аниме о свинье и полетах. Поэтому главный герой фильма – пилот аэроплана, выглядящий как свинья (почему именно так – в фильме объяснения не дается).
В отличие от предыдущих работ студии «Гибли», «Порко Россо» был сделан для взрослой аудитории – для показа пассажирам трансатлантических рейсов между Японией и США. Несмотря на то, что действие происходит в 1930-е годы в Европе, в период подъема нацистской партии Германии, фильм поразительно светлый и практически не содержит «отрицательных персонажей».
«Война тануки» – это аниме совершенно другого типа. Он рассказывает эпическую историю проигранной тануки ( енотовидными собаками ) войны за избавление родных холмов от огромной человеческой стройки. Войну эту тануки вели по всем правилам военного искусства, с победами, поражениями и потерями, войну террористическую и информационную. В фильме обыгрывается и используется огромное количество японского народного фольклора, что, к сожалению, делает этот блестящий «экологический» фильм малопонятным иностранному зрителю.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: