Дмитрий Жуков - Пособники. Исследования и материалы по истории отечественного коллаборационизма

С хозяйкой у меня скандал. Рвет и мечет. Сегодня усиленно говорю по телефону — вероятно завтра уже его отберет, если сегодня я где-нибудь не перехвачу хоть немного денег чтобы заткнуть ей ея французскую глотку.

Крепко жму Вашу руку и шлю чувства старой дружбы. Если бы по Вашему мнению я сделал когда какие-либо ошибки — говорите прямо, рад буду внести коррективы. «Польско-панским» самолюбием не страдаю и всегда имею мужество расписаться в своих ошибках, которые не бывают только у тех, кто ничего не делает. Я себя пока что считаю политической приготовишкой.

Ваш

Русский язык, машинопись.

Лично! Доверительно!

6 апреля 1933

Уважаемый Альфред Владимирович!

Примите мои сердечнейшие поздравления в связи с Вашим

назначением Главой Внешнеполитического Ведомства [747] Внешнеполитическое ведомство НСДАП было учреждено Гитлером 1 апреля 1933 г. в качестве своеобразного партийного противовеса министерству иностранных дел. Его бессменным руководителем был А. Розенберг. . По моему личному мнению образование такого ведомства является большим шагом вперед и большим выигрышем для партии. Особенно ценно то, что сейчас, полагаю, прекратится анархия, прежде царившая в этом вопросе.

В «V[ölkischer] B[eobachter]» от 5 апреля я прочитал интервью с Вами по этому поводу и нахожу цели, которые Вы ставите в этом новом ведомстве, весьма убедительными.

По моему убеждению сейчас наступает время, когда можно было бы осуществить план, который я передал Арно Густавовичу для Вас.

Как Вы вероятно знаете, в прошедшие четырнадцать лет я занимался исключительно этими вопросами и за это время накопил немалый запас опыта и сведения о целом ряде конкретных возможностей.

В качестве основного принципа мне прежде всего кажется важным, чтобы Внешнеполитическое Ведомство не было организовано по старым шаблонам, по которым устроены все министерства иностранных дел, а имело бы в своей структуре некоторую схожесть с организацией 3 Интернационала, с планом работы далеко вперед.

Я полагаю, что в этом ведомстве у вас будет русский отдел — в обозримом будущем.

Если мое предположение в этом отношении верно, то по моему проверенному в течение пятнадцати лет со всех сторон опыту русский отдел — в условиях международной конъюнктуры и крайне тяжелого сегодня международного положения Германии — пока должен быть организован как строго конспиративная ячейка.

Но первое условие любой конспиративной деятельности то, что о ней должно знать как можно меньше людей.

На случай, если мое предложение будет Вами принято, я перед отъездом из Берлина повсюду распространил слух, что я ничего не добился — ни у правительства, ни у партии. Кстати, это на данный момент полностью соответствует действительности.

Если Вы действительно имеете намерение основать подобную ячейку, то будьте уверены в том, что я был бы готов работать с Вами в этом направлении с огромнейшим усердием. Ведь эта деятельность отвечает тому, чем я занимался четырнадцать лет в Германии, которая стала за эти долгие годы моей второй родиной.

Я был бы счастлив поставить мой опыт и мои реальные возможности на службу во благо наших народов. Конечно, при условии, что план работы соответствует моим убеждениям в этих вопросах.

Все это я пишу, исходя из предпосылки, что лично Вы и Ваша организация с симпатией и пониманием относятся к моим взглядам и принимают решение всячески поддерживать эту мою работу.

Если же мое предложение Вам по каким-либо причинам не подходит или Вам кажется, что время для него еще не пришло, я прошу Вас сказать мне об этом открыто. Я не буду задет ни в малейшей степени, так как я знаю, что в политических вопросах еще больше чем в частной жизни справедлива русская поговорка «Насильно мил не будешь» [748] Поговорка написана по-русски. .

Если я обращаюсь к Вам с просьбой дать мне прямой ответ, то я делаю это, потому что как ответственный руководитель значительной организации не имею права строить свою политику на необоснованных надеждах и ложных предпосылках. Я должен точно знать, могу ли я рассчитывать в своей дальнейшей деятельности на поддержку Вашей партии, или как и в последние четырнадцать лет я могу полагаться лишь на собственные силы и работу представляемой мной организации.

Лично от себя искренне говорю Вам следующее, с полной ответственностью:

Если я с чем-то сражаюсь, то я сражаюсь упорно и не взирая на средства. Если же я с кем-либо объединяюсь для совместной работы, то на всем ее протяжении я действую честно, преданно и отдавая все мои силы и возможности, пока мой партнер не отступает от договоренности. Это могут подтвердить все, кто имел со мной дело по тому или иному поводу. Двойная игра или неискренность исключены как для меня, так и для партнера.

Надеюсь, что по причине наших старых дружеских отношений Вы сочтете возможным дать мне открытый принципиальный ответ — с присущей Вам прямотой. За это я был бы Вам искренне благодарен — вне зависимости от того, каким будет этот ответ.

С совершеннейшим почтением и дружеским приветом и с выражением моего большого удовлетворения в связи с восстановлением наших личных отношений

остаюсь

Немецкий язык, машинопись.

20 апреля 1933

Дорогой Арно Густавович.

Через моего маленького друга Вы наверняка более или менее все узнаете. Надеюсь, что Вы получили мою открытку к пасхе.

Вчера у меня был Полтавец и рассказал, что Альфред Владимирович был здесь, будто бы он с ним говорил и получил от него очень отрадные заверения.

Очень жаль, что А[льфред] В[ладимирович] не нашел минуты, чтобы мне позвонить, так как у меня было много новостей, представляющих для него интерес. Сам я не хотел искать его в городе, чтобы не привлечь ненужное внимание.

Так как нам не удалось поговорить друг с другом, то прошу Вас сообщить ему следующее:

От парижской организации, о которой я говорил Вам во время моего пребывания в Берлине, я получил предложение о предоставлении доказательств и сведений по следующим вопросам (разумеется строго доверительно):

1) документальные доказательства, показывающие связь Л[ампе]с французами [749] Ср. в письме Лампе Миллеру № 1341 от 29.05.1933: «Я имею сведения, что при старании доносчиков сделать меня в Германии “французским агентом”, кто-то снабжает Бурцева “документами”, что я де мол “немецкий агент”» // Bakhmeteff Archive of Russian and East European Culture, Columbia University, New York (BAR), ROVS Records, Box 14. Благодарю О. Бэйду за возможность ознакомиться с источником. Бурцев Владимир (1862–1942), народоволец, публицист, после эмиграции в 1918 г. активный противник советской власти, был известен своими расследованиями и разоблачениями. Активно сотрудничал с советскими невозвращенцами, в т. ч. с Г.З. Беседовским. .