Алпо Юнтунен - Свеаборг: страж Хельсинки и форпост Петербурга 1808–1918

В своей последней книге «Свеаборг: страж Хельсинки и форпост Петербурга. 1808 — 1918» автор подробно рассматривает стратегическое значение региона Балтийского моря, Хельсинки и Санкт-Петербурга.

В отличие от финского издания книги здесь и далее все исторические названия городов, губерний, островов, полуостровов, проливов, заливов приводятся преимущественно (насколько представилось возможным) в том написании, которое было принято в Российской империи, и в том виде, в котором они упоминаются в официальных документах, указываются на картах, в литературе на русском языке соответствующего периода. За некоторым исключением в основе большинства географических названий региона на русском языке — шведские названия в различной русской транслитерации. Подробный перечень географических наименований, упоминаемых в книге, приведен в Приложениях 1, 2, 3, где указаны варианты шведского (немецкого), русского и финского, а в некоторых случаях латвийского и эстонского написания наименований. За возможные разночтения или неточности ответственность полностью несет редактор русского издания книги. Здесь и далее постраничные примечания, отмеченные *, даны редактором русского издания. Авторские ссылки и примечания обозначены арабскими цифрами и приведены в конце книги. — Примеч. ред.

21 апреля (3 мая) истек срок перемирия, заключенного шведским комендантом Свеаборга К. Кронстедтом и генералом П.К. Сухтеленом, после чего крепость была сдана русской армии. Главнокомандующим русскими войсками был генерал от инфантерии Ф.Ф. Буксгевден. Капитуляцию Свеаборга принял генерал- лейтенант Н.М. Каменский.

В финском издании события датированы преимущественно по григорианскому, а не по юлианскому календарю. До 1918 г. в России использовался юлианский календарь, отстававший в XIX в. от григорианского на 12 дней. В русском издании даты основных событий даны с указанием старого и нового (в скобках) стиля. Большинство дат имперских указов, а также приказов, распоряжений, рапортов российских военных властей, особенно с середины XIX в. автор приводит лишь по использовавшемуся в России юлианскому календарю (старому стилю) Эти даты приводятся в данном издании также как у автора, без указания на соответствие новому стилю.

Имеется ввиду Боргоский сейм, проходивший 10(22) марта — 7 (19) июля 1809 г. Сейм лично открыл (16 марта) император Александр I, выступивший с исторической речью, обращенной к новым подданным Российской империи. Накануне император подписал манифест о государственном устройстве Финляндии в составе России.

П.К. Сухтелен после окончания Русско-шведской войны участвовал в переговорах о заключении мира и был назначен послом России в Стокгольме, где пользовался большим уважением. В этой должности пробыл до своей смерти в 1836 г.

Старой Финляндией (Выборгская губерния, в 1802–1812 гг. Финляндская губерния) назывались земли Западной Карелии, Карельского перешейка, вошедшие в состав России после заключения Ништадтского (1721) и Абоского (1743) мирных договоров. Новой Финляндией называли все остальные территории Великого княжества Финляндского.

Трактат о «Священном союзе» между Россией, Австрией и Пруссией был заключен в Париже в сентябре 1815 г.

См. карту на форзаце настоящего издания.

Les Treize journées ou la Finlande: [par le prince Gagarin]. St.-Pétersbourg: de lʼimprimerie de P.P.A. Pluchart, 1809.

Précis des évènements militaires des campagnes de 1808 et 1809 en Finlande. dans la dernière guerre entre la Russie et la Suède, par le L.-G.C.P. de S***.

Сухтелен П.К. Картина военных действий в Финляндии в последнюю войну России с Швециею, в 1808 и 1809 годах. СПб., 1832.

Suchtelen P. van, Kriget emellan Sverige och Ryssland, åren 1808–1809. Stockholm, 1835.

Михайловский-Данилевский А.И. Описание Финляндской войны на сухом пути и море в 1808 и 1809 годах. СПб., 1841.

Михайлов М.И. Исторический очерк Свеаборга и бомбардирование его англо-французским флотом 28, 29 и 30 июня 1855 года // Военный сборник. 1860. № 10.

Кренке В.Д. Оборона Балтийского прибрежья в 1854-56 гг. СПб., 1887.

Аркас Н.А. Из воспоминаний генерал-адъютанта Н.А. Аркаса // Исторический Вестник. 1901. № 4.

Рогинский В.В. Борьба за Скандинавию: международные отношения на Севере Европы в эпоху Наполеоновских войн, 1805–1815. М.: Весь Мир, 2012.

Lambert A. The Crimean War. British Grand Strategy against Russia, 1853–1856. Second Edition. Ashgate, 2011; Grainger J.D. The British Navy in the Baltic. Woodbridge, 2014.

См., например: Odelberg W. Sveaborgs gåta. En studie i defaitism. Malmö, 1958.

Lappalainen T. Oskar I: s planer 1854–1856. — Militärhistorisk tidskrift, 1984, 6.

Lehti A. Baltian kuvernementtien ja Suomen merkitys Venäjän keisarilliselle laivastolle v. 1856–1914. Ekenäs, 2003.

Turpeinen O. Oolannin sota. Itämainen sota Suomessa. Helsinki, 2003.

Auvinen E. Krimin sota, Venäjä ja suomalaiset. Siviilit rannikoiden puolustajina ja sen vaikutus sotatoimiin sekä Venäjän suomensuhteisiin. Turku, 2015.

Напр: Elmgren S.G. Muistiinpanot. Julkaissut A. Maliniemi. Helsinki, 1939.

Luntinen P. The Imperial Russian Army and Navy in Finland 1808–1918. Helsinki, 1997.

Mikola K., Lappalainen M., Niska J.A. Kivilinnoista karkaistuun teräkseen. Rannikkotykistöaselajin historia ja tekninen kehitys. Jyväskylä, 1994.

Talvio P. Viaporin linnoitus ja sen tykistö vuosina 1808–1855. — Sotahistoriallisen seuran ja sotamuseon vuosikirja X. Helsinki 1978. Viaporin linnoitus ja sen tykistö Krimin sodasta vuosisadan vaihteeseen. — Sotahistoriallinen Aikakauskirja 1/1980. Viaporin linnoitus ja sen tykistö vuosisadan vaihteesta vallankumoukseen. — Sotahistoriallinen Aikakauskirja 2/1982.

Enqvist O. Kellä saaret ja selät on hallussaan… Rannikkopuolustuksen aluekysymykset autonomisessa ja itsenäisessä Suomessa. Helsinki, 2007.

Tommila P. Suomen autonomian synty 1808–1809. Helsinki, 2008; M. Klinge, Napoleonin varjo. Euroopan ja Suomen murros 1795–1815. Keuruu 2009; Klinge M. Pääkaupunki. Helsinki 2012; Nyström S. Poikkeusajan kaupunkielämäkerta — Helsinki ja helsinkiläiset maailmansodassa 1914–1918. Helsinki, 2013.

Enqvist O. & Eskola T. Kruunun jalokivet. Vallisaari ja Kuninkaansaari. Hämeenlinna, 2011.

Eerikäinen L. Viaporista Suomenlinnaksi. Helsinki, 2006.

Manninen M. Viapori. Merilinnoitus ensimmäisessä maailmansodassa 1914–1918. Helsinki, 2000; Betonipatteri 3. Rakennushistorian selvitys. Jyväskylä 2013; Vallisaaren Aleksanterin patteri. Historia, nykytila, tulevaisuus. Jyväskylä, 2014.

Enqvist O. ja Pakola J. Suomenlahti Pietarin suojana. Saarij ärvi, 2016.

Halén H. Viaporin komendantit ja sotilaskuvernöörit 1808–1918. Unholan aitta 17. Helsinki, 2003; Halén H. Viaporin upseereita ja sotilasvirkailij oita. Unholan aitta 23. Helsinki, 2006.

Амирханов Л.И. Морская крепость Императора Петра Великого. СПб., 1995.

См. например: Бородкин М.М. История Финляндии. Т. IV. Время Александра I. СПб., 1909; Lillja Alexis A. Arsenjij Andrejevitj Zakrevskij. Helsingfors. 1948; Tommila P. Suomen autonomian synty 1808–1809. Helsinki, 2008; Klinge M. Pääkaupunki. Helsinki, 2012.