Джаред Даймонд - Кризис

N. O. Tsuia and L. S. Bumpass, eds. Marriage, Work, and Family Life in Comparative Perspective: Japan, South Korea, and the United States. (University of Hawaii Press, Honolulu, 2004).

Lee Kuan Yew. From Third World to First: The Singapore Story: 1964–2000. (HarperCollins, New York, 2000).

Главы 9 и 10

Larry Bartels. Unequal Democracy: The Political Economy of the New Gilded Age, 2nd ed. (Princeton University Press, Princeton, NJ, 2016).

Ari Berman. The Modern Struggle for Voting Rights in America. (Farrar, Straus and Giroux, New York, 2015).

Joseph Califano, Jr. Our Damaged Democracy: We the People Must Act. (Touchstone, New York, 2018).

Tim Flannery. The Eternal Frontier: An Ecological History of North America and Its Peoples. (Text, Melbourne, 2001).

Howard Friedman. The Measure of a Nation: How to Regain America’s Competitive Edge and Boost Our Global Standing. (Prometheus, New York, 2012).

Al Gore. The Assault on Reason. (Penguin, New York, 2017).

Steven Hill. Fixing Elections: The Failure of America’s Winner Take All Politics. (Routledge, New York, 2002).

Robert Kaplan. Earning the Rockies: How Geography Shapes America’s Role in the World. (Random House, New York, 2017).

Jill Lepore. These Truths: A History of the United States. (Norton, New York, 2018).

Steven Levitsky and Daniel Ziblatt. How Democracies Die: What History Reveals about Our Future. (Crown, New York, 2018).

Thomas Mann and Norman Ornstein. It’s Even Worse than It Looks: How the American Constitution System Collided with the New Politics of Extremists. (Basic Books, New York, 2012).

Chris Matthews. Tip and the Gipper: When Politics Worked. (Simon & Schuster, New York, 2013).

Yascha Mounk. The People vs. Democracy: Why Our Freedom Is in Danger and How to Save It. (Harvard University Press, Cambridge, MA, 2018).

Robert Putnam. Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community. (Simon & Schuster, New York, 2000).

Joseph Stiglitz. The Price of Inequality: How Today’s Divided Society Endangers Our Future. (Norton, New York, 2012).

Sherry Turkle. Reclaiming Conversation: The Power of Talk in a Digital Age. (Penguin, New York, 2015). Глава 11

Scott Barrett. Environment and Statecraft: The Strategy of Environmental Treaty-making. (Oxford University Press, Oxford, 2005).

Scott Barrett. Why Cooperate? The Incentive to Supply Global Public Goods. (Oxford University Press, Oxford, 2007).

Nick Bostrom and Milan Cirkovic, eds. Global Catastrophic Risks. (Oxford University Press, Oxford, 2011).

Jared Diamond. Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed. (Viking Penguin, New York, 2005).

Tim Flannery. Atmosphere of Hope: Searching for Solutions to the Climate Crisis. (Atlantic Monthly Press, New York, 2015).

Clive Hamilton. Earthmasters: The Dawn of the Age of Climate Engineering. (Yale University Press, New Haven, CT, 2013).

Michael T. Klare. The Race for What’s Left: The Global Scramble for the World’s Last Resources. (Metropolitan Books, New York, 2012).

Fred Pearce. Confessions of an Eco-sinner: Tracking Down the Sources of My Stuff. (Beacon Press, Boston, 2008).

William Perry. My Journey at the Nuclear Brink. (Stanford University Press, Stanford, CA, 2015).

Laurence Smith. The World in 2050: Four Forces Facing Civilization’s Northern Future. (Dutton Penguin Group, New York, 2010).

Richard Wilkinson and Kate Pickett. The Spirit Level: Why More Equal Societies Almost Always Do Better. (Allen Lane, London, 2009).

Эпилог

Thomas Carlyle. On Heroes, Hero-Worship, and the Hero in History. (James Fraser, London, 1841).

Jared Diamond and James Robinson, eds. Natural Experiments of History. (Harvard University Press, Cambridge, MA, 2010).

Geert Hofstede. Culture’s Consequences: International Differences in Work-Related Values. (Sage, Beverly Hills, 1980).

Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, and Michael Minkov. Cultures and Organizations: Software of the Mind. (McGraw Hill, New York, 2010).

Ronald Inglehart. Modernization and Postmodernization: Cultural, Economic, and Political Change in 43 Societies. (Princeton University Press, Princeton, NJ, 1997).

Benjamin Jones and Benjamin Olken. Do leaders matter? National leadership and growth since World War II. Quarterly Journal of Economics 120, no. 3: 835–864 (2005).

Benjamin Jones and Benjamin Olken. Hit or miss? The effect of assassinations on institutions and war. American Economic Journal: Macroeconomics 1/2: 55–87 (2009).

Michael Minkov. What Makes Us Different and Similar: A New Interpretation of the World Values Survey and Other Cross-Cultural Data. (Klasika I Stil, Sofia, Bulgaria, 2007).

Thucydides. The Peloponnesian War. Steven Lattimore, translator. (Hackett, Indianapolis, IN, 1988).

Leo Tolstoy. War and Peace. Ann Dunnigan, translator. (New American Library, New York, 1968).

Прав. «Coconut» (кокос – англ .). Но владелец, видимо, хотел подчеркнуть, что назвал свое заведение не в честь кокосовой рощи, а в честь деревьев какао (cocoa). – Здесь и далее примеч. пер .

Международный конфликт 1956–1957 гг., случившийся после национализации Египтом Суэцкого канала. В ходе вооруженного конфликта Великобритания выступила против Египта заодно с Францией и Израилем.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

Долгое время рассматривалась версия, по которой С. Альенде был убит мятежниками, но эксгумация его останков в 2011 г. подтвердила самоубийство.

13 марта 1930 г. грузовик с прицепом врезался в легковой автомобиль, в котором ехал А. Гитлер, в то время уже руководитель нацистской партии НСДАП. Машина пострадала, но обошлось без человеческих жертв.

Авторство этого выражения приписывается американскому социологу С. Липсету, которого газета «Гардиан» в некрологе (2006) назвала «ведущим теоретиком демократии и американской исключительности».

Barry Rolett and Jared Diamond. Environmental predictors of pre-European deforestation on Pacific islands. Nature 431: 443–446 (2004).

Jared Diamond and James Robinson, eds. Natural Experiments of History. (Harvard University Press, Cambridge, MA, 2010).

Gabriel Almond, Scott Flanagan, and Robert Mundt, eds. Crisis, Choice, and Change: Historical Studies of Political Development. (Little, Brown, Boston, 1973).

Имеется в виду методология социологической школы системного (структурного) функционализма (Т. Парсонс и др.). В рамках этой методологии общество рассматривается как социальная система (структура), элементы которой выполняют каждый собственную функцию.

Численность населения СССР в 1939 г. составляла чуть более 170 млн человек, а численность населения Финляндии приближалась к 3 700 000 человек.

Имеется в виду прибытие к берегам Японских островов т. н. «Черного флота» коммодора М. Перри. В результате Японии пришлось отказаться от многолетней политики добровольной самоизоляции от мира.

Имеется в виду австралийский референдум 1999 г., в ходе которого за республиканскую форму правления высказались более 45 % проголосовавших.

Тж. Бостонская латинская школа, элитное учебное заведение, программа которого построена на следовании классическим образцам «латинского», т. е. гуманитарного образования. Среди выпускников этой школы, существующей с 1635 г., – Б. Франклин, Дж. Сантаяна, Дж. П. Кеннеди (отец президента Кеннеди) и другие известные американцы.

Колледж свободных искусств при Гарвардском университете, старейшее учебное заведение сферы высшего образования в США.

Сочинение американского писателя Г. Торо «Уолден, или Жизнь в лесу» (1854) пересказывает личный опыт автора, который добровольно разорвал все связи с обществом и провел более двух лет в самодостаточном лесном уединении.

Считается, что на Западе такое толкование иероглифа приобрело популярность благодаря президенту Кеннеди, который дважды ссылался на него в своих обращениях к нации. В данном случае автор указывает сразу все значения второго символа иероглифа, но гораздо чаще – в риторических целях – упоминают всего об одном его значении, а именно «благоприятная возможность».

Точная цитата из работы «Ecce Homo»: «Все в жизни, что меня не убивает, делает меня сильнее».

На момент пожара он возглавлял отделение психиатрии в Массачусетской больнице общего профиля в Бостоне.

Имеются в виду разногласия в британском «военном» кабинете министров, достигшие пика в конце мая 1940 г. Министр иностранных дел лорд Галифакс требовал заключить перемирие с Гитлером, поскольку Франция вот-вот падет; панические настроения усугублялись катастрофической эвакуацией из Дюнкерка. Но премьер-министр У. Черчилль сумел настоять на продолжении войны.