Джон Барри - Испанка. История самой смертоносной пандемии

Цит. по: Pettit, Cruel Wind , 94.

Burnet and Clark, Influenza, 72.

A. W. Crosby, America's Forgotten Pandemic: The Influenza of 1918 (1989), 37.

Burnet and Clark, Influenza, 72.

Там же.

Письмо директора Director of Labs, AEF, начальнику медицинской службы армии, 10 декабря 1918 г., документ 29, группа записей 112, Национальный архив США.

Crosby, America's Forgotten Pandemic, 38.

Рапорт медиков лагеря Кэмп-Гринлиф, Джорджия, 18 ноября 1918 г., личный фонд Розенау, архив Университета Северной Каролины.

Майор Р. К. Хоскинс, отчет об инспекции от 30 сентября 1918 г., 9 октября 1918 г., группа записей 112, Национальный архив США.

Рапорт (без даты) майора Эндрю Селлардса, документ 29, группа записей 112, Национальный архив США.

«Influenza Pandemic in American Camps, September 1918»; см. также письмо Пола Вули начальнику медицинской службы армии, 29 августа 1918 г., группа записей 112, Национальный архив США.

Ежемесячный бюллетень бостонского городского департамента здравоохранения, сентябрь 1918 г., 183, цит. по: Jordan, Epidemic Influenza, 115.

Майор Пол Вули, эпидемиологический отчет по гриппу и пневмонии в Кэмп-Дивенс с 28 августа по 1 октября 1918 г., документ 29, группа записей 112, Национальный архив США.

Там же.

Там же.

«Steps Taken to Check the Spread of the Epidemic», без даты, без подписи, документ 29, группа записей 112, Национальный архив США; см. также Katherine Ross, «Battling the Flu», American Red Cross Magazine (Jan. 1919), 11.

Dr. Roy N. Grist to «Burt», British Medical Journal (Dec. 22–29, 1979).

Там же.

Письмо Расселла Флекснеру, 18 сентября 1918 г., личный фонд Флекснера.

Victor Vaughan, A Doctor ' s Memories (1926), 431.

Там же, с. 383–84.

Письмо Вогана и Уэлча Горгасу, 27 сентября 1918 г., документ 29, группа записей 112, Национальный архив США.

Vaughan, A Doctor's Memories, 383–84.

Письмо Коула Флекснеру, 26 мая 1936 г., папка 26, коробка 163, личный фонд Уэлча.

Там же.

Служебная записка начальникам медицинских служб лагерей и подразделений, 24 сентября 1918 г., документ 710, группа записей 112, Национальный архив США.

Письмо бригадного генерала Ричарда адъютант-генералу, 25 сентября 1918 г., документ 710, группа записей 112, Национальный архив США; см. также письмо Чарльза Ричарда начальнику штаба, 26 сентября 1918 г., документ 710, группа записей 112, Национальный архив США.

J. J. Keegan, «The Prevailing Epidemic of Influenza», JAMA (Sept. 28, 1918), 1051.

I. D. Mills, «The 1918–1919 Influenza Pandemic — The Indian Experience», The Indian Economic and Social History Review (1986), 27, 35.

Санитарный отчет по 4-му военно-морскому району за сентябрь 1918 г., документ 12, папка 584, группа записей 52, Национальный архив США.

«Philadelphia — How the Social Agencies Organized to Serve the Sick and Dying», The Survey 76 (Oct. 19, 1918); устный рассказ Анны Лавен, 14 июля 1982 г., с любезного разрешения Чарльза Харди, Университет Уэст-Честера.

Отчеты миссис Уилмер Крузен, 4 февраля 1918 г., документы 13B — D2, группа записей 62.

Allen Davis and Mark Haller, eds., The Peoples of Philadelphia: A History of Ethnic Groups and Lower-Class Life, 1790–1940 (1973), 256.

Цит. по: Russell Weigley, ed., Philadelphia: A 300-Year History (1982), 539.

Major William Snow and Major Wilbur Sawyer, «Venereal Disease Control in the Army», JAMA (Aug. 10, 1918), 462.

Ежегодный отчет начальника медицинской службы военно-морского флота за 1918 финансовый год, Правительственная типография.

Robert St. John, This Was My World (1953), 49–50, цит. по: Dorothy Ann Pettit, A Cruel Wind: America Experiences the Pandemic Influenza, 1918–1920 (1976), 103.

«Journal of the Medical Department, Great Lakes», документ 22a, группа записей 52, Национальный архив США.

Карла Морриси, запись интервью, не попавшего в выпуск Influenza 1918 документальной программы American Experience, 26 февраля 1997 г.

Там же.

Письмо Говарда Андерса Уильяму Брейстеду, 12 сентября 1918 г., группа записей 52, Национальный архив США.

Протоколы заседаний попечительского совета, 9 сентября и 30 сентября 1918 г., Джефферсоновский медицинский колледж, Филадельфия.

The Philadelphia Inquirer, Sept. 19, 1918.

The Evening Bulletin, Sept. 18, 1918.

Протоколы заседаний городского совета здравоохранения и благотворительности, 21 сентября и 3 октября 1918 г.

Цит. по: Victoria De Grazia, «The Selling of America, Bush Style», The New York Times (Aug. 25, 2002).

Цит по: Joan Hoff Wilson, Herbert Hoover: Forgotten Progressive (1974), 59.

Цит. там же, прим. 105.

Gregg Wolper, «The Origins of Public Diplomacy: Woodrow Wilson, George Creel, and the Committee on Public Information» (1991), 80.

Kennedy, Over Here, 73.

Ellis Hawley, The Great War and the Search for a Modern Order: A History of the American People and Their Institutions, 1917–1933 (1979), 24.

Там же.

William McAdoo, Crowded Years (1931), 374–79, quoted in David Kennedy, Over Here (1980), 105.

David Kennedy, Over Here, 106.

Говард Андерс, письмо в Public Ledger от 9 октября 1918 г., в котором он напоминает, что был против парада; цит. по: Jeffrey Anderson, «Influenza in Philadelphia 1918» (1998).

Фредерик Расселл и Руфус Коул, дневник инспекции Кэмп-Грант, 15–16 июня 1918 г., личный фонд Уэлча.

Письмо Уэлча доктору Кристиану Гертеру, секретарю Рокфеллеровского института медицинских исследований, 13 января, 1902, личный фонд Уэлча.

Там же.

Письмо Ричарда Пирса майору Джозефу Кэппсу, 10 июля 1918 г., Кэмп-Грант, папка по гриппу, архив Национальной академии наук.

Письмо Руфуса Коула Ричарду Пирсу, 24 июля 1918 г., папка по гриппу, архив Национальной академии наук.

Joseph Capps, «Measures for the Prevention and Control of Respiratory Disease», JAMA (Aug. 10, 1918), 448.

Chicago Tribune, Oct. 9, 1918.

George Soper, M. D., «The Influenza Pandemic in the Camps», черновик рапорта без даты, документ 29, группа записей 112, Национальный архив США.

Рапорт эпидемиолога Кэмп-Грант A. Ковински начальнику медицинской службы армии, 4, 1918, документ 31, группа записей 112, Национальный архив США.

Цит. по: Рапорт A. Ковински начальнику медицинской службы армии, 5 ноября 1918 г., документ 29, группа записей 112, Национальный архив США.

Хагадорн, 20 сентября 1918 г., документ 29, коробка 383, группа записей 112, Национальный архив США.